Hollywood Adventures

Hollywood Adventures (横冲直撞好莱坞)

دانلود زیرنویس Vietnamese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Hollywood Adventures 2015 1080p WEB-DL x264 AAC-SeeHD
ناشر ivan.tran301
Phụ đề dịch theo tiếng Trung trên phim - Phụ đề bởi HomeSub.net - fb.com/HomeSub - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
HD
تاریخ انتشار: 2015-07-22
تعداد دانلود: 66
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Vietnamese

نخستین 200 خط.

4 ngày trước

Tôi vẫn còn là 1 người đàn ông may mắn

Trong kế hoạch chính xác của tôi

Cuộc đời của tôi bình an, giản đơn và hoàn mỹ

Đương nhiên

Tôi nhất quyết sẽ không phải là hình dáng bây giờ

Hôm nay

Tôi vốn dĩ muốn cầu hôn bạn gái

Nhưng mà bây giờ

Thế giới của tôi xảy ra sự biến đổi vô cùng lớn

Bắc Kinh

Bố mẹ luôn nói với tôi

Nhân vô viễn lự, tất hữu cận ưu

Con không thể luôn đợi mọi việc xảy ra

nước đến chân mới nhảy.

Những điều này luôn có ý nghĩa càng quan trọng hơn

Còn phải nhớ rằng...

Tiểu tiết rất quan trọng

Bởi vì con mãi mãi không biết lúc nào

gặp được người quan trọng đối với con.

Vì vậy hàng tuần tôi đi tập thể dục 3 lần

ăn uống đúng giờ.

Bất luận là chuyện lớn chuyện bé.

Tôi đều đối xử đúng đắn.

Tất cả đều nằm trong sự kiểm soát của tôi.

Không có bất ngờ.

Ý của tôi là...

trong tình huống bình thường

Cuốn sách tiêu thụ xe hơi nói rằng

Có 3 bước dẫn đến thành công

Hành động trước

Giữ tập trung

Sau đó...

Mỉm cười hoàn thành nhiệm vụ

Tôi biết bây giờ bạn cảm thấy tôi thậy nhạt nhẽo

Nhưng đây chính là cuộc sống của tôi

Đặc biệt là

Tôi cảm thấy tôi có 1 người bạn gái tốt nhất trên thế giới này

Cùng với cô ấy

tôi có kế hoạch quan trọng nhất

trong cuộc đời

A lô! Em yêu!

Em nói có trùng hợp không. Anh vừa nhớ em đấy.

Em cũng muốn nói chuyện với anh.

Em tìm được việc rồi.

Ở Los Angeles.

Mỹ sao?

Em làm trợ lý chế tác ở Wronald Wright Productions

Nhưng không phải em luôn muốn làm luật sư sao?

Tiểu Minh

Nhưng em cảm thấy

Chúng ta nên chia tay nhau

Chia tay?

Tiểu Minh, con người anh rất tốt

Anh lên kế hoạch cho mọi thứ rất tốt,

nhưng em cảm thấy em cũng nên lên kế hoạch cho cuộc sống của mình.

Em biết điều này khá khó khăn

Chúng ta hãy suy nghĩ kĩ càng hơn

Chào anh!

Nhưng

Anh đã lên kế hoạch xong hết rồi

Tất cả kế hoạch đều bị loạn hết lên rồi

Bây giờ tôi chỉ muốn

Chào mọi người. Tôi là Lưu Đồng

Hôm nay chúng ta sẽ nói về chương trình đang rất nổi ở Mỹ

"Punch me" - có nghĩa là "Đánh tôi đi"

Đánh tôi đi! Đánh tôi đi!

Yeah

Yeah

Yeah

Đánh tôi đi

Mỹ

Đánh tôi đi

Tôi là diễn viên Gary Buesheimer

Bảo vệ động vật đang có nguy cơ tiệt chủng

Đây là Hollywood

Chúng ta có thể làm mọi thứ

Vậy tôi có thể tìm về bạn gái tôi không?

Nghiên Nghiên

Chuẩn bị chưa?

Vô số...

Nghiên Nghiên cần tôi

Anh đến rồi

Hãy đợi anh, Nghiên Nghiên

Anh đến rồi

Không đợi được nữa

Mình bây giờ phải đi Mỹ

Xuất phát

Hoặc ngày mai tỉnh dậy rồi đi

Trời đất quay cuồng, hoa mày chóng mặt

nhưng quyết tâm mua vé đi Mỹ của tôi

rõ ràng hơn hết thảy

Đã hết

Chết tiệt!

Tết Nguyên Đán...

Mình ngay cả vé đi Vạn Lý Trường Thành cũng không mua nổi

Những vé khác đều bán hết rồi

Không còn thời gian nữa

Mình phải đi tìm Nghiên Nghiên

Chỉ cần có thể tìm lại Nghiên Nghiên

cho dù là đến địa ngục mình cũng đi

nhưng tên ngốc nào sẽ mua vé

ở website xấu xí này chứ?

ĐÃ HẾT VÉ

Chỉ còn cái vé này thôi

Làm quen chút

Tôi tên là Phương Đại Vỹ

Anh gọi tôi là Đại Vỹ cũng được

Tôi là Tiểu Minh

À, đúng rồi

Anh có biết chúng ta là 2 người duy nhất trong đoàn đi từ Bắc Kinh không?

Chúng ta thật có duyên

Chính hai ta đó

Xem ra tôi không phải là tên ngốc duy nhất

Cảm ơn

Anh đừng khách sáo

Có chuyện gì anh cứ gọi tôi

Đều cùng đoàn với nhau, anh đừng có khách khí

Bây giờ tôi rất mệt

Tôi rất muốn ngủ

Ngủ ngon

Xin lỗi nhé. Ngủ ngon.

Tôi đi

Chúng ta còn đến trường quay "ET", là Drew Barrymore sống

Bà ấy sống ở đó

Anh có biết không?

ET

ET

Phone Home

Người ngoài hành tinh ấy?

Luôn chỉ ngón tay ấy?

Anh nhớ ra chưa?

"ET" là 1 trong 5 bộ phim mà tôi thích nhất

Anh thích phim gì thế?

Tôi không theo đoàn

Tôi muốn đến Los Angeles để tìm bạn gái tôi về

Đến Los Angeles tìm bạn gái anh về?

Anh có biết không, đây chính là 1 câu chuyện điện ảnh

Tôi dự tính anh sẽ không nhẹ nhàng như thế đâu

nên là anh em chúng ta

trên đường

gặp phải 1 đống chuyện kì lạ

Tôi luôn giúp anh, cổ vũ anh, ủng hộ anh

Vậy vai của tôi nên là hình tượng 1 anh chàng ấm áp

Chúng ta có thể quay 1 bộ phim tên là "Khuấy đảo Hollywood"

8 tiếng sau

Chúng ta sẽ đến trường quay bộ phim "2 chị em phá sản"

Anh có biết không?

Mấy con khốn kia đang làm gì thế hả?

Kat Dennings nhà chúng ta

chính là Ultraman

Anh có biết ngày phát sóng phim "2 chị em phá sản đó không?"

Rating người xem đứng đầy trong 10 năm liền

Anh có biết không?

Tôi muốn đi vệ sinh

Anh đi đi

Đừng nhịn nữa. Mau đi đi.

Thật lắm mồm

Thật phiền phức

Anh ta sẽ kể những thứ liên quan đến phim ảnh

Nếu cuộc đời chính là 1 bộ phim thì thật tốt

Ít nhất phim đều được viết xong rồi nhưng mà cũng sẽ không có bất ngờ xảy ra

Mở cửa ra

Sân bay quốc tế Los Angeles

Tôi là phiên dịch viên của anh - Harvey Milsap

Trời đất. Thật tốt quá.

Tôi nói với anh, đây chắc chắn là hiểu nhầm

Tôi vừa ngủ quên mất ở phòng vệ sinh trên máy bay

Tôi quá mệt mỏi

Anh không biết chứ tôi vừa lên máy bay

Có 1 người cứ ở bên tai tôi

lảm nhảm không ngừng

Khiến tôi không có cách nào với anh ta

đành phải ngủ 1 lát trong phòng vệ sinh

Kết quả

Tỉnh lại

Máy bay hạ cánh rồi

Nếu anh bảo tôi im mồm

khóa tôi trong phòng vệ sinh

Tôi đảm bảo

Sẽ khiến anh ngồi tù

Cái gì?

Anh ngồi chuyến bay nào?

Số 1314, đến Mỹ

Chết?

Anh ta nói cái gì Mỹ?

Anh ta vừa nói "Mỹ đi chết đi"

Không cần biết anh ta có âm mưu gì với đất nước của chúng ta

Đúng vậy. - Tôi nhất định chọc thủng anh.

Hành khách chú ý. Đây là đoàn du lịch mạo hiểm Hollywood

Mọi người đứng gần 1 chút, đừng ngại

Chào mừng đến với đoàn du lịch "Hollywood Adventures"

Tôi là Vy Vy, hướng dẫn viên của các bạn

Hình như chúng ta vẫn còn thành viên chưa tới nhỉ

Có chuyện rồi

Anh bạn tốt của tôi

Tối qua không biết ăn phải thứ gì hỏng trên máy bay

Luôn vào phòng vệ sinh

sau đó lại bị cảnh sát bắt đi rồi

Đồ phiền phức

Hollywood Adventures subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for Hollywood Adventures

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left