Delightfully Deceitful (이로운 사기)

Police identified a woman in her 40s who was found dead...

in a temp agency office in Busan.

It was Navis Well-being's CEO Jang Kyung Ja...

who was wanted for fraud and conspiracy of murder.

With Jang found dead,

police suspect Jang's death was a murder...

and identified a suspect based on evidence...

found at the scene, as well as witness statements.

Lee Ro Um, you are under arrest for Jang Kyung Ja's murder.

Did you kill her?

I want an answer.

Jang Kyung Ja.

Did you kill her, Ms. Lee Ro Um?

We got a report that the suspect...

was seen at Sangjin Hospital an hour ago,

and we arrested her.

She had no belongings,

and the NFS took her clothes.

What a mess.

The victim's autopsy report?

We should have it in the morning.

Here's a preliminary report.

Let's leak it to the press it was Lee Ro Um.

Why leak the identity of a suspect...

before we get a warrant?

Who wouldn't give us a warrant for this?

Prosecutor Kim.

We must use the media to earn some time,

to use as cover if need be.

Be sure to keep it under wraps.

This is no time for trickery.

What's your priority?

We didn't locate their funds...

nor catch Navis' CEO.

We should at least let people know...

we have the CEO's killer.

I'll get evidence and statements,

and then an arrest warrant.

Our situation...

and the suspect's identity doesn't change anything.

Lee Ro Um agreed to a late-night interrogation.

She'll come to Interrogation One in 30 minutes.

I'll question her myself.

Does Special Investigations look into murders too?

Because it's the murder of Navis Well-being's CEO.

You really don't need a lawyer?

That's you, isn't it?

And you have a gun.

You went to see the victim with an illegal firearm...

right around the victim's time of death.

And your prints were found at the scene.

Did you bring a gun to the meeting with the victim?

Was Jang Kyung Ja shot?

Where did you get the gun? Where is it now?

What's her cause of death?

Why did you meet her?

If she wasn't shot, did something I did before kill her?

Arson?

If it wasn't a gunshot or a fire,

how did I beat her in a physical altercation?

She's 10cm taller than me.

Was there a physical altercation?

You took my clothes.

Did you find something on them?

They're being tested.

Do you admit to meeting her?

Was I really the only person you caught on camera?

Yes.

You want to put me away, don't you?

What did you talk about?

Why did you bring a gun?

Would that incriminate you?

You're not answering.

You agreed to a late-night interrogation.

Didn't that mean you'd cooperate?

I can only help you...

until an arrest warrant's issued.

You must know the procedure.

You went through it before.

Tomorrow,

I'd like you to start with admitting you met the victim.

Put her in a holding cell.

Yes, sir.

I don't need it anymore.

She didn't request legal representation.

I know that.

She won't cooperate.

She'll end up getting detained.

You only have circumstantial evidence.

Even if it's only circumstantial,

she can be detained if it fits the criteria.

You know that.

The biggest problem is she has no fixed address and...

Because she's a criminal.

As you saw for yourself.

I wouldn't bring in what I saw in a private setting.

I know where to draw the line.

Don't get me all wrong.

Detaining her isn't the only option.

Unless you need to lock up someone for show.

Will you keep this up?

Taking her side?

Why did you stop?

What do you mean?

Must I tell you how powerless I was,

and how hard I tried despite that?

Must I explain until you understand?

You can't condemn me.

And what? I must lock up someone for show?

I need evidence to do that.

The Jay guy you told me about?

All I have on him is a payslip from his bodyguard days.

Right now, the likeliest suspect...

I can see that's within reach whom I can prove guilty...

is Lee Ro Um, not Jay.

Is there proof against it?

Bring it to me, then.

Fine.

I'll find you that proof.

Hello? - Da Jung filled me in.

That Ro Um was arrested.

Yes.

If you were going to represent her,

I think you should pass.

Why would you say that?

An article will go out tomorrow.

My paper caught on...

that Han Jae Seok is your father.

I tried to stop them,

but I'm powerless. Sorry.

I understand.

Thanks. - Sure.

Do you regret it?

Regret what?

Hiring me.

That's so long ago.

I knew what you were like.

It's already years ago now.

When I came back to campus, some freshman...

That female student harassment case.

You took the lead to fight for it, and I thought,

"I get he's a law student,"

"but how is it that he's taking it so seriously?"

You even shed tears. You lunatic.

I was born into a rich family,

so I had no sense of vocation.

I asked my parents to send me to the States so I could study law.

Then I had all the fun until I returned...

and saw that sight.

It was quite awesome.

The strength you had...

felt like a special limited edition.

Something that one couldn't gain even with power or money.

I thought, "Right."

"I'm going to start a law firm as soon as I pass the bar exam."

"That guy could be the conscience of my law firm."

That's how...

I got you on board. Regrets?

I rather cherish you.

I'm just bothered if you weren't happy...

because of me.

You helped me hold out thus far.

Thanks.

Right?

An article about my father will be released tomorrow.

My name will be included.

Once it's out,

Ye Chung Sik's case will be criticized first.

It will seem like the client was forced down...

so that my father's case could be buried.

They will criticize the company too.

I'm telling you in advance this time, so forgive me.

What is the truth?

When you accused Ye Chung Sik, did you know about your father?

Is that the truth?

I'm also an attorney who seeks concrete truth.

I have the duty to uphold...

the truth I know. It's not just your job.

To give up on my conscience just to avoid...

rumours and false news reports, I'm just so...

Look. - rich.

You'll regret this.

Even so.

Hey.

I'm filthy rich.

If anyone tries to pounce on you,

be yourself and fight until the end.

I finally got to tell you this.

So that's decided.

I at least mean this much to you, don't I?

You do.

Now take this away.

It's giving me gastric juice.

It's the list of Navis's spot benefits...

including gift certificates.

You wanted to divert them all overseas,

so I'll do accordingly.

What about the seizure and search on the domestic bank accounts?

We suffered a loss there, but it was an expected amount.

The search will stop with Ms. Jang.