هماهنگ با نسخه‌های زیر

Chip In E05-E08 FINAL
ناشر BRmmp
[VIKI] [ÚLTIMOS EPISÓDIOS] Tradução feita pela equipe Reunião Suspeita no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-08-27
تعداد دانلود: 9
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 198 خط.

Os cinco suspeitos que deram os comprimidos para dormir ao Pintor Yoo In Ho e causaram sua morte,

que está sendo chamado de Assassinato Chip-In, foram presos hoje.

- Vocês realmente mataram ele? - Por que vocês mataram ele?

Eles são parentes ou conhecidos do Senhor Yoo que compareceram à sua festa de aniversário

e são suspeitos de terem dado comprimidos para dormir para o senhor Yoo no dia de sua morte,

embora ele seja alérgico a comprimidos para dormir.

Essas pessoas afirmaram que não sabiam sobre a alergia à comprimidos para dormir do senhor Yoo.

A polícia anunciou que eles solicitariam os mandados de prisão,

mas já que ainda não está claro quais acusações específicas que podem ser aplicadas a esses suspeitos,

se os motivos para a prisão deles não forem suficientes,

é esperado que eles sejam liberados em 48 horas, que é o período máximo permitido para a prisão sem mandado.

Agora, o problema mais importante é

se a acusação de assassinato pode ser aplicada a essas pessoas, conhecidas como Os Cinco Membros do Assassinato Chip-in.

Eles são a amante, o meio-irmão, o sobrinho, o amigo

e a empregada do senhor Yoo, que eram todos muito próximo a ele.

Além disso, é especulado

que seja um crime passional ou de rancor.

Sem planejar o assassinato juntos,

cada um deles deram um comprimido para dormir para ele e eventualmente o mataram.

Eu acho que esse tipo de caso é inédito.

Na minha opinião, nós precisamos prestar atenção nesse homem, Dok Go Cheol.

Ele é um ex-condenado, cinco vezes condenado. Ele não foi realmente mal-intecionado?

Afinal, é tudo sobre dinheiro, dinheiro, eu acho.

Eu tenho 100% de certeza que foi um crime passional.

A esposa dele e sua amante estavam no mesmo lugar.

Isso é realmente... Posso falar palavras de baixo calão?

Os cinco suspeitos do Assassinato Chip-in foram soltos

depois de serem mantidos presos sem um mandado por 48 horas.

Como a corte rejeitou o pedido de mandado de prisão desses suspeitos,

eles serão investigados mais para frente, sem encarceramento daqui em diante.

Droga, o que é isso tudo? [Os Sem Vergonha que Mataram o Pintor Yoo In Ho!

Qual é, já chega.

Não empurrem!

Pare de me filmar!

Normalmente, mesmo se alguém toma um comprimido para dormir, isso não mata essa pessoa, mata?

Eu realmente não tinha nenhuma intenção de matá-lo, entende?

Droga, eu queria poder me virar do avesso para lhe mostrar!

Eu estou lhe dizendo, fui falsamente acusada!

De qualquer forma, comprimidos para dormir não são venenos.

Quem pensaria que isso mataria uma pessoa?

Eu errei sim. Eu fiz uma coisa errada.

No entanto, eu realmente não sabia que algo assim aconteceria.

Eu só dei a ele um comprimido para dormir.

Eu não tenho nada para dizer...

E, você sabe, se você triturar o comprimido para dormir,

eu soube que o efeito colateral pode ser até pior.

Pelo menos, eu não triturei antes de dar para ele.

Verdade!

Se você o tritura e o mistura em um tigela de sopa quente, isso é realmente algo.

É uma sopa assassina de uma só vez.

Você triturou o comprimido e misturou-o na sopa quente para ele.

Por que você está suspirando quando foi você que deu esta combinação?

Todos nós demos um para ele, é tudo a mesma coisa. Por que vocês estão focando em coisas assim?

Ai está ela, a pessoa que usou o liquidificador para triturá-lo e deu para ele.

Pelo que eu sei, não importa o tamanho da dose letal do comprimido para dormir,

não foi um!

Eu sou a primeira.

Fui a primeira a dar para ele um comprimido para dormir.

Então, estas pessoas, que deram mais para ele depois, devem ter matado o senhor Yoo!

Eu não tenho nada a ver com isso!

Por que você está tão exaltada quando não está na posição de estar orgulhosa pelo que fez?

Bem, se você vai procurar defeitos, deve procurar nas coisas certas!

- Está bem, bom para você, ser a primeira! - Aigoo!

-Aigoo! - A primeira é a pior!

Suas vozes estão todas misturadas, por isso, por favor, fale um de cada vez.

- Você todos deram o comprimido de qualquer forma, por isso... - Por isso a primeira que deu para ele

é a primeira que pensou em dar o comprimido para ele, então.

- Eu recebi uma ligação. - Mas você deu os comprimidos para ele depois, sério!

Oh, Bit Na. Sim.

Agora?

Está bem.

Com licença. A missa fúnebre está prestes a começar, por isso eu acho que devemos ir.

Rápido.

Vamos. Queridos telespectadores, vejo vocês semana que vem.

Comercial, corta!

Nós voltamos em 60 segundos.

Por acaso, alguma coisa disso pode ir ao ar?

O áudio das vozes deles estão todos misturados, e tudo o que eles fazem é brigar entre eles.

Bem, o entretenimento mais interessante é a briga, eles dizem.

Se mostrarmos a confusão deles, a audiência aumentará,

enquanto todas as críticas serão focadas neles de qualquer jeito.

- Para nós é "Muito obrigado". - Bem, eu acho que sim.

- Bom trabalho, então. - Obrigado.

Legendado pela Equipe Reunião Suspeita no @Viki

Santo Deus, nosso irmão que caminhou no caminho da fé com nós,

Yoo In Ho, Andrea, agora descansa na paz de Cristo.

Por favor, mostre a sua misericórdia quando está alma for julgada,

para que assim ele possa ser perdoado pelos seus pecados, derrotar a morte e reconciliar com o Pai.

Ser carregado no ombro do Bom Pastor e seguir o Rei Eterno,

por favor, permita que ele tenha alegria sem fim juntos com os santos.

O Filho, junto com o Pai e o Espírito Santo,

governarão como nosso Senhor sempre.

Amém.

Em seguida, haverá o discurso da representante da família enlutada.

Despedir-me do homem que eu amo,

eu não consigo acreditar que agora ele não está neste mundo.

Apesar de ele não estar do meu lado agora,

eu lembro que ele estaria sempre comigo.

Ele foi o homem mais apaixonado pelo seu trabalho

e foi fiel a pessoa que estava com ele.

Se fosse ele, eu tenho certeza que ele estaria grato e feliz

por todas as pessoas que ele ama estarem presentes aqui.

Você é tão irritante.

Em nome dele, eu gostaria de expressar a minha gratidão.

Obrigada.

3h30

Por que você ainda está acordada?

Eu não consigo dormir.

Devemos pensar sobre quem teria um motivo para matar, um por um?

O que você acha sobre a senhora Park?

Naquele dia, quando o tio disse para ela escrever a carta de desculpas, ela transformou um frango cru em pó.

E o Ahjussi Jeong Wook?

Ho-Ho Ahjussi?

E o Oppa Hae Joon?

Você não acha o Oppa Hae Joon mais estranho quanto mais você o conhece?

Ele geralmente parece normal, mas ele também faz coisas estranhas como escutas.

A voz dele é doce,

mas a expressão facial dele era tão fria quando estava parado atrás do Tio, por isso eu ainda lembro disso.

A família Law, você sabia...

Então é a vez da sua mãe agora?

Temos que ser justos.

Minha mãe gosta de dinheiro mas não é capaz de armar um esquema desses.

Esse aqui também gosta de dinheiro.

Além disso, ele é capaz de traçar um plano desses. [Dok Go Cheol - administra negócio de bens culturais, já foi condenado por fraude...]

Mas como sua especialidade é fraude, ele nunca chegou ao ponto de matar alguém.

Não há um motivo justo para matar também.

Não achamos nada.

Vamos olhar pela casa depois.

Podemos encontrar alguma evidência daquelas letras em algum lugar.

Will - Se eu, Yoo In Ho, morrer, gostaria que você cuidasse de minhas coisas da seguinte maneira.

Essas letras foram recortadas de revistas, uma a uma?

As revistas no quarto do Oppa Hae Joon não têm nenhuma página arrancada ou cortada.

Também não encontrei nada de especial no quarto do Ajussi Jeong Wook.

Então, aonde procuramos agora?

"Eles são família, é claro que sabiam. "

"Não. Eles não sabiam."

É assim que as opiniões são divididas.

"Saber algo" é uma coisa que acontece no cérebro da pessoa,

então não parece muito fácil de provar.

Choque anafilático, que foi declarado no resultado da autópsia,

é um choque alérgico popularmente conhecido

como o choque causado por amendoins ou pêssegos.

O aspecto incomum deste caso é que ele foi causado por drogas, não por alimentos.

Em caso de alergias que podem causar um choque grave, ...

- Alô? ... - já que poderia levar à morte em um período curto de tempo após a ingestão.

Desculpe, mas não darei nenhuma entrevista.

Bom, eu não tenho nada a dizer.

Vou desligar agora.

Quando aquelas cartas foram feitas?

"Feito com antecedência antes do aniversário" vs. "feito com pressa".

Deve ter levado algum tempo para fazer várias cópias da chave.

É verdade.

Quem pode ter as mandado?

Pode ter sido uma de nós, agindo como se não soubesse de nada.

Não fui eu. E você?

Eu também não.

Poderia ser um daqueles "Cinco Membros do Assassinato Chip-In".

Isso faz sentido também.

Ele pode ter se incluído na lista de destinatários e participado do crime

assim não seria excluído da lista do remetente.

É provável.

Acha que o remetente saberia que aquelas pessoas lhe dariam pílulas para dormir?

Provavelmente.

Mas, o que estou mais curiosa é porquê ele não mandou uma carta para você.

Verdade.

Ele não mandou para mim.

Eu vou comer depois.

Tia, acha que tem outra pessoa por trás desses Cinco Membros?

A polícia vai investigar isso também.

Por que está me perguntando isso?

- Por nada. - Por nada?

Alguém pergunta algo "por nada"?

Há alguém na família que suspeite como remetente das cartas?

Então, está dizendo que não havia nada particularmente estranho, certo?

Sim.

Fiquei sabendo que o Sr. Yoo sofreu um choque há cerca de um mês.

Sim.

Por favor, nos conte mais sobre o ocorrido.

Não foi nada de mais. Quando aconteceu, pensamos que ele fosse um paciente com câncer,

por isso, um choque não seria inesperado.

Sobre o incidente de choque do Sr. Yoo há um mês, também questionamos seu médico,

mas também não há nada de estranho nos registros médicos.

Por que não fala com o médico dele pessoalmente, Srta. Bit Na?

Não há registro do choque que aconteceu há um mês.

Há um mês...?

Sim.

Ouvi que o meu pai sofreu um choque um mês atrás.

Foi uma ligação de casa

e não foi nada de mais, por isso não relatei.

Para mais detalhes, é melhor perguntar ao familiar que estava com o paciente naquele dia.

Ela não vai me disser, é por isso.

Isso é tudo que tenho a dizer.

A família do meu pai sou eu, não aquela mulher.

E o senhor é o médico responsável pelo Paciente Yoo In Ho.

Ji Seol Yeong - Dramaturga / Diretora de Teatro / Aniversário: 27 de setembro de 1970. / Premiações - Grande Prêmio Dongyeon Atuação de 2017, 1996 Prêmio de Atuação Rookie....

Ela é mais famosa do que eu pensei.

Dramaturga e diretora de teatro.

Ela ganhou muitos prêmios também.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left