Wynonna Earp

Wynonna Earp

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 3

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Wynonna Earp S03E08 720p WEB x264-TBS
ناشر Bandar1

برچسب‌ها

web
x264
720p
720
تاریخ انتشار: 2018-12-04
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Sebelumnya di Wynonna Earp.

Ini.../ Cincin Bulshar.

Hadiah. Itu mungkin melindungimu dalam pertempuranmu selanjutnya.

Aku hanya ingin membaca sinyal./ Aku ingin mencoba sesuatu.

Aku begitu menginginkanmu, itu sakit.

Sekarang kita terkait bersama selamanya.

Tak ada ikatan.

Kau meninggalkan keluargamu.

Seolah aku akan biarkan vampir ceramahi aku tentang cinta.

John Henry Holliday, kau tak disambung lagi di rumahku.

Kau hanya perlu membidik tepat di noda plasenta...

...yang seharusnya mengarahkan bola tujuh ke kantong sudut.

Ini sebabnya tak ada yang ingin bermain bersama kita.

Bisakah kau setidaknya berpura-pura tak sedang melahirkan di meja ini?

Itu bukan hal terjorok yang pernah terjadi di meja ini.

Dan juga, kau mungkin sebaiknya angkat sedikit dagumu.

Baiklah, ya.

Seandainya ada yang bisa meminta Doc agar membeli meja baru.

Jelas lewat. Kate yang mengurus situasi di sini belakangan ini.

Maaf. Itu buruk. Doc hal yang sulit untuk dilepaskan.

Ini bukan situasi kehilangan.

Ini tawaran "kau dipersilakan untuk mendekati pria berkumis itu."

Sebenarnya, aku sudah punya pasangan,

Dan pasanganku hanya sebagian kecil dari PTSD-nya Doc.

Bagaimana kabar Christopher Robin?

Masih patroli di Hutan Ratusan Bokong?

Dia baik. Dan aku mau menjaganya tetap begitu.

Itu artinya aku memindahkan situasi...

...menjadi hubungan eksklusif berbasis SMS untuk sementara.

Oke, saranku adalah untuk meremas seluruh cairan dari jeruk itu...

...selagi masih matang sebelum dia melakukan hal bodoh...

...seperti menjadi va...

Vandalisme-kan hatimu.

Baiklah. Wow. Kau berikan aku nasihat berkencan?

Serius?/ Diamlah, Chetri.

Cukup hubungi Smokeshow the Bear dan ajak dia pergi berkencan.

Kau tahu, sebelum dunia berakhir...

...atau dia mulai mencumbu istri lamanya dengan taring.

Ya, kurasa bukan itu masalahnya untuk kami,

Terima kasih.

Kurasa aku kehilangan tali pusarku di sekitar sini.

Maksudmu, kehormatanmu?/ Hei, kawan, berikan aku wiski.

Apa ini tentang temanmu dengan selang besarnya?

Dia mengirimkan aku tiga SMS dan aku mengabaikannya.

Apa? Apa yang terjadi dengan meremas jeruk?

Entahlah.

Hei, Charlie...

Ada sesuatu yang panas di bawah meja ini, dan kau mungkin ingin...

Diamlah!/ ...mendinginkannya...

...dengan selang besarmu!/ Hentikan lelucon selangnya!

Baiklah, sampai jumpa./ Tunggu!

Bawa ini dan kunci itu didalam sesuatu tempat lainnya...

...agar aku bisa melupakan soal itu dan juga pelaku vandalisme!

Semoga berhasil membuat kesepakatan!

Jadi.../ Jadi...

Aku menerima pesan-pesanmu.

Ya, tidak, aku paham pesan darimu dengan sangat jelas dan lantang.

Kau bilang tak ada ikatan,

Dan kau sangat sibuk menembaki makhluk supernatural.

Tidak begitu sibuk hingga aku tak harus makan.

Kadang saat aku makan,

Aku suka melihat sesuatu. Hal-hal bagus. Wajah tampan.

Makan malam?

Ya, aku tertarik makan malam. Maksudku, jika kau yakin.

Apa Shorty pernah menutupi seluruh meja ini dengan kulit babi?

Aku tidak tahu./ Benar.

Jangan kecewakan aku kali ini.

Ambil ini.

1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino

New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi

Countessa!

Kate!

Selamat makan, sayang.

Apa ini?

Orang menyebalkan yang sangat enak.

Kau menculiknya.

Ini hadiah.

Aku tahu bagaimana sulitnya saat pertama.

Jadi...

Ini.

Kau mungkin yang menjadikan aku seperti saat ini,

Tapi itu tak menjadikan kau sebagai majikanku.

Aku berburu sendiri. Aku selalu begitu.

Carilah pekerjaan lain untuk dirimu sendiri.

Aku bukan milikmu.

Kau dulunya milikku.

Dia tahu aku di sini./ Siapa yang tahu siapa di sini?

Hei, jalang, aku suka bermain nakal, tapi aku mau kencing.

Aku harus memakai apa? Haruskah aku membawa camilan?

Kau tahu, kacang? Uang?/ Itu tidak perlu.

Ini hanya perjamuan MMMG.

MMMG?/ Makan malam mewah gay.

Ya, Waverly tuan rumah yang sangat luar biasa.

Aku tidak sabar, kau tahu?

Terakhir aku makan secara berkelompok, ada zombie penjaga lebah...

...melempar kulit ayam mentah ke dalam kandang.

Aku mau bertanya. Seluruh kutukan Earp ini...

Itu rumor, 'kan? Lelucon keluarga?

Ya. Ya, ya, tentu saja...

Seperti anak-anak di Party of Five...

...berpura-pura menjadi yatim piatu untuk simpati.

Mereka memang yatim piatu, Jeremy./ Hati-hati bocoran!

Hei, kita harus berada di sana jam 19:00 untuk pra-minuman,

Lalu kita akan mengikuti pertengahan-minuman,

Kemudian kita akan mengikuti pasca-minuman.

Itu akan seru dan cukup memabukkan.

Robin? Kau masih di sana?

Robin!

Jangan panik! Dia masih hidup.

Hei, kau tahu, Doc, saat kita bertemu sebelumnya,

Aku tidak melihat siapa kau sebenarnya. Sempurna.

Aromanya seperti tembakau seks.

Apa yang terjadi?! Tunggu...

Ya Tuhan. Ada apa denganmu?

Sialan. Kau meminta Kate untuk mengubahmu.

Kau bisa saja membunuhnya.

Dia terasa seperti tanah. Tidak wajar. Kurasa dia sakit.

Tidak, kau menggigit dia!

Kau tidak bisa putuskan siapa yang sakit,

Meski jika namamu Doc.

Aku membawa dia ke sini...

Untuk membuat itu terasa benar mengingat apa yang terjadi.

Jika ini caramu bertindak benar,

tak heran Wynonna melanjutkan hidupnya.

Sekarang begitu juga denganku. Sampai jumpa>

Bagus. Ya. Pergilah memakan seseorang seukuranmu!

Hei, hei.

Hei, hei. Hei, apa aku melewatkan makan malam mewah gay?

Apa tupai albino kembali mengamuk lagi?

Kami pesan bola ayam,

Telur benedict , spageti Great Wall dan bakso.

Namaste.

Jadi ini restoran terbaik Purgatory?

Mereka punya roti batang dan pisau yang mirip pedang mungil.

Lima bintang./ Ya.

Seperti apa rasanya tumbuh besar di Purgatory?

Aku ingin bilang padamu bagaimana menembak ayahku mengubah situasi,

Tapi itu mungkin juga akan mengubah situasi pertemuan kita.

Intinya, entah kenapa aku berpikir kencan makan malam ide yang bagus.

Kau juga cukup membuatku terkejut untuk itu.

Maksudku, aku dijanjikan kekacauan seksi sebenarnya.

Sejauh ini yang kulihat adalah wanita cerdas, cantik dan pandai bicara,

Dengan mentega di dagunya.

Hal buruk mengikutiku ke mana-mana.

Aku memasuki gedung yang terbakar. Secara sukarela.

Baiklah, tapi aku seperti Batman.

Oke, tapi aku Lego Batman.

Kecuali bagian bawah sana tidak polos.

Jadi saat itu berkaitan dengan Kekacauan Seksi Palsu Wynonna,

Yang bisa kukatakan adalah, bersiaplah, manis .

Itu tidak terdengar benar.

Bisa aku permisi sebentar?

Ya.

Apa-apaan, Jeremy?

Jangan mengganggu wanita yang sedang menyantap roti!

Baiklah, Doc bukan vandal, dia vampir!

Kau tahu bagaimana aku mengetahuinya?

Aku yakin kau akan memberitahuku.

Karena dia menggigit calon atau bahkan sudah jadi pacarku.

Aku bahkan belum sempat menggigitnya.

Apa Robin baik-baik saja?/ Ya, dia baik.

Dia akan baik saja. Dia tidak akan berubah.

Lagi pula, dia agak melantur,

Jadi dia berpikir digigit oleh tikus pohon Kaukasia.

Tapi kau ingat bagian...

...tentang aku ingin menjaganya tetap aman dan bebas PTSD?

Ini jelas tak bisa diterima.

Tunggu... Apa yang akan kau lakukan?

Yang selalu aku lakukan. Memperbaikinya.

Bagus!

Ingat waktu kau bilang, "Bersiaplah, manis"?

Untuk diingat, aku yang "manis"-nya.

Malam kencan resmi menjadi malam pancang.

Dalam artian vampir, bukan filet. Kau tertarik?

Aku juga sudah kenyang karena roti.

Bagus.

Aku menerima pesanmu.

Wynonna, aku minta maaf.

Kabutnya sangat tebal di hutan,

Aku tidak mengenali dia dan aku membawanya pada Jeremy...

Kau bisa coba, tapi tali itu dibasahi dengan air suci.

Siapa yang melakukan ini?

Wynonna./ Ya.

Dia ingin bicarakan beberapa hal dengan Kate...

...tanpa kau yang mengganggu.

Aku semakin pandai melakukan itu.

Hei! Wanita penghisap darah, keluarlah!

Sialan!

Aku bertanya-tanya kapan kau akan datang.

Kenapa justru kau yang masuknya lebih keren?

Aku sudah mengusahakan itu selama bertahun-tahun.

Halo!

Selamat datang!

Bagaimana kabarmu?/Aku baik./ Lama tak bertemu.

Di luar dingin./ Aku tahu.

Bagaimana kabarmu?/ Ya, aku digigit (Sedikit)...

Kau digigit?/ Ya.

Dia merasa sedikit kedinginan.

Dia sedikit kedinginan saat sedang berpatroli.

Robin yang malang. Ikut aku./ Baiklah.

More Indonesian subtitles for Wynonna Earp

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left