Halo
دانلود زیرنویس Urdu
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Urdu
نخستین 200 خط.
TheFmc کا شکریہ
"سیارہ: (مدریگال)، لیول 4 ہیوی واٹر ایکسٹریکشن پلانٹ"
" 2552 میں متحدہ زمین کی حکومت کی بیرونی کالونیاں "
اچھا اچھا
آٹھ بار! آٹھ بار!
بالکل درست، آپ کو اسے ابھی تک استعمال کرنا چاہیے۔
لیکن قیمتی ڈیوٹیریم کی مناسب قیمت ادا کرنے کے بجائے ،
جس کے ذریعے UN اسپیس کمانڈ ان ریچ ہمیں غلام بنانا چاہتی ہے۔
نیا مکسنگ پیپر
ہاں، کسی اور کو کرنے دو پروفیسر نے دونوں ہاتھ جکڑے ہوئے ہیں۔
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ میں دھوکہ دے رہا ہوں؟
میں کہتا ہوں کہ آپ اپنے ہاتھ مت دھوئے۔
میرے ہاتھ اقوام متحدہ کی خلائی کمان کے میرینز کے خون سے رنگے ہوئے ہیں۔
کیا تقریر ہے پروفیسر صاحب!
اپنی جنگ کی ایک اور کہانی سے لطف اندوز ہوں۔
مجھے آپ سے زیادہ عمر کے نشانات ہیں۔
- وہ چیزیں جو... - "چیزیں جو میں نے دیکھی ہیں"
انہوں نے بار بار پلاٹون بھیجے۔
میرینز اور ان کے سپر ہتھیاروں سے ہمیں کچلنے کے لیے سپارٹن
لیکن جنگ اس کا جواب نہیں ہے۔
"اسی لیے جن ہا نے مجھے بھیجا ہے۔"
اور وہ مجھ پر بھروسہ کرتا ہے کہ اس بے مقصد جنگ کے خاتمے کے لیے بات چیت کروں گا۔
ٹی وی بند کر دیں۔
جیسا کہ شاعر (دی بارڈ) نے ایک بار حکمت لکھی تھی...
فنچر ایک بیوقوف ہے لیکن ایک خطرناک بیوقوف ہے۔
یہ لوگوں کو جھوٹی امید دیتا ہے۔
اس کے امن مذاکرات ناکام ہوں گے۔
اقوام متحدہ کی خلائی کمان پوری طاقت سے ہم پر حملہ کرے گی۔
میرے الفاظ یاد رکھیں ، کیا آپ کا مطلب سپارٹن سے ہے؟
کیا آپ نے کبھی اسپارٹن کو قریب سے دیکھا ہے؟
میرینز سے ملو
"میرین کا سامنا"
- ایک سپارٹن سو میرینز کے برابر ہوتا ہے - لیکن، جانکا،
سپارٹن اور میرینز کے درمیان ایک اور فرق ہے ۔
میرین مارے جا سکتے ہیں۔
سپارٹن انسان نہیں ہیں۔
وہ تیز، مضبوط، ہوشیار ہیں۔
انہیں روکنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔
وہ مارتے رہتے ہیں...
بغیر کسی رحم کے
تو کچھ نہیں بچا...
اسے مارنے کے لیے
آپ متفق ہیں یا نہیں؟
اس نوجوان کو یہاں بتاؤ
جنرل جانتا ہے۔
یا تو میڈریگال آزاد ہے یا نہیں۔
- کوئی درمیانی زمین نہیں ہے - چلو!
آپ مجھ سے مذاق کر رہے ہوں گے میں یقین نہیں کر سکتا
کیا سب ٹھیک ہے میجر جنرل؟
میری بیٹی کہاں ہے؟
وہ شاید اپنے دوستوں کے ساتھ گھوم رہی ہے ۔
آپ فطرت کو جانتے ہیں (کوان)
انتظار کرو!
میں اس سے متفق نہیں تھا!
میں تھک گیا ہوں۔
بہتر ہے کہ تم اس کے قابل ہو، کوان۔
اسے نیچے رکھو اور کچھ تحقیق کرو، کارا۔
سنو، اگر جنرل کو پتہ چل جائے کہ ہم نے چوکی چھوڑ دی ہے...
جو میرے والد کو نہیں معلوم وہ اسے تکلیف نہیں دے گا۔
میں نے کہا تھا کہ میں اسے ڈھونڈوں گا۔
میڈریگال، کہکشاں میں بھاری ہائیڈروجن کا سب سے زیادہ ارتکاز
بحری جہازوں کو طاقت دینے والے...
یہ ادویات کی بنیاد بناتا ہے۔
اس لیے آپ کو رہنا پڑے گا، کوان، ایسی چیزیں ڈھونڈنے کے لیے!
بدقسمتی سے آپ کے لیے، جیسے ہی مجھے کوئی راستہ ملے میں اس مضحکہ خیز چٹانی سیارے کو چھوڑ دوں گا۔
تم کہاں جا رہے ہو، کوان؟
اقوام متحدہ کی خلائی کمان کہکشاں کی مالک ہے۔
تم نہیں چھوڑو گے، تم ہمیں بہت یاد کرو گے۔
پہلے شک کرنے والے
- ہاں! - ہاں
میں تمہیں دوسری طرف دیکھوں گا۔
تم کہاں جا رہے ہو، کوان؟
وہ اپنے فرار کا منصوبہ بنانے گئی تھی۔
اس کے اثر میں آنے میں کتنا وقت لگے گا؟
میرے بھائی کا کہنا ہے کہ یہ تیزی سے کام کرتا ہے۔
"لوگ! انتظار کرو..."
میں جانتا تھا کہ تم کھیلنے آ رہے ہو!
آپ کا چہرہ چمک رہا ہے!
، تم کہاں تھے؟
ہمیں واپس محاذ پر جانا ہے۔
کیوں؟ کیا ہو رہا ہے؟ - وہاں ایک گاڑی ہے۔
- اقوام متحدہ کی خلائی کمان؟ - مجھے ایسا نہیں لگتا
نہیں، نیرو، میں سنجیدہ ہوں، چلو، واز!
...
!
"مجھے نہیں معلوم، انہیں اب تک پہنچ جانا چاہیے تھا۔"
ایک سرخ شعلہ! ایک مشعل ہے، میجر جنرل (ہا)!
میجر جنرل (ہا!) سرخ شعلہ، اگلی پوسٹ کے شمال میں!
سرنگوں کو مسدود کریں، اپنے ہتھیار لائیں!
پھلانا!
نیچے اترو! نیچے اترو! نیچے اترو!
مت اٹھو!
میں تمہارے پیچھے ہی ہوں۔
یہاں
میں اپنی سائٹ پر ہوں!
انہوں نے خطرے کی گھنٹی بجائی!
تیار ہو جاؤ!
آگے بڑھو! آگے بڑھو! آگے بڑھو!
جلدی کرو، کوان!
میرے ابو! میرے ابو
ہم جنگل میں تھے، وہ کہیں سے نکل آئے...
انہوں نے کارا اور اسو کو مار ڈالا...
- UNC سے کتنے تھے؟ - UNC سے نہیں، والد صاحب
دوسروں کے ساتھ پناہ گاہ میں جائیں، محفوظ رہیں!
والد، نہیں، رکو! میری بات سنو، وہ میرینز نہیں ہیں!
اپنا کام کرو!
لائن میں کھڑا
! چلو چلو یہاں سے
- سرنگوں میں داخل ہو جاؤ - اندر جاؤ، اندر جاؤ!
چلو، چلو!
- چلو، چلو! - چلو، چلو!
جلدی کرو! جلدی کرو! جلدی کرو ، چلو، چلو، چلو!
تیار ہو جاؤ
یہ زمین پر کیا ہے...
- یہ کیا چیزیں ہیں؟ - میں نہیں جانتا کہ وہ کیا ہیں۔
میرے ابو
چلو بھئی
- تم کہاں جا رہے ہو؟ - مجھے جانا ہے، مجھے مدد کرنی ہے۔
کیا ہم مر جائیں گے؟
نہیں، ہم یقینی طور پر لڑتے ہوئے نہیں مریں گے، کیا ہم ہیں؟
ٹھیک ہے؟ - کھڑے رہو، میں دیر نہیں کروں گا، ٹھیک ہے؟
اوڑھ لو!
مجھے داخل کرو! مجھے داخل کرو! مجھے داخل کرو!
!
!
چلو بھئی! چلو بھئی! چلو بھئی
وہاں کتنے ہیں؟
- (کوان!) - میں نہیں جانتا لیکن ان کے پاس گاڑی ہے۔
یا الله! یہ سب سچ ہے۔
کیا؟ صحیح کیا ہے؟
میں نے سوچا کہ یہ یو این سی کا پروپیگنڈا تھا!
گاڑی
- اقوام متحدہ کی خلائی کمان !
دکھی!
سپارٹنز
سپارٹن!
لیفٹیننٹ جنرل سلور، میدان میں اتریں۔
ہم دیکھتے رہیں گے۔
شیطان
وہ مدد کرتے ہیں، سپارٹن مدد کرتے ہیں!
میں نے کبھی اس دن کی گواہی کی توقع نہیں کی۔
- وہ اب ہماری طرف ہیں - وہ ہیں۔
تو آئیے لڑتے ہیں!
شمالی اسکوائر کا انخلاء
ایلیٹ گروپ، ویسٹرن اسکوائر
ٹیم سلور، علاقے کو صاف کریں۔
ٹیم، مجھے جنوبی مربع آگ سے ڈھکنے کی ضرورت ہے۔
کائی، بیٹھے رہو
تقریبا
میرے ابو
نہیں! نہیں
نہیں
نہیں
نہیں
لنک لیڈر، لیفٹیننٹ جنرل (سلور)
سیارے میڈریگل پر عہد کی طاقتوں کو مفلوج کر دیں۔
20 اشرافیہ کے جنگجو مارے گئے، 150 شہری
کوئی زندہ نہیں بچا
انتظار کرو
تصحیح، ایک زندہ بچ جانے والا
عورت، نابالغ
ٹیم سلور نے دشمن کی لینڈنگ سائٹ کے لیے علاقے کی وسیع تلاش شروع کردی
رکو! بس مت چھوڑو!
میرے ابو
سحـب و تـعديـل TheFmC
ارے باس
کوونٹم کا پریت۔
واناک، ریز، اس جہاز کو تلاش کریں۔
مسٹر لیڈر
کائی، میرے ساتھ چلو
بگ باس، (117) سیارے میڈریگل سے اطلاع دی گئی۔
ہم نے عہد پایا۔
LAN کوآرڈینیٹ
میں اب ایک قریبی غار کے اندر تفتیش کر رہا ہوں۔
اسٹیٹس رپورٹ
کوونٹن کی کھدائی کا کام۔
غار کا جال قدرتی طور پر بنتا دکھائی نہیں دیتا
ہم پلازما کٹر کی طرح ملبے کا مشاہدہ کر رہے ہیں ۔
ایسا لگتا ہے کہ عہد کی قوتیں کسی چیز کو کھود رہی ہیں۔
ہم اس کی نوعیت نہیں جانتے
اب اسے کھینچو
زیادہ دور مت جاؤ
پیارے قائد!
چیف، صورتحال کا اندازہ؟
ریز، واناک غار کے دروازے سے اشرافیہ کے ایک رکن کے قریب آ رہا ہے۔
مسٹر بڑے چیف؟
آپ تینوں دوسری گاڑی چلاتے ہیں۔
تحقیق اور انٹیلی جنس اکٹھا کرنے کے لیے اسے Fleetcom پر واپس لے جائیں۔
میں آئٹم کو نکال کر کونڈور کی پیروی کروں گا۔
میں آپ کا ساتھ دوں گا۔
نہیں، دوسروں کے ساتھ چلیں۔
- یہ طریقہ کار نہیں ہے - دوسروں کے ساتھ جائیں۔
- یہ ایک حکم ہے - سائنس
"سیارہ: (REACH)، (Fletcom) اقوام متحدہ کا خلائی کمانڈ ہیڈ کوارٹر"
سیکیورٹی انٹری، ڈاکٹر کیتھرین ہالسی۔
سپارٹنز مشن کے کرانیکلز کو غیر مقفل کریں، گرینڈ باس (117)
"ایسا لگتا ہے کہ عجیب و غریب قوتیں کسی چیز کو کھود رہی ہیں۔"
"ہم نہیں جانتے کہ یہ کیا ہے۔"
"ابھی کھینچو"
"ابھی کھینچو"
Halo subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.