My Boss (你也有今天)

♥Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo.♥

Mi Jefe.

Episodio 29.

Qian Heng, gracias por traerme a tu base secreta.

Está bien.

¿No estás reprimiendo demasiadas palabras?

Rápido, a la sala de descanso.

- Vamos. - No tienes idea.

Me sorprendió tanto que recuperé la sobriedad en el acto.

En realidad estabas sosteniendo al Sr. Qian y besándolo allí.

Sr. Qian, Dios mío.

Me di la vuelta inmediatamente.

Ni siquiera me atrevía a respirar con dificultad.

Tengo curiosidad por saber cuándo empezaron a salir tú y el jefe.

En realidad, Cheng Yao, en el momento en que ingresaste al bufete de abogados,

Sentí que eras un talento con un gran potencial.

No esperaba que fueras tan adaptable.

Pasaste directamente a convertirte en la esposa del jefe.

Crees que también tiene sentido, ¿verdad? Escucha hasta que termine.

Anteriormente, el jefe despidió a 13 asistentes seguidas.

Pero no pudo despedirte.

Lo conquistaste directamente.

De verdad, Cheng Yao, desde el fondo de mi corazón,

Te admiro.

Impresionante, realmente te admiro de corazón.

Podría despedir a 13 asistentes seguidas,

y ahora puede despedirte directamente.

No.

Sólo bromeaba.

Ya no puede despedir a nadie.

- Lo principal es que nosotros… - No vi nada.

Muy bien, como todos saben, dejen de fingir.

Te invitaré comida para llevar al mediodía como dinero para tu silencio.

- Gracias, jefe. - Gracias, jefe.

Vuelvan al trabajo.

Yaoyao,

Esta noche, mi papá insiste en que me vaya a casa un rato.

Dice que hay algo importante en casa.

No puedo estar contigo esta noche.

¿Que te gustaría para el almuerzo? Lo ordenaré.

Bueno.

Comamos.

Hay carne de cerdo desmenuzada con sabor a pescado y costillas agridulces.

El otro día decíamos que queríamos comer eso.

Gracias jefe.

Jefe,

¿Ya no seré tu favorito en el futuro?

Te aconsejo que no tengas celos.

No puedes permitírtelo.

Es broma, ¿realmente lo creíste?

El amor del jefe por mí es un gran amor que trasciende las emociones mundanas.

Jefe, no se preocupe.

Ten una buena relación.

Mientras yo esté aquí, Junheng estará bien.

Yu Fei, ¿qué estás haciendo?

El jefe colocó estos dos platos frente a Cheng Yao.

Demuestra que a Cheng Yao le gusta comerlos.

¿No puedes ver? Muévete, muévete, ¿para qué te mueves?

A Tan Ying también le encanta comerlos.

Es realmente molesto.

Te preocupas por Tan Ying todo el día. ¿Puedes preocuparte por mí por una vez?

Ellos estan saliendo. ¿Qué, tú también estás saliendo?

¿Lo acabas de descubrir?

¿Descubrir qué?

No se lo dije.

Durante el evento de team building,

Tan Ying fingió torcerse el tobillo.

Solo para pasar más tiempo con Yu Fei.

Parece que me torcí el tobillo y no puedo caminar.

La preocupación de Yu Fei por Tan Ying ha superado la de sus colegas comunes.

Además, esa vez en el ascensor,

La ayudaste con su bolso. ¿Crees que no lo vi?

- Al comer estofado otra vez, estás estallando. - ¿Estoy estallando?

Jefe, Cheng Yao.

Te lo dije.

Bao Rui, como abogado,

La observación aguda es una de las habilidades más importantes.

Todavía tienes mucho margen de mejora.

Come esto.

Chengyao,

¿sabes sobre esto?

Te lo dije, pero no lo creíste.

Sí, estamos saliendo.

¿A quién intentas engañar?

Los cuatro simplemente estaremos en una relación.

Muy bien, comamos.

Papá.

Yaoyao.

¿Estas libre esta noche?

Estoy libre esta noche. ¿Qué pasa?

Tu mamá y yo estamos en la ciudad de Jiang.

Ven y cena con nosotros esta noche.

¿Cómo es que llegaste de repente a la ciudad de Jiang?

¿Aún recuerdas a ese extraño compañero de escritorio mío?

Ayer, en la reunión de clase, discutí con él durante todo el evento.

Ni siquiera llegamos a una conclusión.

Hoy planeo desafiarlo solo.

Continuar la competencia, comparando a nuestros hijos.

Originalmente pensé que con nuestro número podríamos dominarlo.

Pero tu hermana no está disponible.

Así que esta noche, únete a nosotros para cenar.

Ponte tus tacones más altos.

He oído que su extraño hijo mide 186 centímetros.

Debemos dominarlo en términos de presencia.

Además, usa tu ropa más cara.

Si no tienes ninguno adecuado, te enviaré dinero.

Ve a comprar algunos ahora mismo.

En cualquier caso, esta noche debo ganármelo.

Bueno.

Subtítulos al español por Jessica Cedillo.

Yaoyao,

¿Qué estás haciendo aquí?

Sólo estuve fuera por un tiempo. ¿Para quién te vistes tan bien para conocer?

No, estoy aquí para cenar con mi papá.

Estoy usando la ropa de mi hermana.

¿Para ver a tu papá?

Tu papá no te está organizando una cita a ciegas, ¿verdad?

No, está mi papá cenando con su compañero de clase.

Quiere que lo haga sentir orgulloso.

No te pongas nervioso.

¿Por qué estoy nervioso? No estoy nervioso, sólo pregunto.

Voy a encontrar a mi papá ahora. Ve tú también.

Yaoyao, no tienes que despedirme.

He llegado. Ve a buscar a tu papá.

Yo también iré a esta habitación.

Mi hijo ahora es un gran abogado, ¿entiendes?

Sr. Qian, no ande alardeando de su precioso hijo en todas partes.

Impresionante, ¿eh?

Te lo diré, mis dos hijas son abogadas.

Ambas hijas son abogadas.

Mi hijo no sólo es abogado, sino que también es un líder.

Déjame decirte que tus dos hijas no se pueden comparar.

Te diré,

no importa cuán alta sea su posición...

¿Por qué estás aquí?

Yaoyao,

¿No te dije que rompieras rápidamente con este lindo chico que vive de mujeres y es infiel?

¿A quién estás maldiciendo?

Él es mi hijo.

¿Cómo podría mi hijo ser un niño bonito?

¿No lo viste? Ya tiene novia.

Tío.

¿Yaoyao?

Yaoyao,

¿No me dijiste que su familia no era acomodada?

y trabajó como obrero en otro lugar? ¿Qué está sucediendo?

¿Mi hijo está trabajando como jornalero en otro lugar?

Este giro de la trama es brillante.

He visto esto en un drama de ídolos antes.

Mamá.

Yaoyao.

- Tío. - ¿Eres realmente su hija?

¿Alguna vez te has hecho una prueba de paternidad?

- Papá. - ¿Alguien como tú podría haber engendrado una hija tan hermosa?

¿Sabes hablar?

Déjame decirte, el que más debería ser

hacerse una prueba de paternidad debería ser usted y

ésta persona. No se parecen en nada.

Que broma.

Cualquiera puede decir que los dos estamos cortados del mismo molde.

Deja de decir tonterías.

Eres tú el que dice tonterías.

Papá, papá.

Tío, ya es suficiente, ya es suficiente.

Tío, tía,

Déjame presentarme de nuevo.

Soy Qian Heng, socio de Junheng Law Firm.

Soy el jefe de Cheng Yao y también su novio.

Hubo algunos malentendidos antes.

Pero Cheng Yao y yo

Tomamos en serio nuestra relación.

Nuestra relación es fuerte.

Espero obtener la aprobación de nuestros padres.

Yaoyao, mira.

No lo querías la última vez que te lo ofrecí.

Esta vez no hay motivo para negarse.

Nunca debes quitártelo, ¿sabes?

No puedes quitártelo, ¿me oyes?

Sr. Qian,

Compré esto durante mi último viaje.

No te desagrade, tómalo.

No, tía, esto es demasiado valioso.

- Entonces lo aceptaré. - Acéptalo.

Gracias.

Bien, todos, por favor tomen asiento.

Sí, siéntate primero.

Siéntate primero y luego hablaremos.

Ya que las cosas han llegado a esto,

No deberíamos interferir más en el destino de los niños.

Señorita Cheng, aunque la visión de su padre no es buena,

Tienes buen ojo y te gustó nuestro Heng de inmediato.

Incluso tomaste la iniciativa de buscar el amor.

Realmente lo aprecio.

Es un error, ¿no?

No es mi hija quien estaba cortejando a tu hijo.

Pero su hijo cortejó minuciosamente a mi hija.