Two Seconds

Dan satu hal lagi.

Saya tidak ingin ada di antara Anda, wartawan mencoba aksi kamera tersembunyi padaku.

Ini bukan pameran publik.

Dan kalian yang belum pernah melihat apa pun semacam ini sebelumnya, ingat jangan bicara.

Tidak peduli apa yang orang katakan atau lakukan, kamu diam saja.

Bahkan jika John Allen sendiri yang harus diajak bicara kamu, jangan berani menjawab.

Tampaknya tidak adil untuk tidak berbicara.

Kita harus mencoba membuat beberapa yang terakhir menit senyaman mungkin.

Oh diamlah.

Saya tidak khawatir tentang dia.

Dia akan pingsan begitu pertunjukan dimulai.

Sudah siap?

Ya, tuan.

Lalu kita akan memulai paradenya.

Mengapa dia tidak ingin kita menjawab John Allen jika dia berbicara dengan kita?

Lagi pula kenapa kamu datang ke sini?

Tidak akan ada kaki dalam hal ini menunjukkan.

Begini, saya mengambil banyak kursus sosiologi di perguruan tinggi, jadi Profesor

Summers, dia mengajari kita loh, Kupikir itu akan menjadi hal yang baik jika salah

satu dari kami bisa melaporkan kejadian sebenarnya kepada kelompok proses eksekusi.

Jadi dia memilih saya dan memberi saya izin gubernur.

Anak kuliahan ya?

Nah, perut Anda akan kenyang di sini baik-baik saja.

Dokter, beritahu saya ya?

Mengapa kita tidak bisa membalas John Allen?

Itu karena Allen hidup dalam kegelisahannya sekarang.

Jika dia berbicara, itu hanya akan terjadi pertahankan keberaniannya.

Dia benar-benar tidak mengharapkan jawaban.

Jika Anda memberinya satu, kemungkinan besar Anda akan membuangnya dia pergi.

Maka kita akan memiliki iblis saat bersamanya, histeria

dan sebagainya, berkelahi untuk tetap keluar dari kursi.

Saya tidak tahu tentang itu.

Dia tampak cukup keren saat saya ajak bicara dia.

Kapan itu?

Kemarin.

Apa yang dia katakan?

Apakah dia masih bersikeras bahwa kita sedang terbakar dia di waktu yang salah?

Ya.

Ada sesuatu dalam perkataannya juga.

Saya tidak tahu tentang itu.

Lihat dokter, saat arus listrik menyala, berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum semuanya berakhir?

Maksudmu sebelum aku mengumumkan kematiannya?

Tidak, sebelum dia benar-benar mati.

Akankah dia pingsan secepat arus memukulnya?

Tidak.

Dia tidak akan melakukannya?

Saya pikir semuanya sudah berakhir, begitu saja.

Tidak dengan orang kuat seperti John Allen.

Tubuhnya akan menjadi lumpuh, tapi otaknya

akan tetap berfungsi mungkin selama dua detik.

Wah, itu akan menjadi dua detik terlama dia pernah hidup.

Cukup lama baginya untuk menghidupkan kembali keseluruhannya hidup.

Dia harus berangkat sekarang.

Itu aku.

Ada apa, Nak?

McGrew meninggal.

McClellan?

Kalau begitu aku akan lihat.

Ya, itu dia.

Ada apa?

Punya obeng?

Tunggu sebentar.

Saya tidak ingin terlambat berhenti.

Saya tidak memberikan pakaian ini secara gratis lembur.

Lagi pula, tidak saat aku punya kencan yang berat.

Hei, dengar kawan, kurasa aku tidak akan melakukannya bergabunglah di pestamu malam ini.

Tiba-tiba terjebak, apakah kamu?

Aku dan Eddie tidak cukup baik untukmu lagi.

Bukan itu.

Kamu tahu itu.

Hanya saja... Yah, Aku tidak tahu siapa

wanita yang akan dituju Annie bawakan untukku.

Dan aku tidak terlalu tertarik dengan kencan buta.

Ah, dia akan baik-baik saja.

Annie tahu kamu sangat memperhatikan wanita.

Dia akan memberimu nomor yang bagus.

Ya?

Nah, bagaimana dengan truk kudamu itu dipilihkan untukku terakhir kali?

Aku akan memberinya iblis untuk itu, bukan?

Ya, banyak hal baik yang membuatku mati.

Aku terjebak bersamanya sepanjang malam.

Wah, yang wanita itu ingin lakukan hanyalah makan.

Makan dan menari.

Saya merasa seperti sedang menangani bagian belakang sebuah truk pemadam kebakaran.

Aku sudah memberitahukan hal itu pada Annie.

Dia lebih tahu sekarang.

Sekarang, teleponlah dia dan katakan itu padanya kalkun dingin bersamaku malam ini.

Aku tidak bisa melakukan itu sekarang, John.

Annie sudah menyiapkan semuanya.

Nah, seperti apa yang satu ini?

Aku tidak tahu, tapi dia tidak akan menjadi no kegembiraan petugas pemadam kebakaran.

Bayi ini akan baik-baik saja.

Dia ada kelas, kata Annie.

Apa yang ada di cucian?

Yah, kuharap dia ada kelas.

Hei, dengar, ingat sekarang, aku tidak menjanjikanmu bukan Peggy Joyce.

Oh, tidak apa-apa.

Aku tidak berharap banyak.

Bagaimanapun, cucian adalah tempat Anda mengirim pakaian kotormu.

Kau tahu, kawan, bekerja seperti ini 20, 25 lantai di udara, kau tahu,

itu semacam memberi ide kepada teman-teman.

Anda tahu, Anda bertemu dengan seorang pria atau wanita di

sana dan mereka pikir itu barang keren, jumlahnya atau apalah.

Yah, tidak ada yang salah dengan keberadaan mereka itu, kan?

Tidak, tidak ada yang salah, tidak ada yang seperti itu.

Tidak, tapi aku tidak tahu, kamu tahu, ketika Anda naik ke sini dan memandang

rendah mereka, ketika Anda mempunyai pandangan yang berbeda semuanya.

Anda tahu, mereka hanya tampak seperti, seperti sekumpulan lalat kecil yang merayap.

Lihatlah mereka, lihat mereka merangkak ke bawah di sana.

Bankir dan pengacara dan wanita cantik itu, semua

yang lain berpikir mereka melakukan hal-hal besar.

Ya, berpidato dan masuk ke dalam surat kabar dan curang dan saling membenci.

Ya, aku yakin Tuhanmu akan tertawa terbahak-bahak dari dunia lama ini.

Hei, dengarkan, jika kamu mau bicara sembarangan tentang

Tuhan, jangan pilih tidak gelagar enam inci untuk melakukannya.

Nah, jangan pernah kamu merasa seperti itu, juga?

Lihat itu, John.

Kau dan aku sudah tidur bersama selama ini lebih dari dua tahun sekarang, dan saya belum pernah melakukannya

kudengar kau melakukan hal seperti ini sebelumnya.

Kamu membuatku takut.

Yah, terkadang hal itu juga membuatku takut.

Anda berada dalam kondisi yang buruk.

Lebih baik minum aspirin.

Hal pertama yang saya tahu, Anda akan menjadi masam pada saya.

Anda akan memotong beberapa di antaranya kupon

dan belajar sendiri buku untuk dibawa kemana-mana.

Yah, itu mungkin bukan ide yang buruk.

Oh tidak.

Tidak saat kamu tidur denganku.

Aku tidak akan hidup tanpa Lily.

Mengapa kamu tidak khawatir?

Ya, gadis yang membuatku jatuh cinta akan melakukannya memiliki kelas nyata.

Ya, saya tidak melihat ada anjing pudel yang mengejar kamu.

Sobat, kuharap dia punya pendidikan.

Seorang gadis yang bisa belajar sesuatu darinya.

Tidak ada gunanya kita berdua bersikap bodoh.

Apa yang ingin kamu lakukan mengganggu kepalamu tentang tempat tidur pendidikan itu?

Bukankah Anda menghasilkan $62,50 seminggu?

Ya.

Nah, apa lagi yang kamu inginkan?

Seorang pria mengatakan kepada saya bahwa $62,50 lebih dari itu apa yang dibuat oleh seorang profesor perguruan tinggi.

Apakah Anda ingin menjadi profesor perguruan tinggi

dan tidak punya uang untuk itu datang pada saat yang tepat?

Tidak, tidak.

Ini bukan soal uang, Bud.

Bukan itu.

Hanya saja... Wah, aku tidak tahu.

Ada begitu banyak hal di dunia ini, aku tidak tahu.

Satu hal yang pasti Anda tidak tahu adalah kapan kamu kaya.

Ya, menurutku kamu benar, Bud.

Aku tidak tahu.

Aku seharusnya menginginkan hal-hal semacam itu.

Anda tahu, letaknya sangat dekat di sini langit membuat pria berpikir gila.

Anda serahkan pemikiran ini kepada teman-teman apa yang dibayar untuk itu.

Anda tahu, seperti profesor perguruan tinggi.

Anda dan saya?

Kita tidak punya waktu untuk berpikir.

Ada pekerjaan yang harus kita selesaikan.

Oh, kamu mengatakannya.

Hanya ada satu hal yang harus kita pikirkan tentang.

Saat kita merangkul seorang wanita, seberapa jauh kita bisa pergi?

Halo?

Oh halo.

Ya tentu saja.

Ya?

Berapa harganya?

38 dolar?

Ya ampun!

Ya tentu saja.

Dimana imbalannya?

Jangan khawatir, saya akan tiba tepat waktu.

Tidak, john!

john!

Hai,

John, bisakah kamu melengkapinya?

Aku menarik bunga persik di dalamnya ketiga.

Ya?

Berapa banyak yang kamu hasilkan?

38 dolar?

Wah, lumayan.

Tidak buruk?

38 dolar tanpa mengangkat satu jari pun.

Katakanlah, di mana aku berada jika aku bisa menariknya itu setiap hari?

Anda kehilangan lebih dari 38 kuda poni bulan lalu sendirian.

Oh, itu tidak masuk hitungan.

Bandar itu membayar di depan Tony tempat.

Aku akan menelepon gadis-gadis itu untuk menemui kita di sana.

Kami akan keluar dan mengisi pekerjaannya.

Hei, kamu tidak akan meledak seluruhnya 38.

Ya, tentu saja.

Jika Anda tidak menghabiskan uang mudah dengan cepat, tidak ada lagi yang akan datang kepadamu.

Oh ya, tapi rasanya gila menghabiskan semuanya jack pada beberapa wanita bodoh itu.

Aku tidak akan menghabiskannya untuk wanita-wanita itu.

Ya.

Itu ada pada kita.

Beberapa dasi untukmu dan kemeja sutra untukku.

Saya melihat keindahan beberapa hari yang lalu.

aku akan mengambilnya.

Sutra biru, benar.

Sisa dari 38 itu diberikan kepada perempuan.