The Great Lord (The Great Master / The Great Ruler / The Great Thousand World / 大主宰)

Mubai, você não tem que batalhar desta vez.

Entendeu?

Pai, esta é minha própria batalha.

Como posso me esconder?

Sua reverencia.

Ouça.

Nesta jornada,

você deve seguir as ordens do Jovem Mestre Liu Mubai referente a tudo.

Você não deve desobedecê-lo, entendeu?

Sim!

Liu Mubai, Professor Mo e eu tínhamos alta consideração por você.

Mas agora você está obstinado ajudando o mal cometer crimes?

Hoje, eu vou limpar o sangue sujo da Academia Bei Ling.

Você está no seu limite, e ainda está falando tão selvagemente.

O capturem vivo. Peguem-no!

Pai.

O Jovem Mestre continua tendo sucesso. Você realmente ensinou bem o seu filho.

Mubai, você trabalhou duro.

Professor Mo, você por engano escolheu o time errado. Você não se arrepende agora?

Liu Qingtian, você é o Senhor da Terra do Salgueiro,

mas você está satisfazendo o Dragão Negro e sendo um escravo. Você acha que isso é bom?

Liu Mubai, como o excelente guerreiro da Academia Bei Ling, você usa tantos golpes baixos.

- Você não tem dignidade? - Academia Bei Ling não tem um aluno como ele.

Pai, Professor Mo, os outros professores e eu, temos o vínculo de professor e aluno.

Por favor não dificulte para eles.

Nós queremos reunir o Reino de Bei Ling, não para massacrar a todos no Reino de Bei Ling.

Academia de Bei Ling tem uma reputação renomada. Nós deveríamos tentar atrair eles para nosso lado.

Sua Reverencia, você concorda?

Faz muito sentido Jovem Mestre.

Não vamos nos rebaixar ao nível deles.

Certo. Guardas, levem-os para baixo.

Oh, certo, o dia depois de amanhã será o segundo dia do mês.

É o dia do noivado do Jovem Mestre e Senhorita Tang, certo?

Sua Reverencia é realmente atencioso.

Você ainda lembra disso? Está correto.

Pai, nós estamos em guerra agora. Por que nós não adiamos isso?

Não é necessário. Wu Feng tem sido derrotado estes dias.

Nós temos apenas que capturar outro grupo de excelentes guerreiros deles.

Nós estamos em vantagem. O que tem a temer?

Mantenha o noivado.

Desde que Vossa Reverencia também disse isso...

Mubai, se apresse e agradeça a Vossa Reverencia.

Obrigado, Vossa Reverencia.

- Qian'er. - Você não está preparando o banquete.

Por que você veio aqui?

Você está disposta a se casar comigo?

O que eu poderia fazer, mesmo se nós não nos casarmos?

Que pena que eu tenho um pai covarde.

Ele está me deixando casar,

com um marido que está ajudando o mal.

Eu ouvi que você capturou o Professor Mo e os outros professores.

Quanto poder você tem, meu marido. Matando seus amigos,

capturando seus professores... A próxima pessoa

será eu, certo?

- Qian'er! Eu... - O que?

Nada.

Não importa o que você diz agora.

Meu coração por você está morto.

Fique comigo. Me deixe proteger você.

Eu tenho que casar mais cedo ou mais tarde de qualquer forma.

Felicitações, Jovem Mestre.

Nervoso?

Não.

Não seja teimoso.

Eu posso sentir você tremendo.

Certo. Me deixe adivinhar sobre as duas coisas que você está nervoso.

Primeira, você tem medo que não possa ativar a Formação Cósmica da Dissolução do Mal,

e você não conseguir completar a missão pelo seu pai.

Número dois, você está com medo de não ser capaz de salvar Luo Li.

Se você puder apenas completar a missão ou salvar Luo Li, qual você vai escolher?

O cenário que você está falando não vai existir.

Eu disse, se.

- Por que você está falando tanto hoje? - Por que você está falando tão pouco hoje?

Se eu puder pegar apenas um entre completar a missão e salvar Luo Li,

Eu escolheria terminar a missão primeiro.

Não é o que eu esperava.

Depois de completar a missão, independente se houver tempo ainda ou não, eu vou salvar Luo Li.

- Então se você não conseguir salva-la? - Eu morrerei com ela.

Se você quer morrer, vá morrer sozinho. Não me faça morrer com você!

Jiu You, obrigado.

Esqueça. Só não quero ser arrastado e morrer com você senão conseguir completar a sua missão.

Não se preocupe. Não vou morrer.

Vossa Reverência, que se passa?

Que se passa? Por que não posso exercer a minha força?

Mubai!

Mubai! Como pode fazer isso a Sua Reverência?

Então, é você quem está por detrás disto tudo.

Pensa que tem alguma chance para ganhar, assim?

Por que não? Taoísta Sem Rosto! Você usou truques de magia negra para cometer actos malignos.

Hoje, vou vingar os Céus!

Mubai!

Não sabia que o Jovem Senhor Liu usaria métodos tão cruéis.

Subestimei você.

No entanto, você também me subestimou!

Mubai! Mubai...

Senhor Liu, o que deve ser feito aqui?

Mubai, você perdeu a cabeça.

Pai, a Terra do Salgueiro descendeu em tais estreitos,

tudo por causa desta pessoa ateando a fogueira. Ele não deveria morrer?

Vossa Reverência, meu filho é jovem, ignorante, e não sabe o que é bom para ele.

Por favor, tenha piedade e liberte-o.

Pai. Ainda está implorando para ele? Adianta alguma coisa?

Fique quieto!

Que energia espiritual vacilante foi essa agora? Fale!

Se me quer matar, então faça-o. Pare de falar!

Parem!

Qian'er!

Irmão Tang, você...

Liu Qingtian, não é tarde demais para recuar!

Vamos!

Irmão Tang, devemos persegui-los?

Nenhum de vocês vai embora hoje!

Terra Tang? Foram para a Terra Tang.

A Terra Tang fica perto da Lagoa Longyuan.

Qingshan, apresse-se e diga ao meu pai que o Taoísta Sem Rosto foi para a Lagoa Longyuan.

Mu Chen! Não vá sozinho. É muito perigoso.

Pessoal.

- Que tal? - Ainda não terminou.

O Taoísta Sem Rosto mal escapou. Não vai desistir sem dúvida.

Onde está Chen'er?

Não vimos o Jovem Senhor.

Tio Mu, por favor, salve Mubai.

Ele foi capturado pelo Taoísta Sem Rosto.

Estou lhe implorando para salvá-lo.

Qian'er. Levante-se, levante-se.

Nosso ataque teve sucesso hoje, tudo graças ao Mubai.

Qian'er. Não se preocupe, vou definitivamente salvar o Mubai.

Está bem.

Persigam o Taoísta Sem Rosto com toda a força!

Sim!

Vamos, Qian'er.

Mu Feng.

Você planeja usar a Formação do Mal Cósmico Anulado para destruir a Lagoa Longyua

Mas a Formação do Mal Cósmico Anulado ainda não está estabelecida.

Tem certeza?

A Formação do Mal Cósmico Anulado está cerca de 70% completa.

Tem mais do que o poder suficiente para destruir a Lagia Longyuan.

No entanto, é quase impossível acertar precisamente.

Então...

Então, alguém tem que usar seu corpo para conduzir uma grande onda de energia espiritual, para poder alimentar a formação.

Irmão Mo, o esboço da Formação do Mal Cósmico Anulado está no meu campo atualmente,

Os restantes 30% da formação ainda têm que ser estabelecidos. Por favor, ajude.

Não. A Formação do Mal Cósmico Anulado tem dez anos do seu trabalho árduo.

Tem de ser você a terminar a formação.

Sou solteiro, sem laços e extras.

É mais adequado que eu conduza a grande onda de energia espiritual.

O Reino Bei Ling pode viver sem Mu Feng, mas não sem o Mestre Mo.

Já decidi, por isso não precisa mais de me convencer.

Senhor Liu, beba água.

Pai.

Pai, você é o Senhor da Terra do Salgueiro, lider da Tribo Humana.

Não pode ser controlado por poderes maléficos.

Pai. Olhe com atenção.

Sou Mubai. Seu filho!

Mubai! Seu pai foi encantado pelo poder demoníaco.

Não aja impulsivamente!

Pai. Baixe a espada. Já cometemos um grande erro.

Não podemos continuar a andar em direção ao abismo.

Pai, todos os soldados da Terra do Salgueiro morreram.

Não pode ser controlado pelo Poder Murmurante.

Liu Mubai, o Poder Murmurante já mergulhou na medula óssea dele.

Pensa que ele consegue se desenvecilhar facilmente?

O corpo de Liu Qingtian é apenas uma concha vazia agora. É uma marioneta!

Mubai, tenha cuidado!

Perdi minha mãe quando era jovem.

Você mesmo me criou.

Ainda se lembra?

Quando praticarmos luta pela primeira vez,

caí 23 vezes, mas você nunca foi brando comigo.

Você me disse que um homem deve de ser forte.

Se ele cair, tem de se levantar, e nunca se comprometer.

Você também me disse

que eu sou o único herdeiro da Terra do Salgueiro.

Eu preciso ajudar a Terra do Salgueiro a ficar mais forte,

para se tornar o líder dos Nove Reinos.

Eu sempre lembrei disso, e nunca ousei esquecer.

Hoje, não importa quantas vezes você me perfure com sua espada,

Não irei embora!

Pai, eu espero que você supere o mal.

Retorne à Terra do Salgueiro,

e torne-a forte novamente.

Matem-no. Depressa!

Mubai! Ele não é mais seu pai! Ele é apenas o fantoche do Taoista Sem Faces!

Liu Qingtian! Acorde!

Pai!

Mubai, o maior erro da minha vida

já é irreversível...

Não cometa o mesmo erro!

Pai!

Taoista Sem Faces!

Mubai, sinto muito.