Armour of God (龍兄虎弟)

Langsung saja ke intinya!

Baiklah, Jackie and Alan dulunya teman dekat.

Tapi ketika Laura berpacaran dengan Alan ini menyakiti hati Jackie.

Jadi dia hengkang dari grup

dan menjadi pemburu harta.

Dikenal dengan julukan "Elang Asia".

Apa kaitannya ceritamu ini..

Dengan hilangnya potongan "Baju Zirah Dewa"?

Begini, Elang Asia telah memperoleh.

Beberapa potong benda itu dari berbagai belahan dunia.

Kurasa aku menemukan cara untuk membujuknya membantu kita.

Aku yakin dia dapat menemukan 2 potongan baju zirah yang hilang itu.

Ah, aku paham.

Kita suruh dia.

Untuk mendapatkan bagian yang lainnya.

Bodoh, biar dia lanjutkan dulu

kita bisa mempekerjakan dia

untuk mendapatkan baju Jirah itu

tapi kita tidak harus membayar dia.

Apa maksudmu?

Laura sekarang adalah designer terkenal.

Dia sedang megadakan fashion show di Paris

Dan dia pacarnya Alan.

Tapi Jackie masih mencintai wanita itu.

Culik perempuan itu segera!

Dan sekarang, item utama lelang hari ini

adalah Pedang Legendaris Dewa,

konon katanya digunakan King Arthur selama Perang Salib.

Kita mulai dari $30,000. Dan penawaran mulai kelipatan $5.000.

Mungkin ada yang mau membuka penawaran, silahkan?

$35,000

$40,000

$45,000

Ada yang lebih tinggi lagi dari $45,000?

$50,000

$55,000

$60,000

$65,000

Ada yang lebih tinggi lagi dari $65,000?

Hadirin ini adalah pedang tak ternilai.

Ada yang lebih tinggi lagi dari $65,000?

$70,000

Ada yang lebih tinggi lagi dari $70,000?

$75,000

$100,000

Wanita itu menawar $100,000.

Ada yang lebih tinggi lagi dari $100,000?

Ada lagi yang menawar lebih dari $100,000?

Penawaran sekarang $100,000

$105,000

Saya tawar $150,000.

Wanita ini menawar $150,000.

Ada yang lebih tinggi dari $150,000?

$150,000 adalah harga yang pantas.

Untuk Pedang Suci ini.

Ada yang menawar lebih dari $150,000?

Adakah?

Saya tawar $300,000.

Penawaran yang fantastis, hadirin.

Sudah kelihatan pemenangnya

$300,000 adalah harga yang fantastis.

Penawaran yang menakjubkan.

Kita lihat,

Apakah ada yang menaikan penawaran?

Ada yang menawar lebih dari $300,000?

Ada yang menawar lebih dari $300,000?

$300,000, Pertama

$300,000. Kedua.

Saya tawar $400,000

$400,000!

Saya umumkan.

Penawaran ditutup

pada harga $400,000.

Lelang cukup bagus kan?

Kau juga beruntung, sudah menjual begitu banyak.

Kau benar.

Mobil keren.

Mau ikut?

OK

Stop.

Ada apa?

Mobil yang bagus.

Tapi anginnya terlalu kencang.

Sopirku menunggu disana.

Aku bisa menyetir dengan pelan.

Jalan.

Terima kasih.

Kamar 206, silahkan. Terima kasih.

- Tn. Chan. Ada telegram untukmu. - Huh?

Terima kasih

banyak sekali.

Penting. Tolong telpon kembali.

Kuperlu bantuanmu, kenapa kau belum menelpon?

Aku sudah pesan tiket pesawat.

Aku mencoba untuk mendapatkan kursi tunggu aku.

Aku terbang ke tempatmu untuk mendapatkan bantuan.

Aku menungu di bkamura, jangan pergi!

Sebenarnya dimana kamu?

Aku menunggu di lobby, ini penting

hanya kamu yang dapat memmbantuku

Jackie

Laura telah diculik!

Berapa yang mereka inginkan?

Jika masalah uang, aku tidak butuh bantuanmu.

Kalau mereka tak inginkan uang, bagaimana aku bisa membantumu?

Tidak, kuberitahu apa yang mereka mau,

mereka inginkan Baju Zirah Dewa.

Sebagai tebusan.

Baju Jirah Dewa?

Ya, kalau mereka tak dapatkan itu, mereka akan membunuh Laura.

Aku baru saja menjual pedang itu pagi tadi.

Nah, kita beli kembali pedang itu.

Baju Jirah Dewa terdiri dari 5 bagian.

Tetapi aku hanya tahu 3 bagian saja.

Dimana?

2 potong itu milik Tn. Bannon. Dia kolektor barang antik

Yang terakhir terjual ke seorang wanita

bisakah kau mendapatkannya kembali.

Mengapa aku harus membantumu?

Pertanyaan yang mengada-ada.

Apakah kamu tidak peduli dengan Laura?

Jangan mengambil keuntungan dari perasaanku

perasaan apa?

Antara kita?

Perasaan apa?

Kita Dewasa bersama.

Kita membentuk band bersama-sama dan jatuh cinta pada perempuan yang sama

kita

seperti saudara.

Apakah kamu tidak ingat?

Kamu selalu menghinaku

kamu bilang suaraku jelek

Dan ketika aku berkencan dengan Laura,

kamu mencuri celanaku.

Apakah kamu tidak malu?

Jadi kamu masih membenciku.

Kau cemburu karena dia memilihku. Kau tak terima?

Tidak

aku tidak mau ini

merusak persahabatan kita.

Jadi, masih ada persahabatan antara kita?

Masih, tapi bukan sekarang.

Maaf.

Aku tak pernah tahu ini buruk untukmu.

Aku seharusnya tidak datang padamu.

Aku harus siapkan rencana lain.

Aku hanya berharap dia masih hidup.

Apakah kamu sudah menghabiskan ginseng pemberianku?

Ya, dua tahun yang lalu.

Aku suka kamu masih memperhatikanku.

Aku datang terburu-buru,

tidak membawa apapun

hanya selai kacang kesukaanmu

ini masih baru

lupakan saja itu.

Aku memang ceroboh

tidak

aku yang ceroboh

ya.

Jangan diskusikan ini lagi.

Bagaimana cara kamu menyelamatkan Laura?

Aku tidak yakin

kenapa?

Kamu pasti tidak tahu itu,

yang terpenting

adalah pershabatan kita

aku tidak mau kehilangan kamu

karena Laura

selamat tinggal

tunggu!

Bagaimana kita bisa menghubungi penculiknya?

Meraka memberikan sebuah peta

mereka menyuruh kita membawa 3 bagian Baju Jirah itu

ke sebuah kota kecil

sebagai syarat pertukaran

kita coba pinjam 2 bagian dari Jirah tsb

dari Bannon