Heartbreakers

Сигорни Уивър

Дженифър Лав Хевит

Рей Лиота

Джейсън Лии

Джефри Джоунс

Анджела Нардино, взимате ли ...

... Дин Кумано за законен съпруг ...

и ще го обичате, почитате и уважавате докато смъртта ви раздели?

Да.

# от дървото на живота откъснах плод #

# ти дойде и всичко оживя #

Щастлива ли си, мила?

Много съм щастлива. Страхотно е Дин.

Това е всичко, което някога съм желала.

Настина?

Както казва песента: "Най-доброто предстои"

Меденият месец.

Имаш малко парченце от тортата точно ...

Мисля си, че достатъчно присъствие отбелязахме тук?

Хайде, да вървим.

Мисля, че е традиция кумът да танцува ...

с прекрасната булка.

Разкарай се, Лео.

Дин, не трябва да си груб с приятелите ти.

За мен ще е удоволствие да танцувам.

# Най-доброто предстои - денят, в който ще си моя #

# Ела и полети с мен, нека да летим, да отлетим далеч #

# Само кажи думите и ще победим птиците #

# Ще отидем в Акапулко #

# Там е перфектно за меден месец #

# Те казват: ела да полетим, да полетим на далеч #

Поздравления, мой човек. Тя е страхотна.

Обичам твоите приятели.

Това е келнерът, скъпа.

Дори си ми намерил страхотен келнер.

И сега още един танц с булката и младоженецът.

Още ли си нервна?

Не.

Искам да ти благодаря за уважението ти към моите религиозни вярвания.

- Наистина съм готова вече. - Слава богу!

Готова съм да направя неща ...

които никоя жена преди не е правила за теб.

Какво ще кажеш за ...

Ето така.

това е толкова ...

изискано.

Боже мили!

Ето колко те обичам, скъпа.

Трябва да ме обичаш ...

много.

Обладай ме, Дин.

Не ме занасяй.

Аз не съм ...

голям фен на този материал.

Анджела?

Анджела!

О, не.

Не ми причинявай това, Анджела.

Добре дошла отново.

Боже мили!

Какво стана?

Не беше чак най-кошмарното.

Боже мили! Майтапиш ли се?

Нашата брачна нощ?

Аз съм лоша съпруга.

Не.

Не, не.

Получих измръзване на някои много свещени части.

Ти отдаде животът си, за да ме задоволиш.

И мисля да започна веднага.

Наистина? ОК.

Ооо!

О, Боже! Мисля, че ми прилошава.

Само минутка, скъпи. Връщам се веднага.

Не, не, не. Не бързай.

Без бързане.

Виж, трябва да ида до офиса ...

преди да заминем за Барбадос.

Ще ти дам малко време да се освежиш.

Позволи ми да ти дам една бърза целувка за сбогом.

Не! Не, не, не. Всичко е наред, всичко е наред.

Аз ... аз закъснявам.

Ще се видим след час, може би два.

Ето. Сложи го тук на шкафа.

Ей! Какво по ...?

- Добра охрана. - Извинявай, шефе.

Аз ... аз си легна късно снощи.

Но не мога да се сравня с теб?

Да. Мерцедесът готов ли е?

Да, да, само.

Сменихме това онова и Уенди е подготвила ...

документите за подпис.

Добре.

Страхотен сватбен подарък, шефе?

Анджела, ще полудее от щастие, нали?

Може би не чак толкова, колкото снощи, а?

Хей, шефе, заслужаваше ли си чакането?

Хайде ...

Хей, хей, хей!

Говорим за жена ми!

Сватбената нощ на съпруга си е абсолютно негова работа.

И не е повод за забавление, както си го мислите, момчета.

Анджела трябва да е доста дива.

Той дори ходи смешно, а?

Обратно на работа!

Почивката свърши, момчета!

Поздравления, г-н Си.

Чух, че сватбата е била грандиозна.

Почти приключих с документите на Мерцедеса.

Благодаря, Уенди.

О, момче.

О, момче.

Трябва да подпишете тук и мисля ...

че тук.

Трудно ли е?

Кое?

Да се ожениш.

Имам предвид, че не съм била тук достатъчно дълго ...

но вече чух разни историйки ...

за Вас и жена Ви.

Е, да.

Тези дни свършиха, Уенди.

Завинаги.

Благодаря.

По дяволите!

Ето. Нека да ти помогна.

Г-н Кумано.

Съжалявам, толкова съжалявам, Уенди.

Аз ... съжалявам. Просто не съм добре днес.

Не мога, не мога.

Аз съм женен, Уенди.

Женен съм и не мога.

Прав сте, съжалявам.

Съжалявам.

Забрави.

О, да. О, да. ОК

Боже мили!

Благодаря.

Това измръзване ли е?

Добре съм. Добре си е.

Разкарай се, имам си работа.

Скъпи, аз съм.

Мамка му. Изчезвай! По задните стълби.

Не мога. Косата ми се заклещи.

Какво?

Дин. - Скъпа.

Здравей.

Почувствах се толкова добре ...

че не можах да дочакам ...

докато се усамотим.

Това е чудесно. Чудесно.

Знаеш ли какво?

Ей сега ще приключа тук.

Ще се видим след секс.. а секунда.

Добре.

Обичам те.

И аз.

Изглеждаш красива.

Хайде.

Хайде.

Излизай. Не толкова бързо.

Не си добре дошла там долу.

Ставай. Опитвам се.

Не мога да повярвам, че Мерцедесът...

Дин.

Скъпа, скъпа, не това, на което прилича.

Кълна се, че само косата и заседна в ципа ми.

Аз ... не съм правил нищо.

17 часа от както сме женени.

17 часа!

Най-щастливите 17 часа от моят живот.

Току-що загуби най-хубавото нещо, което си имал.

Анджела, почакай.

Видя ми се ...

мила.

Клиентката ми се съгласи с предложението ми ...

за еднократно плащане в брой.

300 000 долара.

За един ден?

Един ужасно драматичен ден, през който моята клиентка ...

е получила невъзвратими психологически травми.

А, и ще задържи Мерцедеса.

Какво?

Глупости.

Добре, може да внесем това в съда ...

ако мисли те, че ще е по-добре.

Това ще постави бизнесът на клиента ви под лупа.

Какъв беше той, г-н Кумано?

Възстановяване на коли?

Дай и каквото иска.

Не мога да повярвам, че беше със сивата рокля.

Изрично казах синята.

- Но се получи, нали? - Това беше късмет.

Бях добра.

Извинете.

Бих искала да ви помоля за малко помощ.

Опитвам се да намеря път 40.

Път 40? Ами, вие сте на него.

Така ли.

Какво? Къде е той?