The Artifice Girl

Hei Siri, kirim pesan

ke Cheryl.

Resepsionis depan.

Apa yang ingin kau katakan?

Amos sedang menuju ke sana

untuk menjemputnya, titik.

Tolong teruskan semua panggilan

yang kuterima ke Brady, titik.

Pesanmu untuk Cheryl

resepsionis depan

berbunyi Amos sedang menuju ke sana

untuk menjemputnya.

Tolong teruskan semua panggilan

yang kuterima ke Brady.

Siap dikirim?

Ya.

Baik, sudah terkirim.

Hei, Siri,

bagaimana kau tahu jika kau

melakukan hal yang benar?

Aku tidak yakin mengerti.

Tapi apa yang kau yakini

dari terapi besok pukul 4:45.

benar dan salah?

Hmm.

Aku tidak punya jawaban untuk itu.

Apa kau ingin aku

mencari di web?

Tidak.

Baik, ada hal lain

yang bisa kubantu?

Buatkan pengingat untuk menjemput Kyle

dari terapi besok pukul 4.45.

Baik, aku akan mengingatkanmu.

Hai, agen khusus Deena Helms.

Kau sudah bertemu

Agen McCullough.

Kau bisa memanggilku Amos.

- Uh, agen? - Duduklah bersama kami, Gareth.

Apa kau keberatan menjawab

beberapa pertanyaan?

Bagus, ini tidak akan lama.

Kau dari Tampa, kan?

Jangan terlalu dipikirkan. Jawab ya atau tidak.

Ya.

Berapa usiamu, Gareth?

Dulu aku mengerjakan VFX untuk perusahaan animasi.

Apa pekerjaanmu?

Maaf, apa aku sedang ditahan?

Tidak, sama sekali tidak.

Kami hanya bertanya-tanya,

soal latar belakang.

Kau bekerja di film, kan?

Efek khusus.

Seseorang bilang padaku kau bekerja

di film "Star Wars" baru itu,

apa itu benar?

Siapa yang bilang begitu?

Kenapa tidak kau ceritakan

lebih banyak tentang itu?

Ceritakan tentang pekerjaanmu.

Dulu aku mengerjakan VFX untuk

perusahaan animasi.

Aku sudah mengerjakan setidaknya

20 film berbeda.

Dulu?

Aku lebih fokus

pada rekayasa perangkat lunak

belakangan ini selama bertahun-tahun-

Terdengar membosankan dibanding

pedang cahaya.

Kenapa berhenti?

Aku tidak dibayar dengan baik.

Tapi uang bukan

masalah bagimu.

Maaf?

Efek seperti apa yang kau buat?

Uang bukan masalah bagiku?

- Mari bicara tentang- - Jika uang bukan masalah bagiku

aku tidak akan melamar

untuk hibah kalian.

Aku tidak bermaksud

menyindir apa pun.

Ceritakan efek seperti apa

yang kau buat.

Fokus utamaku adalah

render 3D.

Apa?

- Aktor. - Untuk apa?

Yah, untuk "Star Wars",

itu karena aktor yang

tugasnya kudigitalisasi

tidak bisa

difilmkan secara langsung.

Kenapa?

Karena mereka sudah meninggal.

Apa yang mereka suruh kau lakukan?

Aku merekonstruksi wajah Alec

Guinness sebagai model 3D.

Aku menganalisis rekaman referensi,

lalu menggunakan proses bernama

D-Term untuk menghasilkan

struktur tulang dan ototnya,

yang setelah di-rig membantu

animasinya terasa

lebih alami dan seperti manusia.

D-Term, aku belum pernah mendengar

proses itu sebelumnya.

Karena aku yang menciptakannya.

Jadi kau pada dasarnya menghidupkan

aktor yang sudah mati?

Aku hanya mencoba membuat

karakter CG terlihat

sefotorealistik mungkin sesuai

teknologi saat itu.

Kau tidak merasa itu menyeramkan?

Maaf, apa?

Aku bilang kau tidak merasa

itu menyeramkan?

Yah, kami berusaha sebaik mungkin

melewati lembah uncanny.

Tapi saat otak manusia

menyadari

bahwa ada sesuatu yang sedikit

aneh dan itu tidak masalah-

Bukan, maksudku,

mendigitalkan orang mati.

Demi Tuhan, maksudku, itu,

itu hampir seperti mengubah mayat

seseorang

menjadi boneka, kau tahu?

Membuat mereka melakukan

apa pun yang kau mau.

Bagaimana jika si mendiang

tidak ingin berada di

film sialan lainnya?

Itu sangat mengerikan.

Apa aku gila? Apa itu tidak mengerikan?

Aku rasa studio tidak peduli

apakah itu mengerikan atau tidak.

Dengar, aku tidak pernah bisa

melihat perbedaannya.

Aku selalu bisa. Wajahnya terlihat seperti Play-Doh.

Yah, kami sudah berusaha.

Segera kita tak butuh aktor, kan?

Semua orang akan berbentuk digital.

Tidak, kau masih butuh mereka

untuk pelacakan gerak.

Penampilan manusia tidak bisa

dihasilkan sepenuhnya oleh komputer.

Berapa lama itu akan bertahan?

Beberapa orang mungkin bilang kita

sudah melewati ambang batas itu.

Aku tidak tahu.

Di mana kau sekolah?

- SMA Brooks-DeBartolo. - Dan setelahnya?

Tidak ada?

Bagaimana dengan Columbia?

Bukankah kau kuliah di Columbia?

Tunggu, tidak. Kau putus dari Columbia

setelah berapa semester?

Tiga?

Bjarne Stroustrup bilang

kau anak terpintar

yang pernah ia temui.

Aku tidak tahu siapa dia, tapi

Amos bilang itu hal besar.

Lalu kau pindah ke

Ini adalah gedung ICWL.

menghabiskan waktu sebagai magang,

melamar dan diterima di Cambridge.

Sangat bagus.

Kecuali kau putus

setelah dua tahun.

Terbang kembali ke Amerika,

magang di Palo Alto, lalu Montreal.

Lalu kembali jauh-jauh

ke Inggris,

di mana kau mendapat pekerjaan

menghubungkan ICWL, FBI, NSA,

Pekerjaan kedua di Manchester.

Lalu diterima di Oxford dan hampir

menyelesaikan mastermu

sebelum melewatkan kelulusan

dan pindah kembali ke Florida.

Jika uang adalah masalah,

aku senang kau punya banyak

mil penerbangan.

Aku tidak mendengar pertanyaan.

Seperti apa kehidupan sosialmu?

Kehidupan... apa hubungannya itu-

Jika kau tidak ingin bicara

soal itu, tidak apa-apa.

Kami hanya ingin tahu apa

kau punya teman dan semacamnya.

- Aku punya teman. - Banyak?

- Aku punya teman. - Bisa sebut satu?

- Bisa apa? - Bisa beri tahu kami nama

satu saja temanmu?

Steve. - Steve. Steve siapa?