Magical Sisters LuluttoLilly (魔法の姉妹ルルットリリィ)

‫تفضل!

‫لولوتو ليلي؟

‫ما هذا؟

‫إنه اسم فرقتكما.

‫أنا من اخترته.

‫الحفل في ديسمبر.

‫في مدينة أودايبا زيبو! تتسع لـ 3000 شخص!

‫هاه؟ ليلي، ألا تشعرين بالحماس؟

‫هل هذا جيد؟

‫إنه جيد حقًا!

‫لقد بدأت للتو.

‫أنا أيضًا.

‫إنها مغامرة حقيقية لحفلكم الأول.

‫لكن انظروا.

‫الاثنان اللذان يجب الانتباه إليهما!

‫منذ البداية، اكتسبتما الكثير من المعجبين.

‫الجميع يريد رؤيتكما تؤديان.

‫أصلح شاشتك المتصدعة.

‫قبل كل شيء، أريد أن أراكما تؤديان!

‫نحن أصغر من الوكالات الأخرى، وليس لدينا مال.

‫لكن لدينا شغف!

‫فقط تدربوا!

‫سأقوم بإخراج الحفل.

‫أيها المدير، قم بالترويج له!

‫أجل!

‫سينا ستقوم بتصميم الرقصات!

‫ليلي ولولو، تدربا بكل طاقتكما!

‫أجل!

‫سنبذل قصارى جهد وكالتنا لإنجاح هذا الحفل!

‫لا، سنجعله أسطورياً!

‫هيا!

‫هاه؟

‫أكثر، أكثر!

‫-أكثر، أكثر! -أ-أكثر، أكثر!

‫-أجل! -أجل!

‫متى اخترعتِ هذا؟

‫بوبي بوبي

‫أنت صديقي الصغير

‫مرحبًا بوبي حبي

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫قلبي يرفرف

‫كل ما أراه ألوان عالم جديد تمامًا

‫ابقَ بجانبي اليوم

‫لنمضِ يدًا بيد

‫نطارد مكانًا يمكننا أن نكون فيه النور

‫صوت سحري يناديني

‫أريد أن أغني معك

‫لنغنِ معًا أنت نجم ساطع

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫يمكننا أن نكون نجومًا ساطعة

‫سحر سري، حتى بعد مرور الوقت

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫أنت صديقي الصغير

‫مرحبًا بوبي حبي

‫بوبي بوبي بوبي حبي

‫بوبي بوبي

‫ب.و.ب.ي.ي، بوبي

‫بوبي لوف

‫سندريلا مع حظر تجول

‫روي وفو، تتأخران في العودة إلى المنزل كثيرًا هذه الأيام.

‫هاه؟

‫لا تقولي

‫لا تعودين إلى المنزل إلا بعد حلول الظلام. هذا يجعلني أقلق.

‫ماذا تفعلين بعد المدرسة؟

‫أنا، إيه...

‫حياة طالبة المدرسة الابتدائية مشغولة جدًا.

‫وماذا عن روي؟

‫أنا آسفة، أنا...

‫من غير المعتاد أن تكوني بالخارج ليلًا.

‫وأنتِ أيضًا!

‫حظر التجول في السادسة مساءً يبدأ غدًا!

‫إذا خالفتيه، ستحرمين من الخروج لمدة شهر!

‫روي؟

‫حظر تجول، همم...

‫أوغيسو، كيف يمكنني التملص من هذا؟

‫استسلمي.

‫إذًا لا يمكنني أن أكون آيدول! سأضطر للاعتزال!

‫سنتمكن من الاستلقاء.

‫لا تستلقي!

‫ماذا عن السحر؟

‫لا أعرف إذا كان سحري سينجح...

‫أنتِ سيئة جدًا فيه.

‫عليّ فقط العودة قبل إغلاق المتجر.

‫بعد المدرسة، أركب القطار، أتدرب، ثم أعود بالقطار.

‫إذا ركضت طوال الوقت، يمكنني تدبر الأمر!

‫هل يمكنكِ؟

‫قفوا.

‫-انحنوا! -إلى اللقاء!

‫نونوياما! لا تركضي!

‫فو سريعة!

‫لقد وصلت!

‫لا تهزني كثيرًا.

‫حفل موسيقي... أنا حقًا آيدول الآن.

‫إذا أعطيت روي تذكرة سرًا، ربما ستأتي لترى ذلك.

‫أفكر في استخدام عربة خلال العرض.

‫عربة؟

‫هذا شيء تفعله الآيدول.

‫أنتِ آيدول.

‫هل تقيم الآيدول حفلات يدوية الصنع؟

‫لقد أنفقت كل أموالنا على العصا وإيجار المكان.

‫سنغطي الباقي بالشغف!

‫لا يمكننا ارتكاب أي أخطاء!

‫أنا آسفة، أنا آسفة!

‫لا بأس، لدينا قطع إضافية.

‫مرحباً!

‫ليلي هنا، لذا اذهبي إلى درس الرقص الخاص بكِ.

‫حسنًا.

‫يا إلهي!

‫وقت العودة للمنزل اقترب.

‫أعلم.

‫متجر حلويات فوريو اليابانية

‫أنا في الموعد! أليس كذلك؟

‫نعم.

‫اذهبي للاستحمام فقط.

‫حسناً!

‫كل شيء واضح.

‫حسناً.

‫ألستِ متعبة؟

‫لا.

‫لكنني أشعر وكأنني أطفو.

‫تطفين؟

‫لم أغنِ أمام حشد من قبل.

‫لكن روي، ألم تكوني تريدين الغناء مرة أخرى؟

‫أجل.

‫لكن هل يمكنني الغناء للآخرين؟

‫أنا أحب ذلك.

‫غناءكِ.

‫شكرًا لكِ، أزوكي.

‫بالمناسبة، هل ستلحقين بموعد حظر التجول؟

‫حظر التجول!

‫يجب أن أسرع!

‫لا تبالغي في إجهاد نفسكِ.

‫أجل.

‫أنا متأكدة أن كل شيء سيكون بخير.

‫حسناً، هذا جيد.

‫السحر يمنحني القوة.

‫كاد أن يفوتني!

‫أنتِ مشغولة جداً كل يوم.

‫لا يوجد أحد هنا تقريباً. يمكنني فعلها هنا.

‫تفعلين ماذا؟

‫أنا أوفر الوقت!

‫واو!

‫ليلي، هذا سريع جدًا.

‫أوه، آسفة!

‫هل تريدين أن نجرب هذا الجزء مرة أخرى؟

‫أجل!

‫هل أنتما بخير من حيث الوقت؟

‫واو!

‫أوه لا! يجب أن أسرع إلى المنزل!

‫أنا أيضًا...

‫لكنني أريد أن أتدرب أكثر...

‫مواء؟

‫مواء؟

‫لقد تأخرتا!

‫أهلاً بعودتكما!

‫فو!

‫روي؟

‫هل صعدتِ بالفعل إلى الطابق العلوي؟

‫حان وقت العشاء تقريبًا!

‫سأستحم أولاً!

‫ثم أنا!

‫أصواتهم تبدو غريبة!

‫عمل جيد اليوم. لقد تحسنتما كثيراً.

‫أنا متعب.

‫أنا سعيدة.

‫لكن يجب أن أستمر.

‫لقد اقترب موعد الحفل.

‫نعم!

‫كلاكما، ارتاحا جيداً اليوم.

‫أنا أعتمد عليكِ يا أوغيسو!

‫هذا استغلال للقطط.

‫دعونا نتحمل.

‫ها هي.

‫انتهينا!

‫لولو، ادخلي!

‫هـ- هكذا؟

‫أشعر بالإنجاز!

‫نعم، أنا متأكدة من ذلك، لكن هل ركوبها آمن؟

‫لا بأس. المهم هو أن تبذل قصارى جهدك.

‫قد تكون غير مكتملة بعض الشيء، لكن المعجبين سيحبونها.

‫عندما تقولين ذلك، أعتقد أنني أفهم الأمر؟

‫أنا ذاهبة لاجتماع. ليلي ولولو، لديكما تدريب.

‫-سينا، علميهما جيداً! -أجل.

‫-حسناً! -هيا بنا!

‫لقد غيرت ملابسك بسرعة!

‫سيخرجون على العربة هنا...

‫هل يمكننا فعل ذلك؟

‫سأتحقق.