Bashing (バッシング)

هذا الفيلم مبني على أحداث حقيقية.

بمجرد عودتي إلى الوطن من العراق،

تم تجنب الرهائن اليابانيين من قبل المجتمع

مرحبًا.

الاستقبال، هنا.

نعم سيدي.

آنسة تاكاي...

اذا سمحتي...

ما هذا؟ لم أنتهي.

انتي مطروده.

هذا ما أدين لك به.

منذ وصولك، لقد تغيرت الامور.

أحد زملائك

لديه إنترنت ويحب تصفح الويب.

يقول أن هناك كل أنواع الإهانات عنك.

إنه يصرخ من فوق أسطح المنازل.

راتبك حتى اليوم

هذا غير مريح.

إنه غير مريح بالنسبة لي.

انا بحاجة الى المال

ألا أعود إلى هناك على الأقل؟

اسمحي لي أن أقدم لكي بعض النصائح.

لا تعودي إلى هناك أبدًا.

لو تم اختطافك مرة أخرى

ستكوني في مشكلة حقيقية.

- مرحباً. - أريد بعض الحساء.

واحدة تابيوكا، واحدة توفو، واحدة فطيرة.

كل واحد على حدة.

متفرق؟

واحدة لكل وعاء، من فضلك.

مع الكثير من الصلصة.

أكثر...

أكثر...

أكثر...

كما هو الحال في الآخرين.

ماذا...

ماذا حدث؟

يوكو...

ماذا حدث؟

يوكو...

تم طردي.

وبعض البلهاء الأغبياء أفسدوا اكلي.

ما هو الخطأ في الجميع؟

هل ما فعلته خطأ إلى هذا الحد؟

الحزن جيد !

قلي شيئا!

يوكو ليست هنا؟ هي لا تأكل؟

هل حدث شيئ ؟

لقد طردت من وظيفتها.

لماذا؟

لا اعلم

يوكو !

نحن لسنا هنا الآن.

يرجى ترك اسمك ورسالتك بعد النغمة.

مرحبًا...

أيتها الحمقاء الصغيره... أنتي فقط تفعلين ما تريدين ، تاكاي يوكو.

استمعي الآن. سأحصل على جلدك ، أيتها العاهرة.

مرحبًا...

لقد اكتفيت!

إلى أين تذهبين؟

لشراء بعض الحساء.

يوكو!

مرحباً.

أريد بعض الحساء.

أريد قطعتين من التابيوكا و

قطعتين من التوفو و قطعتين من الفطائر.

في أوعية منفصلة.

مع الكثير من الصلصة.

يوكو...

قولي لي لماذا طُردتي؟

تعرف لماذا!

ليس عليك أن تسأل!

السيد تاكاي...

تعال لي خلال فترة استراحتك.

أريد أن أتحدث إليك.

شكرًا لك.

إذن...هل هدأت الأمور؟

ماذا تقصد؟

هل هناك العديد من المكالمات الهاتفية المجهولة؟

كم في اليوم؟

لم أحسبهم أبدا..

ولكن اثنتي عشرة، على ما أعتقد.

هذا العدد بعد كل هذا الوقت!

لم تفكر في اتخاذ قرار ؟

قرار ؟

تغيير رقم هاتفك أو حتى تغيير منزلك...

اجعل عقلك اكبر لماذا لا تغير هويتك؟

هل تعلم أن مديرنا السيد أندو

وصل بالأمس وقد استدعاني هذا الصباح.

لكي تتحدث معي عنك،

اكتشف ما كنت تفعله.

لتسألني ماذا كنت تفعل!

كيف لي ان اعرف؟

ولكن من الجنون كما تعلم.

لا تزال الشركة تتلقى مكالمات هاتفية ورسائل بريد إلكتروني مسيئة.

حتى المكتب الرئيسي يتعرض للمضايقات.

هذا صحيح، الجميع يعرف ذلك.

موظف الاستقبال لا يستطيع التعامل مع الوضع.

قل لي ما الذي تريد أن تقوله

هل تريد مني الاستقالة؟

لن أذهب إلى هذا الحد ...

لكن عندما أرى الضرر الذي لحق بإدارة الشركة،

انها خارج نطاقي تماما.

إذا قدمت استقالتي

أين أجد وظيفة أخرى؟

في أى مكان. هناك الكثير من العمل حولك.

فكر مليا.

سوف تحصل على مكافأة نهاية الخدمة بالكامل.

لكن افعل ذلك دون تأخير

أنا أعول عليك للتعامل مع الشكليات.

السيد يوكي...

أرجوك...

أتوسل إليك ان تبقيني.

لا أستطيع الاستقالة.

أتوسل إليك... انظر!

الذهاب إلى هناك كمتطوع!

لقد أفسدت ذلك.

ابنتي...

هي ضحية. تم أخذها كرهينة.

لماذا يجب اضطهادها؟

أرجوك. انها الحقيقة! أنا أتوسل إليك.

نحن لسنا هنا الآن.

يرجى ترك اسمك ورسالتك بعد النغمة.

مرحبًا...

أنتي هناك، أليس كذلك؟

لا تتصرفي بخجل اجيبيني

مرحبًا؟

فكرتي يوما في كلمة المسؤولية الذاتية؟

وسوف تعرفين انتقام الرب.

هذا جنون!

لو كنتي قد قتلتي، كنتي قد أصبحتي بطلة

لا، بالتأكيد ليس في اليابان.

على أية حال، لقد عدتي إلى المنزل بلا خجل

هل تستمعي لي؟

إنه سؤال مهم للغاية.

ألا يمكنكي ان تجيبيني ؟

سيدة تاكاي، من فضلك.

مسألة عائلية.

- هذا أنا. - ما هو الخطأ؟

انا فقط...

سلمت في إشعاري.

ماذا؟

أخبرني السيد يوكي...

لقد تم استدعاؤه من قبل المدير.

لقد كان أكثر من يوكو.

ما زالوا يتعرضون للمضايقات بالمكالمات

الهاتفية ورسائل البريد الإلكتروني المسيئة عنها.

وأمر بإيجاد حل.

حل...

ما الحل؟

حسناً، لقد قيل له أن يطردني.

وكانت صورة الشركة على المحك.

لم يكن يريد الاحتفاظ بي لفترة أطول.

أدركت أنني انتهيت من أجل.

كنت أعلم أن ذلك سيحدث يومًا ما، لذلك

كتبت خطاب الاستقالة وأعطيته لمديري.

لقد سلمت إشعارك؟

نعم لدي.

لكن لماذا؟

كان بإمكانك التحدث مع الإتحاد...

لكان الوضع لا يطاق.

ربما ولكن...

أين أنت الآن؟

خارج بوابات المصنع.

رأسي كله افسد.

يجب أن أعدل رأسي..

لكني أردت أن أقول لك..

قبل أن أفعل أي شيء آخر.

ولكن ما هو كل هذا الاندفاع؟

آسف لأني قررت هذا بنفسي.

لكنك تعلمين.

نزلت على ركبتي.

لم أستطع التحمل...

أحبك. أحبكم جميعاً.

يوكو؟

مرحبًا.

ماذا؟

لقد أجبتي أخيرا!

ماذا؟

لماذا تقولين ذلك ؟

ماذا؟

دعينا نلتقي.

حتى نتمكن من مناقشة الأمور.

لقد عدت لمدة ستة أشهر، ولم

نرى بعضنا البعض مرة واحدة.

دعينا نلتقي، حسنًا؟

احد هذه الايام...

هل هذه أنتي يا يوكو؟

أعلم أنك في المنزل.

لماذا لاتجيبي ؟

لقد رميت الهاتف بعيدا.

ماذا حدث؟

هل أجبتي على الهاتف؟

هل قال شخص ما شيئا؟

أردت أن أتحدث معك بشأن والدك...

انا رميته بعيدا!

يوكو...

اريد ان نتقابل

أين؟

لقد مضى وقت طويل...