I'm a Pet At Dali Temple (Wo Zai Da Li Si Dang Chong Wu / 我在大理寺當寵物)

Se tivermos que fazer isso,

o contato que estiver lá deve ser bom em coletar informações

e inteligente. Também deve ser alguém de confiança.

Na verdade, sou uma mulher.

Você...

O Catalisador de Maldições de Veneno.

Poderá matar o Rei do Veneno

e não ficarei mais preocupada.

Eu sou a Mascote do Templo Dali

Senhorita Ru, pare de ser egoísta.

Eu não quero machucá-la!

Eu queria dar este grampo de cabelo a você,

mas nunca tive a oportunidade.

Eu achava que...

contanto o tempo passasse,

você entenderia meus sentimentos cedo ou tarde.

Mas agora parece que

estamos cada vez mais distantes um do outro.

Quando você escolheu o Qing Moyan,

a única opção que me restou foi proteger minha mãe!

Terminei esta taça de vinho com vocês, meus queridos palacianos.

Obrigado, Vossa Majestade.

Podem se divertir esta noite bebendo e comendo.

Lian'er, dê um pouco de vinho para o líder do Templo Dali.

Sim, Vossa Alteza.

Obrigado, Vossa Alteza.

Onde está a Ru Xiaolan?

Desculpe.

Vossa Alteza, eu...

O que fez?

Xiao'er, qual é o problema?

Vossa Majestade, eu bebi muito vinho.

Estou me sentindo mal.

Desculpe por isso.

Desejo descansar um pouco.

Você sempre se embriaga facilmente.

Deveria ir descansar um pouco então.

Vossa Majestade,

recebi um caso peculiar recentemente. Não importa o quanto pense, não consigo entender.

É raro ter casos que o líder do Templo Dali não consiga resolver.

Ótimo! Diga-me sobre isso.

O quanto peculiar é o caso?

O caso é sobre uma tumba que foi aberta por alguém.

Vamos. Solte-me! Deixe-me em paz.

Senhor Qing.

Senhor Qing.

Isso poderia ter sido obra

de alguns ladrões de túmulos?

Eu tinha a mesma ideia de Vossa Majestade,

mas sei que os ladrões de túmulos

geralmente saqueiam os de nobres ricos.

No entanto, não tinha um esqueleto no túmulo.

E seu paradeiro é desconhecido.

Quem é realmente o dono daquele túmulo?

E qual foi a missão do criminoso que fez isso?

Quem é você?

Por que você está invadindo o salão da Nobre Consorte?

Você quem está invadindo o salão da Nobre Consorte.

E atreveu-se a libertar o prisioneiro da Nobre Consorte.

Estão sequestrando pessoas.

Não temem serem punidos pelo imperador?

É uma pena que uma garota frágil como você

tenha sido subornada pelo líder do Templo Dali.

Caso contrário, não iria morrer pelas minhas mãos hoje.

Xiaowan!?!

Um incêndio!

Um incêndio!

Como pode ser um inútil ao fazer as coisas pela Nobre Consorte?

Não machuque Sua Senhoria. Deixe Sua Senhoria comigo.

Mate aquela serva para evitar mais confusão.

Pare com isso!

A Nobre Consorte ordenou que eu levasse esta serva.

Vamos.

Um incêndio! Vamos apagar o fogo!

Traga um pouco de água para apagar o fogo! Por aqui!

Rápido!

Rápido!

Não temos muito tempo!

Rápido!

Espere!

Coloque-a no chão!

Está tudo bem?

Senhor!

Onde está o Senhor Qing?

O Senhor Qing foi levado pelo Yi Sheng.

Parece que a vida do meu pai não está em apuros.

Xuanyu, observe se o príncipe herdeiro fará algum movimento.

Relate para mim imediatamente!

Sim, senhor.

Nossa primeira prioridade é resgatar a Chang Hen.

Vamos!

Você não consegue nem lidar com as pequenas coisas.

Eu não preciso de uma perdedora como você.

Acho que terei que enfrentar e resolver os problemas sozinha.

Vossa Alteza, por favor, acalme-se.

Que problemas a senhora vai resolver?

A sala secreta foi incendiada.

Não há sinais de que o Senhor Qing esteve lá antes.

Do que mais sabe?

O motivo da minha maldição do veneno.

O Rei do Veneno disse a você?

Mãe, por favor, diga-me tudo.

É minha culpa por estar sofrendo com a maldição do veneno.

Precisa providenciar tudo...

como se este assunto estivesse sido revelado.

Você definitivamente será envolvido.

Não estrague tudo por causa de suas emoções.

Pare de chorar. O papai está aqui.

Pare de chorar, Xiaowan.

Qual o problema?

O Papai vai verificar você.

Acalme-se.

O que foi?

O que aconteceu?

Aqui é a marca de nascença da flor de ameixa.

Xianwan, pare de chorar.

É você.

O que você fez ao Senhor Qing? Entregue-o para mim!

Wan'er, eu sou seu pai.

Nunca pensei que encontraria você de novo.

Pai?

Wan'er.

Rápido!

Qing Du!

Qing Xiao e você quebraram as regras.

Você morrerá agora!

Wan'er!

No momento que acordei, você tinha ido.

Tenho procurado você por décadas.

Estava fora das minhas expectativas que poderíamos nos reunir hoje.

Não tenho arrependimentos quando morrer.

Depois que nos separamos,

o senhor se voltou à Nobre Consorte e está trabalhado para ela.

Certamente, não estou trabalhando para ela.

Contudo, a razão que

posso continuar falando com você aqui é também por causa dela.

Essa reunião com você...

levou embora meu último arrependimento.

Wan'er, você irá me culpar por minhas ações

que machucarão você involuntariamente?

Eu senti muito a sua falta.

Como posso culpá-lo?

Wan'er.

Wan'er.

O circulo mágico foi ativado! O circulo mágico foi ativado.

Que tipo de mágica?

Que tipo de mágica o senhor está falando?

Armei uma armadilha.

Quando o Rei do Veneno está próximo,

o circulo mágico será ativado.

Espere por mim. Espere por mim!

Depois que capturar o Rei do Veneno, serei capaz de reviver sua mãe.

E nossa família será reunida.

Cuidarei de tudo.

Esse homem conhece a mágica Yin Yang.