Vincenzo (빈센조)

VINCENZO

¿Quién es ese?

Ayúdame.

Matando a mi madre

no era solo malvado. Fue una tontería total.

Sabía que mataste a innumerables personas e incluso trataste de matarme.

¿Pero sabes por qué no te maté?

Porque fue una molestia.

Tenía un trabajo que hacer.

Así que si te hubiera matado

me hubiera molestado mucho.

Sin embargo , matar a estas pequeñas moscas no lo haría .

De todas formas…

Tienes que morir ahora.

-No. Por favor. -¿Por qué? No.

No tengas miedo.

No será hoy.

Verá, tengo un principio.

"Una muerte indolora es una bendición".

Te daré dos cosas.

Una humillación peor que la muerte,

y…

una muerte lenta, donde la experimentarás

cada paso del camino.

Puedes ocuparte de esa basura.

Y ni siquiera pienses en culparme a mí.

Si lo hace, la gente se enterará ...

quien lo puso a ello.

Debería darte una vista previa.

Señor. ¡Jang!

Señor. ¡Jang!

-Señor. ¡Jang! -¡Señor!

Oh no. Llama al 911.

-Llame al 911. -Llame a una ambulancia.

La llevaremos ahora.

Esperar.

Mamá.

Mamá.

Mamá.

¡Mamá!

FALLECIDO, OH GYEONG-JA

EPISODIO 17

Su hijo regresó después de 30 años,

pero lo que salió de ella fue su muerte.

Si no hubiera aparecido

ella habría vivido más tiempo.

Al final, estoy viviendo en el infierno.

El infierno que es el arrepentimiento.

No.

Fue breve

pero le diste a tu madre la felicidad eterna.

Y tu madre también hizo lo mismo por ti.

Una vez que haya terminado de sufrir, lo sabrá.

Pero lo que más me duele ...

es que ya la extraño.

Extraño a mi madre.

Milisegundo. Hong.

Una vez que me haya ido

por favor dale esta bufanda a mi hijo, Ju-hyeong, para mí.

Lo único que esta tonta madre pudo darle a mi pobre hijo

Es esta simple bufanda, que es bastante vergonzosa.

Y…

por favor dígale esto por mí.

"Ju-hyeong,

fuiste una bendición

y felicidad para mi.

Tú eras la razón por la que seguí viviendo.

Desde el momento en que pude sentir tu movimiento en mi estómago,

no ha habido

un solo segundo que no te amaba.

lo siento

que no pude mostrarte cuanto te quiero

a tu lado.

Mi bebé…

Mi Ju-hyeong ...

Te amo.

Te amo en pedazos.

Agradezco que seas mi hijo

y lo siento por todo ".

Por favor, cuide bien a Ju-hyeong.

Gracias.

Ve a buscar a mi médico ahora mismo.

¡Ahora mismo!

Hazme dar de alta ahora.

Eso tardará un tiempo en sanar. Deberías quedarte aquí por ahora.

Milisegundo. Choi.

Ve y mata a Vincenzo ahora mismo.

No me importa si tienes que contratar a 100 o 200 hombres.

Mátalo por cualquier medio necesario.

No me importa cuánto cueste.

¿Okey?

Por favor calmate. El tratamiento de su herida tiene prioridad.

¡Te dije que no necesito tratamientos!

No tienes que decírmelo. Me aseguraré de matar a Vincenzo.

Pero ahora mismo, primero debes pensar en Babel.

Okey…

pero no lo mates.

Le haremos sufrir como planea hacer con nosotros.

Por supuesto.

Ju-hyeong.

Ju-hyeong.

¿Por qué no matamos a Jang Han-seok y Choi Myung-hee y lo damos por terminado ?

Esto no es por venganza. Estoy jugando una partida de ajedrez.

Hoy voy a mover mi peón.

De acuerdo entonces. Todo está casi listo.

BARRA DE MERIENDA YEONGHO

CERRADO TEMPORALMENTE POR MOTIVOS PERSONALES

LA ACADEMIA FATE PIANO ESTARÁ CERRADA TEMPORALMENTE

CASA DE EMPEÑO

AVISO ARNO SE CERRARÁ TEMPORALMENTE

LAVANDERÍA

CERRADO TEMPORALMENTE

Sr. Cassano.

Estamos cerrando nuestros negocios por el momento.

Queremos ayudarte a derribar a Babel en serio.

Queremos que trabajemos juntos como un equipo a partir de ahora.

Para decirte la verdad,

Puedo dar bastante miedo cuando estoy enojado.

Yo también ayudaré.

Toda la plaza decidió ayudarte,

así que por favor déjenos.

Estaremos en espera. Dejanos saber si necesitas algo.

Todavía estoy en mi primer trimestre, por lo que puedo moverme sin problemas.

Yo también puedo ayudar.

Sabes que solía trabajar en el campo.

Úsame cuando quieras.

Todo este tiempo,

pensamos que éramos débiles.

Pero no éramos débiles.

Simplemente no intentamos ser fuertes.

Vamos a darlo todo ahora.

Luchemos contigo.

Sr. Cassano.

Somos todos

una parte de la familia Cassano.

Vincenzo Cassano!

Vincenzo Cassano!

¿Por qué no descansas en casa hoy? Nosotros nos encargaremos de las cosas.

Debería estar ahí. Es el último día de alimentación.

Son solo algunos lugareños de Sangcheon-gu. No tienes que ir.

Derecha. Nosotros nos encargaremos de los acuerdos.

¿Por qué estás tan hablador hoy?

Dije que me voy.

Derecha. Te dije que vendría.

¿Fue bien el funeral de tu mamá?

Es Vincenzo.

Si, gracias a ti.

¿Está bien su audición?

Sí, gracias a tu excelente puntería.

Por cierto,

voy a morir hoy?

Hay un paso más antes de eso.

No recuerdo

Le disparé a la oreja, pero su cerebro debió estar dañado.

Una humillación peor que la muerte.

Para darte eso, estoy jugando una partida de ajedrez contigo a partir de hoy.

Y me deshaceré de tus piezas una por una.

Imagínese quedarse solo en el tablero de ajedrez.

¿No es vergonzoso y aterrador?

No.

No planeo perder en este juego de ajedrez.

Desafortunadamente, ya empezaste a perder.

Comienza la derrota

con el propio miedo.

Señor, ¿qué dijo Vincenzo?

Ve y envía la miniatura.

Bueno.

Dudo que haya llamado para saludar.

Derecha. ¿Y si hay otra trampa?

Dios mio. No.

De ninguna manera. No puede estar poniendo trampas todo el tiempo.

-Vamos. -Derecha.

¿Qué le hice a esta cosa valiosa?

Sra. Choi, ayúdenos a movernos ...

Dios mio.

-¿Cómo lo podemos mover? -Deberíamos presionarlo.

-Desconéctelo primero. -¿Desenchúfelo?

De todos modos, no le seríamos de mucha ayuda.

Eso no importa.

Está bien siempre que sepa lo serios que somos.

Pensemos en cómo más podemos ayudarlo.

¿Qué ocurre?

¿Qué pasa con la tarjeta de crédito?

El Sr. Cassano nos dio su tarjeta de crédito para el bienestar de la familia.

"Familia"?

Vayamos a una tienda departamental.

¿Para qué?

Comprar un uniforme de equipo para la familia Cassano.

INFORME DE PERMISO DE CONSTRUCCIÓN

PROGRESO DEL PROYECTO TORRE BABEL

El proceso de aprobación de Babel Tower es ridículo, no importa cómo lo mire.

No es simplemente ridículo.

No es más que un garabato en una pared.

Una vez que el Sr. Nam haya terminado de revisar el archivo de Guillotine,

encontraremos más cosas ridículas.

Ya que derribaremos la torre,

será mucho mejor enterrar más basura debajo.

Hola a todos.

-Hola. Nos vemos pronto. -Hola.

Señor. Si.