Quiz

La serie si basa su eventi reali.

Alcuni avvenimenti e personaggi sono stati modificati per scopi scenografici.

SEI UN GENIO? TEST Q.I. MENSA

Salve.

Salve.

Salve, sono qui per fare il test.

- Vuole fare il test Mensa? - Sì.

Lei?

Sì, io.

Chiunque può farlo, no?

Quaranta sterline, prego.

Per essere accettato,

deve qualificarsi nel secondo miglior percentile del QI nazionale.

Inizia tra cinque minuti.

Compili questo modulo e...

Vada di là.

Dopo la performance del Maggiore nella seconda serata,

ha detto alla polizia di aver sentito gli Ingram discutere.

Sì. Lo ricordo chiaramente.

Dopo tutto, era così strano.

Voglio dire, saresti felice,

no,

se diventassi milionario?

No, mi dispiace, ma è così ovvio...

- I segnali! - Ne parleremo dopo!

Beh, così ho sentito.

Io credo, so che non l'ha chiesto,

ma credo che il piano fosse di fermarsi qualche domanda prima.

Così da non destare troppa...

Attenzione.

Ma non riuscì a trattenersi.

E lei potrebbe avercela avuta con lui perché,

beh...

Guardi dove siamo.

La memoria è una cosa buffa,

non è così?

Un'incredibile opera ingegneristica.

Risiede dentro il lobo temporale mediale.

E la sua funzione più impressionante è il sistema di archiviazione.

È meglio di qualsiasi cosa possa fare un super computer.

Un'altra delle mie curiosità preferite,

dato che il processo parla di questo,

risposte corrette e risposte errate.

Conoscenza.

La verità...

È che...

Quando ricordiamo qualcosa...

In realtà, non ricordiamo il fatto originale.

Quello che facciamo, è ricordare l'ultima volta che l'abbiamo ricordato.

Quindi cancelliamo costantemente il nostro passato

e ne creiamo uno nuovo.

Uno che possa avere senso per noi in questo momento,

nel presente.

Tutti i ricordi sono, dunque,

per definizione...

Una bugia.

Cambiano.

Noi li cambiamo.

Il che non è un crimine, un complotto. Solo...

La natura umana.

Possiamo proiettare la colpa

su un evento che, in realtà,

è del tutto innocente.

Mi dispiace, ma è pessimo. Il segnale è...

Parliamo dopo!

Chiedo a voi tutti di provare a resistere

a una menzogna piacevole

in favore di una verità meno straordinaria.

Il Maggiore Ingram semplicemente conosceva la risposta a quelle domande.

Ed è per questo che le ha indovinate.

Quiz - Stagione 1 Episodio 3

SALISBURY STAZIONE DI POLIZIA

SALISBURY STAZIONE DI POLIZIA SETTEMBRE '01

Ok, andiamo.

Diana?

Dovete sapere che abbiamo coinvolto altre due parti per l'interrogatorio.

Suo fratello, signora Ingram, e un altro concorrente nello studio.

Un altro concorrente... perché? Chi?

Ecco una trascrizione della sua performance, fornita dalla Celador.

Dimostra, con chiarezza, i momenti in cui si sente tossire,

e poi lei, Charles, che sceglie una risposta diversa.

Perché ha cambiato idea così spesso?

Scusate, scusate, io...

È come se mi fossi sdoppiato, guardo dall'esterno...

- Quanto sia assurdo. È un quiz. - Non c'è da ridere, Maggiore Ingram,

sono un milione di sterline. Ha cambiamo la risposta?

Avete mai visto lo show? È questo che lo rende così,

è questo che vuole vedere il pubblico, è quello che vogliono i produttori. È la...

- La... la... la... scenata. - Tensione.

La tensione. Esatto.

Signora Ingram.

Il libro che sta scrivendo con Adrian indica come infrangere le regole...

Se così si può dire.

- In alcuni casi come eluderle... - Migliora le vostre opportunità, ecco.

Devo dirlo, e la prego di non offendersi,

non è stata la lettura più avvincente della mia vita.

Beh, non è per persone che...

Sa un cosa, in realtà mi offende un po'.

Presumo abbia beneficiato di questo manuale, Charles?

Non... non l'ho letto... in realtà non l'ho ancora finito.

Conosce Tecwen Whittock?

No.

Non ha idea perché sua moglie l'abbia telefonato in diverse occasioni,

compresa la notte prima e la mattina della sua seconda apparizione,

a cui era anche presente?

È solo un uomo, un fan dello show.

Che per caso era un concorrente ne "Il dito più veloce" nello stesso show?

Uno show dove si sentiva tossire

in occasioni correlate con i momenti in cui lei, Charles,

cambiava idea?

- Da quanto tempo ha questo rapporto... - Non è un rapporto! Era...

Un contatto con qualcuno che...

Che era solo un fan dello show.

E so che potrebbe pensare che sia stupido, sciocco o noioso,

ma non m'interessa. Non è illegale, giusto?

Ci...

Ci è piaciuta la stessa cosa per un po'.

Tutto qui.

Oh, mio Dio.

Può parcheggiare il più vicino possibile, per favore?

- Stavate barando? - Avete barato?

Diana? Diana...

Potete allontanarvi dalla casa, per favore? Non...

Non sono sicuro che la legge lo permetta, ma non...

Ladri! Ladri!

Andate via di qui, per favore!

Come hanno fatto...

Ad arrivare qui? Cioè, chi gliel'ha detto?

È un incubo. È...

Un incubo, vero? Pensano davvero che l'abbiamo fatto, capito?

Guardano a tutti i pezzi e li mettono insieme come...

Sai, come quell'uomo che...

Che hai chiamato, no? Dal tuo telefono!

Oh, mio Dio, la sera dello show! Ce l'hanno sui registri!

Non è che lo conosco, Charles.

Quello che stanno insinuando, che pensano. Non l'ho mai visto di persona,

- Adrian invece sì. - Oh, Adrian!

Adrian, ma certo! Sempre lui!

Segui il fumo,

segui le grida,

ed eccolo lì, eccovi lì, nella vostra piccola...

- Cosa? Cosa? - Tresca famigliare.

Non volevo neanche andare a quello show del cazzo.

Sono stato... trascinato.

Perché non mi hai detto che...

Parlavi con lui? Pensavo che ci parlassi ogni tanto.

- Pensavo fosse... - Era solo una telefonata.

Non sanno di cosa abbiamo parlato. Poteva essere qualsiasi cosa.

Ok, proviamo così, va bene?

Io sono l'avvocato dell'accusa, ok? E ti chiedo...

"Signora Ingram, quest'uomo...

"Di cui suo marito

"conosceva a malapena la natura del vostro rapporto,

- di cosa avete parlato quella sera"? - Direi che...

Facevamo parte dello stesso gruppo e che il giorno dopo era allo show.

- Perché non avrei dovuto chiamarlo? - Perché è una questione di percezione.

Diana. Di come sembrano le cose.

E come sembrano? Che cosa stai dicendo?

- E perché lo stai dicendo in quel modo? - Perché sono arrabbiato. Sono arrabbiato.

E non l'ho detto io, l'ha detto quel poliziotto del cazzo.

L'ha detto...

L'ha detto davanti a me.

E davanti agli altri...

Davanti agli altri poliziotti. Mia...

Che mia moglie...

Cioè, hai...

Hai la minima idea di cosa si provi?

Di cosa stavano insinuando? Di cosa stavano pensando?

Mi stai chiedendo se...

Sì, perché no? Adori le domande.

Beh, ci sono delle cose...

Ci sono delle domande di cui dovresti già conoscere la risposta.

Maggiore Ingram, signora Ingram.

Come ha fatto a indovinare?

Non ne ho bisogno, le vostre facce sono su tutti i i giornali.

Prego, entrate.

Volete qualcosa? Un tè?

Del caffè?

Della vodka?

Scherzavo.

A meno che non la vogliate davvero. In quel caso, non vi giudicherò.

Lei ci è stata raccomandata da...

Philip Jones a Reading.

Ma non pensavamo che un avvocato di alto livello

si sarebbe mai avvicinato al nostro caso, perché...

Visto che...

Oh, visto che il processo è già iniziato sui giornali.

- Sì... - E dalla stampa.

Sì beh, se vi rappresenterò,

dovremmo affrontare questo genere di cose in ogni momento.

È un nuovo modo di fare le cose.

Qual è il nuovo modo di fare le cose?

La giustizia come intrattenimento.

Come la polizia comunica con la stampa.

Come la stampa comunica con la polizia.

Non credo che pensiate sia una coincidenza

che i giornalisti fossero lì dopo pochi minuti che siete stati accusati.

Seguendo...

Ho capito bene?

L'irruzione di prima mattina nella vostra casa?