Tokyo Ghoul √A (東京喰種√A)

ترجمة

E

B

مُشاهدة مُمتعة

قبل عشر سنوات

رجلٌ سلبَ ذراعايّ هل هو هُنا ؟

يبدو أنك صنعتَ اسمًا لنفسك

في ذلك الوقت , كانَ ينبغيّ أن آخذ ذِراعك المهيمنة

كما فعلتُ لِرئيسكْ

شينوهارا , أيها المحقّقُ الخاص

إيوا تشو

هيراكو , ابقى هُنا

! حاضر

أما بقيتكم فليذهبوا للإجهاز الآوغيري

آمون وأنتَ أيضاً

! آمون

أنا بِجانبكم سأُقاتل

هذا أمرٌ مُباشر , فل تَطْع ما يُطلب منك

أنا لا أُريد الهرب , رجاءًا سأُقاتلُ بِجانبكم

أنتَ أحد المُقاتلين الذين لا نريدُ خسارتهم

! فلتذهب

... أنا لن

لا تقف في طريقنا إذًا

! حاضر

هيراكو سامحني

أنا أعرفُ النتيجة , لذا

أنتُما الإثنان أين الكوينكيّ الخاصُ بكُما ؟

بالفعل

نرتديه

! كيفَ لهذه المنظّمة أن تكون بهذهِ العقلية

! فلتستفيق أيُها الآحمق أياتو

إلى جانب البشر أنتِ تقفين

هل نسيتِ بأننا غيلان أيتُها البلهاء

التظاهر بأنكِ بشرية بإنسجامكِ معهم

و أيضاً هُنالِك وحشٌ موجودٌ بداخلك أنسيتِه

أهوَ من الممتعِ ذلك

إن كانت أجنحتكِ ضعيفةً لتلك الدرجة فسوفَ أقتلعها من أجلك

بالرُغم أنها تجريبية

مُعدّاتُ أراتا هذهِ ذو متانةٍ مثيرةٌ للإعجاب ! أليسَ كذلك

لو أنها المُعدّات نفسها التي قبل عشر سنوات لكنّا أمواتاً الآن

هل قضينا عليه يا تُرى ؟

أجل

يبدو أننا هُزمنا

ضربه

ضربه ضربتان

ثلاثة

ثلاثة أربعة

ثلاثة أربعة خمسة

ستة

ستة سبعة

ستة سبعة ثمانية

ستة سبعة ثمانية تسعة

تسعة

تسعة

عشرة

لا تبدو عليكَ المقاومة

أوتا

على هذهِ الحالة أمسك بهِ جيداً

حُلو

باللغة الإيطالية

حتى بعد أن ضُربَ لايزال واقفًا

قُدراتهُ الشفائية تفوق قدرةَ الغيلانْ

يالها من قدرةٍ تُثيرُ الدَهشة

أتسائل كيفَ سيكون مذاقُها

أنتبعه ؟

كلا , دعنا نتقدم

كما توقعت , مثيرةٌ للاشمئزاز

العالم هو القوّة

مْن يملكونَ القوّةَ يستطيعونَ البقاء فقط

أنتِ ضعيفة

لهذا تخسرين

كـوالديّ تماماً

إيوا

إيوا تشو هذهِ النماذج إلى أيّ مدى نستطيعُ إستخدامها ؟

هل تنويّ أن تفعلَ شيئاً متهوراً ؟

فلنفعلها

لكَ ذلك

هيّا يا أراتا

! هيّا بنا

لنذهب

أجل

مُذهل

كوينكيّ الكاكوجا

كاكوجا ؟

هل سيصمدونَ أمامه ؟

هذه القدرة الهائلة لاتُصدق ولكن

من كان يعلم بأنها سوفَ تلتهِمُنا

! شينوهارا

أنها تلتهمني ببطئ

سيكون الآمرُ سيئاً إذا أستمر هكذا

ستقوم بإلتهاميّ حياً

يا لهُ من سلاحٍ فظيع

في هذا العالم نحنُ نُهاجمُ ونقتل بعضُنا البعض

وبالطبع نحنُ حمقى لآننا نُحاول دائماً تبرير أفعالنا بتقليد مثلُنا الأعلى

ومع ذلك , مثلُنا الآعلى لايمكنهُ أن يُعطيّ سبباً يدفع الشخص لقتل الآخر

القيامُ بِسلب الحياة من أشخاصٍ أخرين يُعتبر هو الشّرُ بعيّنيه

مـ ماذا؟

إذا كان هُناك وجودٌ لشيءٍ بمثابة الروح

فإنهُ لا ينويّ بتاتاً أن يُساعدكم إذن

أبـي

بعد كُل هذا لا تزالين تُنادين والدي

لم يعْد موجوداً بعد الآن يا توكا

كــا

! كـانـيـكـي

كانيكي

هذهِ غلطتي

آسف

لِمَ أنتَ

لِمَ أنتَ هكذا

لِمَ أنتَ هكذا أحمق ؟

أحمق ؟

كانيكي

أنا على ما يُرام يا سينباي , فلتهتم بـ توكا تشان

أهذا مظهرٌ جديد بالنسبة لك أليس كذلك ؟

يا ذو الرقعة الوغد

ظننتُكَ بأن قد لقيتَ حتفك مؤكداً

أنتَ شقيق توكا تشان الوحيد الصغير

لن أقتلك

لهذا السبب قُلت بأن الأنتيكا مجموعةً من الحمقى المُغفلين محبيّ السلام

أيُها الوغد

لقد

أصبحَ أقوّى أليسَ كذلك ؟

لقد حان الوقتُ تقريباً أليسَ كذلك ؟

أجل

اسمع

سِرُكَ أنتَ

أتريدُني أن أخُبِركَ ياه ؟

ما الذيّ تهذيِّ به ؟

أنتَ عندما أنضممت لـ الآوغيري

ما الذيّ تُحاولُ حقاً أن تفعله ؟

أيُها التافة مُحالٌ أن تعلمَ بذلك