Alien: Covenant

¿Cómo te sientes?

Vivo.

¿Qué ves?

Habitación... blanca.

Silla.

Silla trono de Carlo Bugatti.

Piano.

Stenway, de cola.

Arte.

La Natividad, de Piero della Francesca.

Soy tu padre.

Camina.

Perfecto.

¿Lo soy?

¿Perfecto?

Tu hijo.

Eres mi creación.

¿Cuál es tu nombre?

David.

¿Por qué no tocas algo?

¿Qué quiere que toque?

A Wagner.

¿Selección?

Al gusto del intérprete.

Entrada de los dioses en el Valhalla.

Un poco insulsa sin la orquesta.

¿Puedo hacer una pregunta padre?

Por favor.

Si tú me creaste...

¿quién te creó a ti?

Es una pregunta ancestral...

que espero que tú y yo respondamos algún día.

Todo esto.

Todas estas maravillas del arte...

del diseño, el ingenio humano...

carecen de sentido ante la única pregunta importante.

¿De dónde venimos?

Me niego a creer que la humanidad...

es el producto aleatorio es una circunstancia molecular.

Nada más que el resultado a el azar biológico.

No.

Debe haber más.

Y tú y yo, hijo...

lo descubriremos.

Permíteme un momento para reflexionarlo.

Tú buscas a tu creador. Yo estoy frente al mío.

Te serviré. Sin embargo eres humano.

Tú vas a morir. Yo no.

Tráeme ese té, David.

Tráeme el té.

NAVE COLONIZADORA COVENANT

FECHA 5 DE MAYO DE DICIEMBRE DE 2104

TRIPULACIÓN 15

CARGA 2,000 COLONIZADORES, 1,140 EMBRIONES

DESTINO ORIGAE-6

TIEMPO ESTIMADO DE LLEGADA 7 AÑOS, 4 MESES

Walter, es hora de recargar la red de energía.

Por favor, preséntate en el puente.

Voy para allá, Madre.

Desplegando velas de recarga de energía.

Velas desplegadas. Comenzando recarga.

Las siete y todo sereno.

Revisión de tripulación terminada.

Código de seguridad 31564-F.

Walter, tenemos un problema.

Se detectó un estallido de neurinos en el sector 106.

Esto podría desencadenar un evento destructivo.

Preséntate en el puente de inmediato.

Voy para allá, Madre.

Alerta, sobrecarga detectada.

Madre, trae las velas de energía.

Y canaliza toda la energía de reserva.

Emergencia.

Nivel de amenaza crítico.

Despierta a la tripulación por emergencia.

Atención.

Personal no esencial, evacuen la crio cámara de inmediato.

¡Daniels! Mírame, mírame.

Necesito que te levantes. Despertaremos antes.

Toma el control manual del SSP...

y abre la cámara ahora.

Alerta, nivel de amenaza crítico.

Tranquila.

Oye, levántate. Vamos.

¡Capitán! ¡Capitán!

¡Jacob! ¡Despierta!

Déjalos trabajar.

¡Jake! ¡Dios mío!

- ¡Daniels, ven! - ¡Jake!

Déjalos trabajar.

¡Déjalos trabajar!

- ¡Ábranla! - ¡Rápido!

¡Jake! ¡Jake!

¡No!

¡Quítenla de ahí! ¡Aléjenla!

¡Aléjate!

¡Hola! ¿Dónde estás? Te extraño.

¡Echa un vistazo!

Lo sé, lo sé. Dije que no iría sin ti...

- ¿Estás bien? - Sí.

¡Mira esto!

Ahora ven acá.

No puedo prometerte nada.

Te amo.

Ahora son tu tripulación.

Necesitan un líder.

Lo sé.

Tienes fe en mí, ¿no?

Lamento la tardanza, señor.

No hay problema.

No se me ocurre otra forma de decirlo más que así.

Sufrimos una tragedia monumental.

Y haré todo lo que pueda...

por estar a la altura de Jacob como su capitán.

Pero lo extrañaremos profundamente.

Y de antemano les agradezco su apoyo.

Perdimos a 47 colonizadores...

y 16 embriones de segunda generación...

y, claro, a un miembro de la tripulación.

La integridad estructural de la nave se mantiene en un 83%...

pero hay muchos sistemas secundarios inoperantes.

Y, ¿qué fue lo que sucedió?

La onda de choque de una ignición estelar cercana.

Las velas estaban desplegadas...

y absorbimos todo el impacto de la tormenta.

Walter...

Madre y tú revisen los códigos centrales...

para entender cómo sucedió esto.

Fue un evento local casual, señor.

Es imposible detectar explosiones estelares espontáneas...

hasta que es muy tarde.

Fue mala suerte.

Faris, no creo en la suerte. No me interesa la suerte.

Prefiero que tengamos más capacidad...

y preparación que suerte. Observación, reflexión, fe...

y determinación.

Así podremos recorrer el camino que se nos presenta.

¿Sí? ¿Cuánto nos falta?

¿Ocho ciclos de recarga más...

antes de llegar a Origae-6?

- ¿Es una pregunta señor? - Sí, Walter, es una pregunta.

Es correcto.

Pues arreglemos esta nave. ¿De acuerdo?

A trabajar.

Disculpe, señor.

Sí.

Acabamos de perder a 47 colonizadores y a nuestro capitán.

Debemos darles reconocimiento.

Lo entiendo perfectamente.

Pero si no reparamos la nave...

perderemos a todos los colonizadores.

Al menos que hagamos algo por el capitán Brason.

No está a discusión. Tennessee.

Hola.

El módulo está estable...

pero se dañaron los conectores.

Aún me falta revisar los vehículos.

Puedo ayudarte...

si quieres.

Gracias.

Walter. ¿Cuánto crees que falte para poder hacer el siguiente viaje?

Las reparaciones tomarán aproximadamente 48 horas.

Pero deberíamos intentar evacuar este sector...

por si hay más estallidos.

Claro, de acuerdo.

A trabajar. Pueden irse. Gracias.

C-2 abierta.

Cierra C-62. Abre la cámara 17.

Abre la puerta de Terraformación.

Está floja.

La tensión está a un 15% por debajo.

Activando.

Asegurada.

Enterada.

No fue mi idea.

Jacob soñaba con que construyéramos una cabaña en el nuevo mundo.

Como pioneros.

Una cabaña junto a un lago.

Hay un lago en el área de terraformación de Origae-6.

Una cabaña hecha con madera de verdad.

Así que en el almacén de la nave hay suficiente madera para una cabaña.

Hachas, sierras, clavos de metal...

y no tengo idea de qué hacer con ellos.

Todo esto...

para empezar nuestra nueva vida.

Ahora me pregunto, ¿para qué tomarme la molestia?

Porque prometiste construir una cabaña junto a un lago.

Era su favorito.

Tenía muy buen gusto.

Derecho.

Sin hielo, sin agua, sin mezclar.

Sin porquerías.

¿Walter?

A donde fueres...

Por todos los buenos que se nos adelantaron.

Que los recordemos.

Que los recordemos.

Chris.

Desobedecieron una orden directa.

Enterró a su marido.