The Amazing Digital Circus - First Season

어메이징 디지털 서커스에 오신 것을 환영합니다

전 케인이에요

이곳의 단장이죠 오늘 여러분께

놀랍고도 매혹적이고

눈을 뗄 수 없이 화려한 볼거리를 선사할게요

그렇지 버블?

맞아 케인

오늘 뭘 준비했는지 어서 보여줘

그럼 시간 낭비하지 말고

바로 쇼를 시작해 볼까?

갱글 주블 그리고 킹어예요

래거사 잭스 카우프모도 있죠

매일매일 우리는 날아요

달과 해를 지나죠 이유는 모른답니다

뭐야

여기가 어디지?

케인 네 NPC 중 하나야? 아니면 새 호구인가?

만약 새 캐릭터라면

오프닝을 처음부터 다시 해야 하잖아

난 다시 안 해

이런 이곳에 새 인간이 들어왔나 보네

이 헤드셋은 어떻게 벗는 거야

계속 잡아당겨 봐 그러다 보면 벗겨지더라

무슨 일이지?

이상한 헤드셋을 써봤다가 눈떠보니 여기였어

너희는 누구야?

이건 왜 안 벗겨져?

여긴 어디야?

일단 진정 좀 해

다 괜찮아질 거야 신참

우리도 다 겪었어

일단 마음을 가다듬고...

이게 무슨 X같은 일이야?

- 뭐지? - 아니 그럼 안 돼

이곳에서 상스러운 말은 금지야

어메이징 디지털 서커스는 전 연령이 즐기는 곳이라고

네가 굴러 들어온 이 놀라운 세계에선

무엇이든 다 가능해

욕만 빼고

맙소사

음 그럼 여기는 어떻게 나가?

저기 놀라지 말고 들어

여긴 딱히 그러니까...

- 못 나가 - 뭐?

닥쳐 잭스

근데 쟤 말이 맞아

새집과 새 몸을 갖게 된 걸 축하한다

'새집'이라고?

무슨 뜻이야?

얘들아 못되게 굴지 마

우린 여기 몇 년째 갇혀있어

저쪽에 있는 늙은이 킹어가 제일 오래 있었을걸

저쪽에 있는 늙은이 킹어가 제일 오래 있었을걸

그래서 정신이 나가버렸지

그렇구나 이제 알겠어

이건 꿈이고

깰 때까지 장단 맞춰주면 되는 거지?

좋을 대로 생각해 꼬마야

내 연극 가면이 부서졌어

케인 신입도 왔는데

오늘 모험 안 해?

우선 우리 새 멤버에게

서커스장 구경부터 시켜줄까?

가보자고

여긴 텐트야

네가 생활하게 될 곳이자

온갖 액티비티가 펼쳐지는 곳이지

예를 들어

볼풀 미니 골프 등 여러 가지가 있어

그리고 여기는 그라운드야

디지털 호수에 몸을 던지고

디지털 카니발에서 놀이 기구를 즐겨 봐

밤이든 낮이든 상관없어

여긴 널 위해 차려진 거대한 뷔페거든

이게 다야?

물론 아니지

여기는 공허야

공허에는 올 일이 없어

나조차 저기에 뭐가 있는지 몰라

- 그것 참... - 우린 여기에만 머물어

눈 수백 개가 너희의 일거수일투족을 감시하고 있지

안녕 케인 사랑해

달이 대시하기 전에 어서 나가자

잠깐 저건 뭐지?

어이쿠 복도는 네가 닦아

내가 할게 대장

넌 왜 이 모양이니?

잠깐만

나 방금 출구를 본 것 같은데?

그리로 떠날 수 있지?

무슨 출구?

떠날 방법이 있었다면

지금쯤 우리 모두 여길 뜨고 없겠지

그래 뭔 소리를 하는 거야?

장담하는데 마법의 출구 같은 건 없어

지금 네가 디지털 환각을 겪나 보네

네 정신이 디지털 세계로 옮겨 오느라 그래

- 진짜 봤다니까 - 디지털 환각이야!

다른 얘기나 할까?

네 이름이나 말해 봐

내 이름?

내 이름은...

돌겠네

왜 내 이름이 기억 안 나지?

디지털 서커스에 들어오면

아무도 자기 이름을 기억 못 해

아무리 전지전능한 나라도

其它（默认）네 머릿속은 통제 못 해

아쉬운 대로 너한테 새 이름을 지어주지

내 이름이 뭐지?

그러다 머리 터지겠다

멋진 이름으로 바꿀 절호의 찬스야

이로써 귀하가 선택한 이름 혹은 이름들이

디지털 서커스 사용자 사용권 계약을 위반하지 않으며

악성 콘텐츠를 포함하지 않음을 명시합니다

여기에는 다음이 포함되나 이에 국한되지는 않습니다

노골적인 성적 자료 음란물 비방

중상 음해 폭력 불법 콘텐츠 혹은 욕설

어때?

상관없어 아무거나 고를게

어디 보자

'크스드드크크' 어때?

- 별로... - 맞아 끔찍해

다시 해보자

'폼니'는 어때?

그래 그냥 그거...

아 네 말이 맞아 잭스

새 멤버 폼니를 환영할 겸

색다른 모험을 해야겠어

그거 내가 5분 전에 한 말이잖아

너!

모험 좋아하니?

짜릿 감동 위험 공포 고통 고생 고뇌

죽음 질병 죽음 생크림 케이크는?

뱃속에 거지 들었냐?

난 그다지...

넌 아직 여기가 낯설 테니까

이곳에 적응할 겸

간단한 실내 모험을 해보자

뭐? 안 돼 제발!

난 실내 모험 싫다고

걱정 마 주블 덜 야단스러운 거로 할게

그래도 싫으면 참여 안 해도 되고

오늘의 모험은 바로바로 '글로인크를 잡아라'

맞았어 서커스 텐트 전체가

글로인크로 우글거릴 텐데 너희가 전부 잡아야 해

글로인크가 뭔데?

질문 잘했어 버블

-글로인크는 작고... -걔들이 뭘 하는데?

- 걔들은... - 어떻게 하는데?

글로인크는 작고 짖궂은 생물인데

마주치는 건 뭐든 모조리 훔쳐

이 휴머노이드 해시브라운이 왜 이럴까?

어떻게 막지?

그건 너희가 알아내야 해

자 행운을 빈다 재밌게 놀아 슈퍼스타들!

뭔 뜻인지 전혀 모르겠어

그냥 케인이 평소에 내주는 게임이야

재미 좀 보게 해주는 거지

우리가 미치지 않도록 말이야

그건 네 생각이고

잘들 놀아 나 찾으면 X여버린다

맙소사 이런 안 돼!

미치겠네!

누가 좀 도와줘!

저런 주블이 죽었네

그나저나 밥 먹으러 갈래?

잠깐만 카우프모 보러 가야지

걔도 폼니가 궁금할 거야

내 철벽 요새가!

너도 카우프모 보러 같이 갈래?

아니 난 됐어

카우프모가 제정신이 아닌 것 같아

저번에 같이 얘기를 나누는데

주구장창 뭔 출구 얘기만 주절대더라

너랑 좀 비슷했어 폼니 너도 미쳐가나 봐

잠깐만 그렇다면 출구가 정말 존재한다는 뜻 아니야?

혹은 네가 이미

반쯤 미쳐버린 거 아닐까?

그래도 한번 가서 물어볼래

이게 현실인지 말야 물론 꿈이겠지만

아직도 꿈이라고 우기네

왜 날 그렇게 쳐다봐?

마음대로 해

난 구경거리 생겨서 좋지 뭐

아 이것들이 진짜 짜증나게 하네

너 나 폼니는 카우프모를 보러 갈 거니까

어쩔 수 없이 징징이랑 오버쟁이가

주블을 구하러 가야겠네

정말 저 둘을 함께 보내려고?