Arsenal Military Academy (Lie Huo Jun Xiao / 烈火军校)

👠Traduzido pela Equipe Mulan @ Viki 💣

👠Academia Militar Arsenal 💣

Episódio 30

Veio pedir misericórdia por ele?

Sim.

Ele matou o nosso povo,

e arruinou o nosso negócio muitas vezes.

É misericordioso que ele possa viver até agora.

Eu venho aqui

na esperança de dar a ele um desconto.

Por que você acha que pode ajudá-lo?

Que direitos você tem?

Xianrong.

Você realmente esquece quem você é?

Você já se decidiu?

Você não pode dar a ele um desconto?

Eu nunca mudo de ideia depois de fazer isso.

Lembro de quando eu era jovem,

você me disse para

ser boa e

me comportar.

Então, eu fiz tudo

que você me pediu para fazer.

Mas agora,

você vai matar o homem que eu amo.

Eu não posso permitir isso.

O que aconteceu?

De agora em diante,

eu estou

no comando daqui.

Junshan?

Junshan.

Junshan!

Acorde!

Junshan, acorde!

Quem é você?

O que você quer?

Abaixe sua arma.

Zhitian Xianrong.

Apareça!

Você sabe onde está?

Como se atreve a fazer uma cena aqui?

Claro, eu sei que lugar é esse.

Você realmente tem coragem.

Por que veio até mim?

Foi você que enviou pessoas para matar Junshan?

Como está ele agora?

Foi você?

Não, não fui eu.

Você se atreve a jurar?

Eu disse, não fui eu.

Como ele está agora?

Bem.

Eu vou confiar em você desta vez.

Onde ele está agora?

Hospital Municipal.

Ele foi golpeado nas costas duas vezes e esfaqueado na barriga.

Seus órgãos internos estão feridos.

Ele precisa de uma cirurgia agora.

O diretor e os médicos assistentes foram a Pequim para uma reunião.

O resto dos médicos não pode fazer a operação.

Precisamos de um médico chamado Kushi Koji para ser o cirurgião.

Vão procurar o Doutor Kushi e mande-o para o hospital municipal.

Depressa.

Sim.

Vamos.

Junshan! Junshan!

Não atirem.

Onde está ele?

Este é o Doutor Kushi que o Doutor Liu mencionou.

A situação é urgente.

Não temos outra escolha.

Você confia neles?

Eu confio nela.

Eu acredito que ela não vai machucar Junshan.

Se o jovem Mestre Shen não sobreviver,

Vou matar todos da sua família.

Se você continuar no meu caminho,

ele estará realmente morto.

Saiam do caminho.

Deixem-no entrar.

A operação foi um sucesso.

Ele está fora de perigo.

Obrigada, Doutor Liu.

Você devia agradecer o Dr. Kushi.

Sem as suas habilidades, o Jovem mestre Shen, estaria em perigo.

Doutor Kushi,

muito obrigado.

Me desculpe, por tê-lo ofendido mais cedo.

Espero que você nós entenda, e não se importe com isso.

Eu compreendo.

Viu entrar e acompanhar no paciente.

Ele precisa descansar, após a cirurgia.

Venha mais tarde, que você poderá vê-lo.

O Mestre Shen, já foi informado?

Enviei um telegrama para ele.

Ele recebeu a mensagem, e respondeu dizendo que, chegaria dentro de dois dias.

Preciso falar com a senhorita.

Zhitian Xianrong.

Obrigada, por hoje.

Pelo que, estou recebendo o seu agradecimento?

O que você é para ele?

Sou seu colega de classe,

e seu amigo.

Eu sei quem você é.

Junshan também.

Sobre o assunto em Beijing em relação aos estudantes do Japão

Foi você, não é mesmo?

Tráfico de trabalhadores, roubos ao selo imperial,

e matando caçadores nas montanhas.

Você fez tudo isso, não foi ?

Sim.

Fui eu.

Mas,

o que você vai fazer sobre isso?

Você irá pagar por isso.

Então, boa sorte.

O que há de errado com vocês?

Por que, parecem tão chateados?

O que aconteceu?

Junshan foi atacado na noite passada, e ficou gravemente ferido.

Liangchen, também estpa no hospital.

Gravemente ferido?

Isso explica, por que ele não voltou para o dormitório noite passada.

Nós também não sabemos o que aconteceu.

Vamos ao hospital depois das aulas.

Gu Yanzhen.

Você tem visita da sua família.

Jovem Mestre.

Senhor Gu, pediu que você voltasse urgentemente, é importante.

Ele lhe disse o que é tão importante?

Não.

Jovem Mestre, está de volta.

O que aconteceu ?

o Sr. Gu está te esperando no escritório.

Pai.

O senhor estava perguntando por mim ?

Estou de volta.

Yanzhen.

Não vá para a escola nos próximos dias.

A situação está caótica, agora.

Eu planejo enviar vou e Qiqi,

de volta para Nanjing.

AS negociações não estão indo bem?

Nações fracas, não tem voz na mesa de negociação.

Negociação?

O que há para negociar?

Nós somos apenas forçados,

a fazer o que eles querem.

Quando o tratado for assinado,

a situação ficará ainda mais difícil de controlar.

Enquanto isso,

irei voltar para Pequim.

Você e Qiqi, irão voltar comigo.

Nós vamos para Pequim primeiro.

Então irei pedir que alguém te acompanhe até Nanjing, para ficar com seu avô.

Nós vamos embora em alguns dias.

Esteja preparado.

Você me escutou?

Pai.

Beba um pouco de água.

Yanzhen.

Nesse momento Feng'an, em especial, vive um momento caótico.

Não vou poder te ajudar, quando estiver em Pequim.

Então, tente não causar mais problemas, okay?

Irei obedecer, tudo que o senhor disser.

Junshan.

Doutor! Enfermeira!

As duas pupilas estão normais.

Os batimentos cardíacos também.

A ferida está com uma boa evolução.

Ele está com um bom prognóstico.

Deixe que ele descanse um pouco mais.

Obrigado, Doutor.

Este ano,

me tornei,

um convidado frequente do hospital.

Isso é verdade.

Noite passada,

você me trouxe para o hospital?

Sim.

Quando eu voltava da casa de Xiaojun,

vi você jogado em uma pilha de corpos mortos.

Fiquei morrendo de medo.

Você não estava inconsciente, na noite passada?

Estou surpreso que você se lembre disso.

Me lembro vagamente.

Preciso

te contar uma coisa.

Você passou por uma cirurgia, na noite passada,

o cirurgião foi trazido pela Zhitian Xianrong.

Todos os outros médicos foram á Pequim, para uma reunião.

Os médicos que ficaram, não eram capacitados para realizar tal procedimento.

Apenas o cirurgião japonês era capas de opera-lo.

Você foi vê-lá?

Eu precisei, não tinha outra opção.

Tive que pedir ajuda á ela.

A principio pensei, que ela iria mandar pessoas para te matar,

desde que ela está com raiva por ter sido exposta.

Mas, parece que eu estava errado.