New Saga (強くてニューサーガ)

.تفصلنا ثلاث سنوات على الاجتياح العظيم

.لم أتدرّب بجدّ على المبارزة أو السحر من قبل

!لذا سأحتاج... سترينغت! هيست

تعاويذي أكثر فاعلية؟

هل ارتفعت قوتي السحرية؟

،أملك قوة سحرية أكبر من المعتاد .لكن جسدي عاجز عن مواكبتها

سأموت فورًا حتى لو قمت .باندفاع انتحاري

.مهلًا. لا جدوى من هذا إن لقيت حتفي

أنا أحاول أن أصبح أقوى .لأستطيع العيش بسعادة وصحة حتى بعد تقدّمي في العمر

ما باله؟

.يتصرّف بغرابة منذ البارحة

،منذ ثلاثة أيام فحسب .كان يستسلم بعد 15 تحدي تحديق متتابع

.فزتُ بمعظمها بالطبع

.تخططون لأمور مريبة دائمًا

.أهلًا بعودتك يا لايلا-سان

.مرحبًا يا أمي

هل كان ابني الأحمق يُعيل نفسه؟

.كان يأتي كل يوم متوسّلًا إيّاي أن أعطيه طعامًا

.لا تخبريها بهذا أولًا

.أخبريني بالقصة كاملة لاحقًا

أيّ نوع من الوحوش يقاتل؟

.يتصرّف كشخص مختلف تمامًا

هل حدث أمر ما؟

أليس كذلك؟ كان يملك عينيّ .سمكة ميتة إلى حدود أمس

.وقال أن حلمه هو أن ستلى بميراثه

هناك أمر واحد فقط يجعل .طفلًا مثله يتغيّر فجأة

.امرأة

امرأة؟

.لم تكن هي

.تبًا له. لقد سبقني

إن كان هذا تصرّف المشتبه بها .فربما أنا مخطئة

.ظهري يحرقني لسبب ما

أهذا أيضًا تأثير قوتي السحرية المرتفعة؟

...هذا سيئ

اعترف. من تكون؟

ما الذي تتحدثين عنه؟

لا تتغابَ! من التي تعبث معها؟

ما الذي تفعلينه؟

!اهدئي

!من تكون؟ أخبرني

...ما الذي

!من تكون؟ من؟ هيّا

.أعتذر عمّا بدر منّي سابقًا

بذلتُ جهدًا إضافيًا في تحضير .الغداء للتعويض عن ذلك

.تناول هذا أيضًا

!هذا غداء فاخر حقًا

.عدتِ إذًا أيتها المعلمة

.تسرّني رؤيتك يا لايلا

أودّ أن أسألكم جميعًا عن أمر ما .بما أنّ معلّمتي هنا

لماذا تتحدث برسمية؟

من يملك النفوذ الكافي برأيكم للتأثير على عدّة بلدان وإقناعها؟

ما هذا السؤال؟

إقناع عدّة بلدان؟

ملك أو ما شابه ربما؟

الكاهن الأعلى رتبة في الأرض الأم كايريس .يملك تأثيرًا أيضًا

...هناك أيضًا

.راندولف البطل

الشخص الذي هزم ملك الشياطين .في الحرب التي اندلعت منذ 300 عام

نعم. قد يصغي إليه الإلف والأقزام أيضًا .لا البشر فقط

.إذًا الملوك والكهنة الكبار والأبطال

،من بين هؤلاء وخلال عامين ...لا يسعني إلا أن أصبح

.بطلًا

.ما يعني أن لا خيار أمامي سوى أن أصبح بطلًا

لا شكّ أن أمرًا ما قد حدث، صحيح؟

.لا أرى مشكلة في ذلك .أصبح يفكر في المستقبل

.علينا مراقبته بعناية

.ما باليد حيلة

.ما هذا؟ ظهري يحرقني مجددًا

.معرفة ما سيحدث هي أفضلية بالتأكيد

.من الجيد أنّي أملك ذاكرة قوية

.هذا مبهر

لم أشعر بالامتنان قطّ لكون أمي .مهووسة بالكتب

هل أنت جادّ بشأن رغبتك في أن تصبح بطلًا؟

.بالطبع. بأسرع وقت ممكن

.لكن هذا ليس أمرًا يمكن فعله بسهولة

أعلم. ألديك فكرة ما من أجلي؟

ماذا عن هزيمة ملك الشياطين؟

.لو كان بوسعي فعل ذلك لما كنتُ عالقًا

.نعم، أنت محق

ما الذي يحتاجه البطل برأيك؟

القوة، صحيح؟

.هذا بديهيّ، لكن لا جدوى من القوة وحدها

أيّ شيء آخر يحتاجه البطل إذًا؟

.أولًا، أعتقد أنه بحاجة للمال

.هذا صريح على نحو غريب

.لا يقبل البطل المكافآت لإنقاذه الآخرين

.لكن الترحال والمغامرات تكلّف مالًا

.نعم، لا تستطيع فعل ذلك دون تمويل

.ثانيًا، يحتاج البطل إلى العلاقات

تلقي معاملة مميزة من أصحاب الشهرة والتأثير

.يزيد من شهرتك أيضًا

.صار هذا مريبًا

.يمكنك فعل معظم الأمور بالمال والعلاقات

.لكن ذلك غير كافٍ

ما الذي تحتاجه أيضًا؟

.يحتاج البطل للحظّ أيضًا

الحظ؟

.نعم، لكن ليس أيّ حظّ

يجب أن تكون في المكان المناسب .عندما تحلّ المصائب

.ثم تتدخل وتصبح بطلًا

...مهلًا. أنت ال تقصد

لا، لا أقصد إحداث مشاكل .لأتمكن من حلّها بنفسي

على أيّ حال، أنا مستعد لاستخدام .كل الوسائل المتاحة حتى لو كانت مخادعة

.لا يبدو أمرًا سيقوله بطل مستقبلي

لماذا تريد أن تصبح بطلًا على أيّ حال؟

أتشعر بالفضول؟

عندما أنظر إليك، لا يبدو لي .أن هدفك الحقيقي هو أن تصبح بطلًا

يبدو ذلك أقرب إلى خطوة .في طريقك لتحقيق أمر ما

.لديّ أسبابي، لكن عليك أن تثق بي يا صديقي

.يكفيني قولك هذا

.حظًا موفقًا. سأشجعك

.بل أتوقع مساعدتك

والآن، أستطيع استخدام هذا للتمويل .وأودّ لقاءها مجددًا في أقرب وقت

بالنسبة للشهرة، إن استطعتُ القيام ...بأمر ما حيال حادثة أركين

.لكن الوقت سيكون ضيّقًا

.ستذهب في رحلة

.هذا مفاجئ

هل أخبرت سيرايا؟

.نعم. لقد بكت قليلًا

.إنها تبالغ في حمايتك

ما أخبرت لوير؟

.من الجيد اكتشاف العالم

.خذ هذا الفتى برفقتك

،أنوي فعل ذلك .لكنّي سعيد لأنك منحتنا إذنك

.إنه درع جيد

.لن أهدر قدراته على هذا النحو

.أحتاج إلى بيدق أضحي به

!ألا يهم ما أريده؟ هذا فظيع جدًا

أستذهب في رحلة حقًا؟

.نعم، بعد يومين

إلى أين ستذهب؟

.سأزور أولًا العاصمة الملكية مالاد

سأبتاع ما أحتاجه هناك .ثم سيبدأ العمل الحقيقي

...أنصت يا كايل

.لن آخذك معي

لِم لا؟ ستأخذ ثيرون، صحيح؟

!أتدرّب مع محاربي النبوءة

!لا أعيقك

لا أعتقد أن والدتك .تريدك أن تعرضي نفسك للخطر

.سأعتذر عند قبرها قدرما أستطيع

.أريدك أن تبقي في مكان آمن

...لكنني

.ستكونين أول شخص آتي لزيارته بعد عودتي

.لذا تحلي بالثقة وانتظريني

.هذا ليس منصفًا

.لا يسعني قول أيّ شيء بعد قولك هذا

اعتبريها رباطة الجأش .التي تُكتسب مع التقدّم في العمر

ما الذي تتحدث عنه؟ .نحن بعمر الـ16

عدني بعدوتك سالمًا، حسنًا؟

.نعم. لن أتصرّف بتهوّر

.حسنًا

.آسفة على جعلك ترافقيني للتسوّق

.لا، لا مانع لديّ

.إلف

.هذا نادر

.إنها جميلة جدًا

كايل؟

...كايل

.نادني باسمي الحقيقي عندما نكون بمفردنا

...اسمي الحقيقي هو

.إكسيس

ما الذي قلته للتو؟

...لا

.بئسًا. هذا لقاؤنا الأول

!بل الأسوء من ذلك أنه اسم سريّ

من أنت؟

!مهلًا

!ما الذي تفعله؟ أفلتني

.ستحدث ضجّة

.ما باليد حيلة

!نامي يا إكسيس

...كيف تجرؤ

.بالتفكير بالأمر، قالت أنها زارت ريمارزي من قبل

.لم أتوقع مصادفتها هنا

أعلم أنها جميلة يا كايل .لكنني لا أصدّق أنك تقرّبت منها بهذه السرعة

.سأشرح كل هذا

...كنتُ وحيدًا في غيابك

ما الذي تتحدث عنه؟

!أنا موجودة هنا

!حسنًا، سأرافقك لا محالة

!ولا تستطيع إيقافي