Love Likes Coincidences 2

Love Likes Coincidences 2 (Aşk Tesadüfleri Sever 2)

دانلود زیرنویس French

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Love Likes Coincidences 2 (2020)
ناشر -ITA-
Netflix Retail

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2021-12-28
تعداد دانلود: 24
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس French

نخستین 200 خط.

CE FILM EST INSPIRE D'UNE HISTOIRE VRAIE

Papa, tu peux accélérer un peu?

Je ne veux pas être en retard.

Tu essaies de me faire payer une amende?

Nous sommes encore en retard. Tu vois, la cloche a déjà sonné.

Si tu avais été prête à temps,

nous n'aurions pas été en retard.

Papa!

Ça va?

Je suis mort?

Elle est comment?

Nous nous écrivons chaque jour. Nous allons nous rencontrer ce week-end.

Arrête de faire ça, Can. Il y en a eu combien?

Tu te lasses en une semaine.

On ne devrait pas faire cela sur Internet.

Pourquoi tu dis cela? C’est comme ça que Kerem et moi nous sommes rencontrés.

N'est-ce pas chéri?

J'ai fait un rêve la nuit dernière

J'aimerais que ça dure toute la vie

C'était tellement merveilleux

Sur un chemin rempli d'étoiles

Kerem… Hé Kerem.

-Allons-y. -On va y aller.

Nous marchions main dans la main

Quelque part au-dessus des nuages

Allez.

Allez.

La lumière dans tes yeux

Je ne l'avais jamais vue

Elle était plus brillante que le soleil

Chère Sema

J'aime la chanson que tu as chantée

C'est un sentiment indescriptible

Je ne l’avais pas entendue depuis des années

Bonjour.

Oui, Senem?

J'ai vu quoi? Je ne comprends pas.

Je vais en cours maintenant.

Comment ça, Facebook?

A ce soir.

Merci papa. Au revoir.

Sema.

Une lettre pour toi.

Merci, Tahsin. Tu peux y aller.

C'est une lettre?

"Puis-je vous inviter pour discuter? Niko"

Bonjour, professeur.

Regarde ça! Tu essaies de nous écraser?

Sema, il t'a regardé?

Mais non.

Ce garçon t'a regardé. Il ne lui reste plus qu'à te jeter son mouchoir.

C'est peut-être lui qui a écrit la lettre.

Quelle lettre? Qu'est-ce qu'il dit?

N'importe quoi. Allez-y.

Il ressemble à Alain Delon.

D'accord, Ecem.

Ça suffit pour aujourd'hui.

A demain, d'accord?

Defne, ça va?

Tu le savais? Dis-moi la vérité.

Mais non. Comment j'aurais pu le savoir?

Il travaille dans la même école. Tu as dû en entendre parler.

Euh…

…j'ai entendu des choses mais

c'était inattendu.

Qu'est-ce que tu fais?

Gokhan les avait achetés.

Je ne sais pas pourquoi je les porte encore.

Pourquoi alors?

Je ne peux pas y croire.

D'accord.

-Ça suffit. -Qu'est-ce que tu fais?

Cesse de le suivre.

-Qu'est-ce que tu fais? -Je le supprime.

Je l'ai retiré de ta liste d'amis.

Je l'ai supprimé, chérie.

"Kerem vous a envoyé une invitation."

-Qui est Kerem? -Je ne sais pas.

Mais je dois dire que

il est magnifique.

Juste magnifique.

Tu le connais?

Je pense qu'il était dans le public hier soir.

Il t'a envoyé des messages aussi. Tu les as regardés?

Je n'ai pas regardé, Senem.

Alors, regarde-les, Defne.

Ça fait un an.

Tu t'es totalement fermée.

Tu ne laisses aucune chance à personne.

Il s'est marié, d'accord?

C'est terminé.

Il est temps de regarder ailleurs.

Sortir avec des gars. Flirter un peu.

Flirter avec qui?

A qui je peux faire confiance?

Six ans! Ça fait six ans.

Tu es comme un disque rayé,

six ans.

-Donne-moi ça. -Qu'est-ce que tu fais?

C'est très facile.

Tu vas appuyer une touche.

"Acceptez."

Je ne te crois pas.

Détends-toi un peu.

Tu n'es pas obligée de l'épouser.

Oh Senem, qu'est-ce que t'as fait?

J'aime la chanson que tu as chantée.

Je ne l’avais pas entendue depuis des années

Il a écrit bonjour.

Réponds quelque chose.

Tu étais incroyable sur scène hier soir. Quand est-ce que tu chantes à nouveau?

Qu'est-ce que je fais? Oh mon Dieu.

Je t'ai laissée m'encourager. Je ne le connais même pas.

Tu sais ce que tu vas faire?

Tu vas aller chez toi, pleurer sous ta couette.

Si ça ne suffit pas, regarde les vieilles photos de Gokhan et toi, d'accord?

Continue à me chercher. D'accord?

Tu mérites encore pire mais…

Ne fais pas ça. Nous sommes à l’école.

Et nous serons à la maison ce soir. Je veux tout savoir à ce sujet.

Ecris, écris.

-Tu m'as fait peur. -Allez écris.

-Tu vas écrire. -Dégage.

-Je te surveille, tu vas écrire. -Dégage.

Tu vas écrire.

Salut, ce soir nous sommes à Sess

Super. On se voit là-bas?

On verra

-Bonjour mon amour. -Bonjour.

-Tu pars tout de suite? -Oui.

Je préparerai le dîner et nous pourrons regarder un film ce soir.

-Qu'est-ce que tu dis? -J'ai des plans pour ce soir.

Quels plans?

Pardon, ne surtout pas demander à M. Kerem ses plans, n'est-ce pas?

Prends au moins du thé. D'accord?

D'accord.

A qui tu écrivais des messages, tout à l'heure?

Aylin, tu te moques de moi?

Je n'aime pas être interrogé. Alors ne le fais pas.

Je ne t'interroge pas. Je demande juste.

Bon, je dois sortir. A plus.

Kerem, combien de temps nous allons continuer comme ça?

Aylin, qu'est-ce que tu me fais dès le matin?

Qu'est-ce que je fais? Je vais te le dire.

Je me réveille le matin et tu es sur le canapé.

Je me sens mal.

Nous en avons parlé mille fois. Je ne peux pas dormir avec quelqu'un.

Kerem, je suis simplement quelqu'un?

Je ne veux pas me disputer.

Je ne veux vraiment pas me disputer.

Je ne me dispute pas.

J'essaie d'avoir une conversation, comme des adultes.

Mais on ne peut rien demander à M. Kerem.

Ne demande pas, ne parle pas.

Ne dérange pas M. Kerem. Il pourrait fuir.

Ne lui faisons pas peur.

Mais nous sommes deux, non? Je suis là aussi.

Aylin, tu te souviens du jour où nous nous sommes rencontrés?

Je t'ai dit que je n'étais pas fait pour une relation.

Et tu as dis d'accord, non?

Mais un an s'est écoulé.

Tu te rends compte que nous nous voyons depuis un an?

C'est donc une relation.

Qu'est-ce que je devrais faire?

Qu'est-ce que tu veux de moi?

C'est tout ce que je peux faire.

Il y a quelqu'un d'autre, non?

Très bien.

Va traîner avec elle.

Tu reviendras ici, à la fin.

Je ne suis pas bon pour toi. Tu t'en rends compte?

Si je te contrarie autant,

arrêtons de nous voir.

Arrêtons de nous voir.

C'est facile à dire, n'est-ce pas?

Je t'aime, idiot.

Je veux une relation.

Je veux être ton amoureuse.

Je ne veux pas continuer comme ça.

Tu ne le comprends pas?

Excuse-moi.

J'ai été égoïste. Et j'en suis désolé.

Mais je ne ressens pas la même chose.

C'est pourquoi je n'ai pas envie d'agir autrement.

Tu es une personne formidable.

Je suis sûr qu'il y a beaucoup de gars sympas dehors,

qui pourraient te rendre très heureuse mais

je ne suis pas cet homme.

Qu'est-ce que tu vas dire ensuite? "Le problème, c'est moi, pas toi?"

"Dis-moi que je mérite mieux."

Utilise tous les clichés possibles.

Kerem, va au diable.

-Sors! -D'accord.

Notre gouvernement a adressé à Chypre

une note diplomatique pour protester contre le dernier discours

du président chypriote Makarios.

C'est dommage.

Les ennuis ne cessent jamais.

Après avoir déterminé que les commentaires du président chypriote soutenant

l'union entre la Grèce et la Chypre sont contre l'accord actuel

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left