A Haunted House

I oktober 2012 ble disse opptakene funnet i Malcolm Johnsons hjem.

Hendelsene på opptakene er stadig et mysterium.

Hvorfor virker ikke denne dritten? Det er bare noe dritt.

Eller hva? Dumme linsebeskytter.

Wow. Et helt nytt kamera. Jeg skal filme alt med dette.

Jul, nyttår, fitte. I dag er den store dagen.

Kjæresten min Kisha flytter inn.

Vennene mine sier at jeg ikke må gjøre det. At vil forandre seg.

''Hun overtar makten.'' ''Hun lager aldri mat mer.''

''Du setter pikken din i fengsel.''

De flipper. Når hun flytter inn blir alt perfekt.

Jeg har gjort rent for din skyld.

Fanken! Rosa!

Du må ikke snike deg innpå meg.

Dette er vaskedama mi. Si hei, Rosa.

- Adjø. - Kom igjen. Hils ordentlig nå.

Gjør sånn.

Du vet at jeg elsker deg. Hei, Shiloh. Si hei til mamma.

Jeg skal huske på beinet ditt, Kisha.

Og slikke deg i ansiktet med tunga mi som har vært på ballene mine.

Nå kommer hun.

Hei, kjære!

Nei, Shiloh. Nei, nei! Shiloh! Hva har du gjort?

- Jeg så ham ikke. - Hva har du gjort?

Å Gud.

- Shiloh. - Kanskje han bare spiller død.

Det trikset kan han ikke. Han kan gi labb og apportere.

Han kan rulle rundt, men han kan ikke spille død.

Kom igjen, Shiloh. Pust. 1 , 2, 3. Pust.

Gi meg startkablene. Gi meg de jævla startkablene!

Du må ikke dø. Start bilen!

Unna! Nå! Fanken!

Vi ses på sykehuset!

Det er den veien! Ikke gå inn i lyset, Shiloh!

- Du er et bedre sted nå, kompis. - Jeg er så lei for det.

Det er ok, kjære. Det er ikke din skyld. Jo, det er.

Se på fordelene ved det. Jeg er allergisk mot hunder.

Det var det som var bra med Shiloh.

Han var allergivennlig.

Shiloh!

- Herregud, så mange ting. - Dette er den siste esken.

Hva er greia med kameraet?

Jeg dokumenterer livet vårt sammen. Si hei. Gi meg et kyss.

- Lekker rumpe, kjære. - Opp med kameraet.

Du har samlermani. Hvis jeg åpner en eske -

- finner jeg en død katt og et gammel pølsesmørbrød.

- Trenger du disse? - De er gode bryllupssko.

På en skala fra en til ti, hva føler du for dem?

8,7.

- Ni. - Er det en nier?

Nei, vent. Dette er en kasse tanta mi hadde med fra Kenya.

- Den er 9,2. - Si det da.

Hei, jeg heter Kisha Davis, og jeg lider av samlermani.

Jeg skammer meg.

- Er det din fars urne? - Ja. Den er med meg overalt.

Skal spøkelset hans holde øye med oss? Det var da beroligende.

Sett ham i det andre rommet. Han liker å se på tv.

Han er død. Hva skal han se? Grøssere?

- De arkademaskinene må vekk. - La dem være. Gi meg kameraet.

Du ødelegger det.

Negra? Kalte hun meg for nigger?

- Hva? Snakk engelsk! - Kjære.

Hun liker meg ikke. Jeg vet hva som foregår.

Knuller du Rosa? Driver du med Schwarzenegger-greier?

Hun er gravid med barnet mitt. Vi får en krøllete baby som snakker spansk.

Tenk på det.

Er du sulten? Du spiser som en ulv.

- Kan jeg få nyte maten min? - En som er litt gretten?

Unnskyld. Jeg er bare litt trøtt. Jeg sover dårlig for tida.

Jeg blir vekket av lyder. Det er skummelt.

Du trenger ikke være redd, for nå bor du her hos meg.

Det er ingen som vil gjøre deg noe mens jeg er her.

Med mindre han har en pistol, da må du klare deg alene.

Hva?

- Hei, kjære. Hva driver du med? - Skifter til noe mer behagelig.

Akkurat, ja. Følg med nå gutter.

Her får dere en leksjon i sex.

Du er for vill. Vent litt. Ikke ennå.

Å, så du har tatt med en venn.

Se på det. Og nå er det din tur.

Smak på hverandre. Se på pappa.

To hunder, én and. Nå skal det være frekt.

Gå hjem. Jeg vil ha deg for meg selv.

Fanken, det brenner. Hold kjeft og ta den til rota.

- Ta den. - Kjære?

Ja, kjære? Tenk at dette er første natta vår som samboere.

- Er det ikke kult? - Jeg gleder meg til å sove med deg.

Det gjør jeg også. Jeg må stikke, baby. Det var morsomt.

- Nå kommer jeg. - Ok, kjære.

Kjære, du er så sexy... Hva faen?

Ikke alle ser ut som en supermodell når de legger seg.

- Tydeligvis ikke. - Hva er feil med klærne mine?

- Ikke noe hvis du er hjemløs. - Hva?

Hold opp skiltet nå da.

VIL JOBBE FOR MATEN

- Kan jeg legge meg nå? - Nei, si vitsen først.

- Ok, jeg er klar. - Ok, begynn.

Har du en mynt?

Jeg elsker deg. God natt.

FØRSTE NATT 4. AUGUST 2012

For fanken!

Hvordan kan man være så pen og lukte så fælt?

Herregud!

Mener du det?

Hva krabba opp i ræva di og døde?

Er det sant? Dette holder ikke.

Det lever!

Faen!

Jeg hørte det.

Vi hadde ikke sex, Kisha laget ikke mat, og hun drepte hunden min.

Men ellers blir det kult å bo sammen.

Malcolm! Malcolm!

- Hva er det? - Nøklene mine ligger på gulvet.

- Og? - Det foregår et eller annet.

Som at du promper i søvne?

- Jeg tror det er et spøkelse her. - Ja, og det bor i rumpa di.

- Ærlig talt. - Jeg vil ha hjelp av et medium.

Et medium? Det er latterlig.

Det har bare vært en unge inne og stjålet noe fra håndveska di.

Hvis noen stjeler her, er det du-vet-nok-hvem.

Hei, søta. Vi vet ikke hva hun gjør når vi ikke er hjemme.

- Hvorfor bruker hun alltid hansker? - Ok, jeg ordner det.

- Hei, det er Sikkerhets-Dan. - Unnskyld, jeg så deg ikke.

Det er Bob. Faktisk er han broren min. Han er litt enfoldig.

Han lekte alltid i tørketrommelen, og engang slo vi den på.

- Gå din vei. - Vi skal installere kameraer.

Vi skal ikke filmes, for jeg har et reality-program.

- Jeg skriver ikke under på noe. - Jeg kan ikke skrive.

- Slør ansiktet mitt. - Hva driver han med?

- Er eieren hjemme? - Det er meg.

- Ja, akkurat. - Wow. Ok.

Dette kameraet dekker hele hagen.

Hvis dere har bassengfest og griller kylling og spareribs.

Kyllingvinger. Svineskank. Litt oksekjøtt. Kanskje maisbrød.

Jeg ville si vannmelon, men det høres kanskje rasistisk ut.

- Maisbrød var ganske nær. - Bønder spiser også maisbrød.

- Får jeg si det? - N-ordet? Nei.

- Mener han det? - Du kan godt kalle meg blekansikt.

- Jeg har ikke lyst. - La meg si det.

Hvis du sier det ordet, får du en på trynet.

Kanskje du og kona kjører på litt senere i boblebadet.

Den svarte mamba slår til. Kameraet fanger alt sammen.

Så kan du gå ovenpå til pc-en og spille av høydepunktene.

Hva sier du til det? Hva sier du til det?

Gjør det du. Hva sier du til det?

Vil du virkelig tvinge meg til det? Hva sier du til det?

Alt er satt opp. Trykk på mellomrom- tasten, så er du på kjøkkenet.

Ute foran. Hagen. Jeg har til og med koblet til webcamen til systemet.

Du kan se kameraene hvor som helst fra. Jeg kan fikse det.

- Bare gi meg passordet ditt. - Nei. Det tror jeg ikke.

Men du kan sette det opp selv. Så du kan sjekke kona når du er ute.

Jenter liker jo å kose seg når man er hjemmefra.

Man regner ikke med at hun knuller postbudet.

Spesialpost! Ikke på senga vår!

Din skitne hore! Ikke foran hunden! Hunden er lei seg.

Du er jo på en sikkerhetsmesse i Albuquerque, -

- og du roper og skriker på rommet ditt på Quality Inn!

Og du kan ikke klore deg vei gjennom kameraet!

Jeg må forresten huske å poste noen fakturaer.

- Det er ok, mann. - Bobby, du tar vel ikke opp dette?

- Jo, jeg fikk med meg alt. - Det er ok. Det er ok.

Hvorfor vil dere ha videoovervåkning?

- Vi har kanskje innbruddstyver. - Eller et spøkelse.

Jeg har et spøkelsesjakt-program. Vet dere hva det heter?

- Jeg gjetter ''Spøkelse i Amerika''. - Nei. ''Spøkelsesguttene''.

Og det er varemerke-beskyttet. Ok, vi ses.

De spiller inn pornofilm der inne. Han eier faen ikke det huset.

- Hva er det? - Det er en dødvinkel i gangen.

Så du ødela føneren min og laget den dritten der?

Jepp. Kall meg ''NigGyver''.

- Kult. Kom, kjære. - Ok. Jeg er så sulten.

Rosa, vi stikker.

Det er sprøtt. Idiotene tror jeg ikke kan engelsk.

Jeg har et lekkert basseng her. Kommer du over? Det er boblebad.

Hei Rosa, vi er hjemme igjen.

Jeg aner ikke hva du sier.

Kjære. Se hvordan hun svømmer. Steve, se på dette.

- Hun vil ikke bli våt i håret. - Kutt ut, Malcolm!

- Jeg har akkurat fikset håret. - Du ser lekker ut, kjære.

Vis oss puppene dine. Vis oss puppene dine.

Jeg visste hun ville gjøre det.

- Likte du det? - Nei, det var litt merkelig.

Men du likte det, ikke sant? Den ene er større enn den andre.

Kjære...

Hodet ditt blir gravid. Vi bytter på.

For et kult kamera. Du filmer sikkert en masse frekt.

- Nei, det gjør jeg ikke. - Nå?

Siden Kisha flyttet inn har jeg ikke sett snurten av vagina.

Hun flyttet inn, og fitta flyttet ut samtidig.

- Det gjør meg sint. - Ikke like sint som pikken min.

- Jeg er sint på din pikks vegne. - Mr glad er ikke så glad.

Nå ble jeg sint, men du kan sprite det opp litt.

Hvis man er lei av bilen sin, prøvekjører man en annen.

Og kanskje lar du noen kjøre i din bil imens.

- Så setter man mer pris på bilen. - Snakker du om konebytte?

Hva? Nei! Kutt ut da?

Jeg snakker om biler.

- Ville du aldri gjort det? - Nei.

- Det ville ikke jeg heller. - Hvor pervers er man da?

Man må være pervers for å gjøre det. Så du har aldri gjort det?