Hercules: The Legendary Journeys

(هذانِ الأسبوعين الأخيرين منذ تقابلنا في الـ(لوفر مرّا بسرعة كبيرة

(بالنسبة لي ايضاً يا (فرانسوا

لا اريد أن تكون هناك اسرارٌ بيننا

ولا أنا أيضاً

هل لديك شيء تريد أن تقوله لي؟

شيء من الممكن ان يضع حياة كلاً منّا في خطر

!زهرة صفراء

...علامة الزيارة الخاصة بـ - (ثعلب (تشارتريوس -

أنت... ذلك الخائن سيء السمعة؟

"أنا أفضّل مصطلح "وطنيّ

!إنتباه

!قف !قف

لماذا توقفنا يا (كلاود)؟

"انها الشرطة يا "مدموزيل

هل كان من الخطأ إنني اخبرتكِ؟

!أنت يا من في العربة إخرج الآن

أنا آمرك بهذا

(السيدة (دي فالي

(الكابتن (جيرارد

لما تمّ ايقافي؟

اعتذاراتي لم أميز عربتكِ

(نحنُ نبحث عن ثعلب (تشارتريوس

هل انتِ تسافرينَ لوحدك؟

انا مع... أبي

ولكنه ليسَ بصحة جيدة

ما الذي اصابه؟

أنا... أنا لا أعرف السّل؟

وربّما... الطاعون

!هل تريد مقابلته؟ أبي

لا، لا، لا، لا هذا ليسَ ضرورياً

ارجوك... تقدّم

أخبرني يا عزيزي الثعلب

لما تخاطر بحياتك من أجل فلّاحين

اغبياء جداً وكسالى ليدافعوا عن انفسهم؟

أنا أؤمن أنّ في قلب كل رجل هناك بطل

ولكن ليس الفلّاح

!حتى قلب الفلّاح يمكنه أن يكونَ نبيلاً

(انهم فقط ينتظرون رجلاً مثل ثعلب (تشارتريوس

لايقاض البطل من مخدعه

هل تستطيع فِعل هذا؟ تُحوّل فلاح حقير الى بطل؟

اذا اعطيتُ المصادر نعم

حتى مع رجل جريء وبطل بذاته

فإن هذا قد يكون شيء خارق، لا؟

هل تتحديني يا عزيزتي؟

هذا سيكون رهان ممتع نعم

وعلى ماذا سيكون الرّهان؟

لا بد إنك رأيت مُغرياتي

والآن ماذا؟ ما الأمر هذه المرة؟

"رجلٌ جُرِح "مسيو - !ارجوك -

ساعدني، ساعدني

"مسيو" شكراً جزيلاً

أنت كريم جداً شكراً

ما الذي تريده؟

(أنا (جين بيير

...قاطع طريق !استثنائي

اعطني نقودك

شكراً إنك انقذتنا

أنا (روبرت) ايضاً قاطع طريق استثنائي

اعطني نقودك

...غبّي! ماذا... أعطني

ماذا؟ - ما الذي تحاول فِعله؟ -

ماذا؟ - !كنت غالباً ستقتلني -

!ستقتلني !حسناً

حسناً إذاً

!أنتَ - ماذا؟ -

!أنتَ - !حسناً -

والآن إذاً

هل يمكنك إعطائي اي سبب يجعلني لا اقتلك في الحال؟

لا استطيع التفكير بواحد لا

حسناً - !(فرانسوا) -

هذه فرصة مثالية

لماذا؟ - رهاننا -

فلًاحون الى ابطال، الا تتذكر؟

!أنتِ محقة انّهم مثاليون

!سأحولهم الى أبطال

أو سيموتون وهم يحاولون

هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد

في وقت الخرافة و الأسطورة

عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية

و أصابوا البشرية بالعناء

فقط رجلٌ واحد تجرأ (لتحدي قوتهم-(هرقل

إمتلك (هرقل) قوة لم يسبق للعالم أَن رأى مثيلاً لها

قوة فاقتها فقط قوة قلبه

طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة

هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة)

لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء

(سيكون هناك (هرقل

والرحلات الاسطورية

الموسم الثالث - الحلقة السابعة عشرة بعنوان

ايها المحترمون الآن فقط استمعوا الي

وبعدها اذا لم تقتنعوا سادفع لكم من أجل وقتكم

ويمكنكم الذهاب بحريّة

تدفع لنا؟ - بالطبع -

لقد بِعتُ كل ممتلكاتي في كل العالم من أجل دعم هذا الأمر

أي أمر؟ - سنتّحدث في هذا لاحقاً -

هذا كلّ ما تبقّى لي

لا يبدوا إنك مُفلِس

القصر مِلك لإبن عمّي

انا فقط... زائر

(لن يصيبنا أذى اذا استمعنا (جين بيير

ماذا؟ - قلتُ لن يصيبنا أذى اذا استمعنا -

هذه هي الروح، أخبراني ما الذي تعرفونه عن اليونانيون القدامى؟

إنّهم يحبّون الزيتون؟

كلّهم قد ماتوا

لقد كانوا تقدميون جداً

دعوني أخبركم عنهُم

...لقد كانوا مجتمع نبيل

...بأفكار شامخة

...وتضحيات من أجل البشرية

لتعلوا بنفسها

نعم، بالطبع كانوا كذلك

!ولكنني اتحدّث عن يونانين قدامى آخرين

أنا اتحدّث عن المكان الذي وجِدَ فيه بطل للناس العامّيون

وظهر كبطل زمانه

...وهذا البطل كان

من؟

من أنتَ على اية حال؟ - -

...إنتظر لحظة يا (هرقل) السنا متّجهين - هل أنت (هرقل)؟ -

هرقل) أمتلك قوّة وعاطفة هائلتين)

وهو لم يتجاهل اي طلب من أجل المساعدة

أنت! لاتفعل! أنا واحد من الرجال الخيّرين - هل أنت كذلك -

من (سيرينيا جئت الى هنا لأطلب مساعدتك

هل أنت (هرقل)؟ مئات منّا ارسلوا لإيجادك -

احضر له الماء أنتَ في أمان هنا، أين البقية؟

أموات، كلّهم ماتوا

!ساعدني! ساعدني الناس وجدوا صديقاً يلجئون له في وقت الحاجة

ملك حرب اسمه (اتيلوس) استولى على قريتنا

!في الجانب الآخر من الوادِ

!نحتاج الى مساعدتك

!لا لن نريق دماء أكثر

صديق يحل المشاكل ليس بالقوة العمياء

ولكن ببراعة ودبلوماسية

الحرية اكثر قيمة من الثأر

وأنت ستطلق سراحهم اليس كذلك؟

بالتأكيد

استمر، أنهي هذا

اثبت أنك المحارب الأعظم

(القتل ليس الطريقة الوحيدة لتثبت أنك محارب يا (زينا

اعتقد إنّكِ تعرفين هذا

...ربما كنتَ معلمي، ولكن

لم يحظ احد بأب أفضل منك

هذا من دواعي فخري

!ايها الحراس استمرّوا في جلب هذه الدلاء

في وجه المخاطر كان متواجد ولم يفقد الأمل أبداً

!إحذر

!اسرعوا! هنا

في أوقات مثل هذه عندما يعجز العوام عن انجاز العمل

!كان (هرقل) هو المنقذ

!حسناً، هيّا! اخرجوا من هنا !تراجعوا! هيّا! تراجعوا

هيّا

هرقل) نحن مدينون لك بدين لن يمكننا رده لكَ ابداً)

لقد أخطأت الظن بك أنت اسطورة حيّة

وبطل يشعر بحق بمسئوليته تجاه العالم

أنا فقط أحاول ان اساعد الناس بأفضل ما استطيع

!من أجل الأبطال - !من أجل الأبطال -

حياته كانت إثبات للشجاعة والشرف

هرقل) كان بطل من أجل الناس العوام)

لقد أعطاهم الطمأنينة والأمان

...ليست لدي أي فكرة

كم كان مدهش... جداً

!لنتحرر من اضطهاد الفرنسيين يجب أن نصبح كلّنا أبطال

!أنت لا تستمع

أنتَ غبي وكسول وأنتَ نَتِن

لا توجد فائدة من محاولة انقاذكم

اسمحي لي أن اريك ما الذي جعلهم هكذا يا عزيزتي

...اعتقد إنك سترين

انهم يستحقّون هذا

!ايها السادة

هل أنتم جائعون؟

بالتأكيد

سيدي الكابتن

...الهجوم على مستودع السلاح

(لقد كان ثعلب (تشارتيريوس هذا هو توقيعه

...المزيد من الاسلحة سُرقت

!ليستخدمها هولاء الكلاب الخونة ضدّنا

(لدي شعور أكيد أنَ الثعلب كان هنا في (ترويّس

أخيراً وقع في قبضتي

سنتقابل قريباً يا سيد ثعلب

هذا ... أقسم... عليه

!سمك! كعك السمك

فرانسوا) هؤلاء الفلاحون ثائرون)

!نعم، إنهم يرمون قيود الإضطهاد

لا، أقصد إنهم مُقززون

حسناً، هذا ايضاً

(مرحباً! أسمي (كرويسانت

هل يمكنك أن لا تتحدث بالفرنسية؟

...مرحباً، أنا أسمي (كرويسانت) وأنا ابيع هنا

افضل فطائر المأكولات البحرية في (فرنسا) كلها

هل لديك أي اصناف مميزة؟

من أجلك

!أمسكي بفطيرة اليوم

ما هذه؟

حسناً، إذا كنتُ أعرف ما هي كنتُ سميتها بإسمها

هل تريدين بعض منها أم لا؟

هل تقابلنا من قبل؟

كيف يمكنكم أن تعيشوا هكذا؟

مثل... ماذا؟ - هل تعتقدين أن لدينا خيار؟ -

ترين الآن لماذا أخترتُ القتال

من أجل هؤلاء الغير محظوظون؟

(إنه مثل (هرقل