Still Loving You (The Shining Eun Soo / Bitnara Eunsu / 빛나라 은수)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Still Loving You"

Di mana Ibu?

Apa? Dia di rumahmu?

Ada apa?

Ibu? Ibu.

Kamu.

Soo Min.

Kenapa kamu ada di sini?

Kenapa pula dia mengikutimu masuk?

Kamu ingin pamer ke seluruh dunia dan mempermalukan keluarga?

Keluar sekarang juga. Keluar!

Hyung Sik tinggal di sini.

Dia tinggal di atas.

Halo, Bu.

"Halo, Bu"?

Kamu mau membuatku marah?

Kenapa kamu memanggilku "Ibu"?

Kenapa Ibu memarahi Hyung Sik?

Seon Young.

Soo Min.

Anak kurang ajar.

Anak kurang ajar!

Ibu tidak tahan melihatmu, jadi, menyuruhmu pergi.

Tapi apa? Kini kamu tinggal di sini bersamanya?

Kamu pindah ke rumahnya?

Pergi! Keluarlah dari rumah ini sekarang juga!

Bu, tolong tenanglah. - Matilah. Matilah saja!

Sebaiknya kamu mati saja!

Seon Young, tenanglah. Cukup. - Mati saja. Matilah!

Jangan memukul ayahku!

Hyung Sik, bawa anak-anak ke atas.

Ayah baik-baik saja. Ayo pergi, Anak-anak.

Bu, jangan mencampuri urusanku lagi.

Begitu Ibu mengusirku,

Ibu kehilangan hak mengomentari apa pun yang berkaitan denganku.

Pikirmu kamu mau ke mana? Berhenti!

Kembali kemari. Kemarilah. - Bu! Bu, tolonglah.

Kamu perlu diberi pelajaran. - Bu, sebentar.

Ibu... - Kembali kemari!

Ibu.

Astaga, anak kurang ajar itu.

Kamu mengetahuinya, bukan?

Teganya kamu merahasiakannya meski tahu dia ada di sini.

Teganya kamu melakukan itu kepada temanmu!

Tidak, aku pasti sudah bilang jika mengetahuinya.

Aku pun baru mengetahuinya. Sungguh.

Ibu sedang apa di sini? Bangunlah.

Ayo kita pulang. - Hei. Soo Ho.

Apa? - Soo Ho, kita harus bagaimana?

Dia ada di atas sana sekarang.

Ibu tidak tahan melihatnya dan menyuruhnya pergi,

tapi kini dia malah tinggal bersama pria itu.

Kita harus apa? Bagaimana ini?

Ibu harus bagaimana dengan dia?

Soo Min. Kembalilah kemari! - Ibu.

Apa yang bisa kita lakukan tentang dia?

Teganya dia melakukan ini kepada ibu.

Dia sudah melupakan ibu yang membesarkannya!

Ibu sangat mengandalkannya karena dia satu-satunya anak perempuan ibu.

Teganya dia melakukan ini kepada ibu.

Kita harus bagaimana sekarang?

Teganya dia melakukan hal semacam ini kepada ibu.

Bu, jangan mencampuri urusanku lagi.

Begitu Ibu mengusirku,

Ibu kehilangan hak mengomentari apa pun yang berkaitan denganku.

Hei.

Kamu sudah bangun.

Keluar dan sarapanlah. Eun Soo membuat sup pereda pengar.

Aku tidak mau makan.

Kamu tahu di mana kalkulatornya?

Apa? Ya.

Kenapa kamu memerlukannya?

Beri tahu saja aku. Kamu tahu tidak ada di mana?

Kamu memerlukannya untuk apa?

Kamu tidak perlu tahu.

Masuklah.

Kenapa Ibu kemari? Ibu tidak punya janji hari ini.

Biaya untuk pendidikan, makanan, transportasi, dan pakaian...

Semua ini apa?

Pengeluaran untuk membesarkanmu selama 31 tahun ini.

Bayar kembali.

Apa?

Kamu menyuruh ibu berhenti mencampuri kehidupanmu.

Bukankah kamu harus membayar ibu sebelum mengatakan hal itu?

Ibu.

Ibu tidak mau mendengar apa-apa. Bayar ibu kembali sekarang.

Setelah itu, ibu akan membiarkanmu.

Ibu sungguh akan bersikap begini?

Teganya orang tua menuntut anaknya untuk mengembalikan uang?

Kenapa tidak boleh?

Kamu sudah melakukan hal yang lebih buruk. Apa salahnya ini?

Baiklah. Aku akan membayar kembali.

Tapi kurangi beberapa hal. Ini terlalu banyak.

Jangan bercanda.

Itu saja sudah paling sedikit dari semua biaya pekerjaan ibu.

Ibu bahkan tidak menghitung hal-hal seperti biaya listrik dan air.

Ibu tidak bisa mengurangi apa-apa.

Astaga, Ibu picik sekali.

Baiklah. Akan kubayar setiap bulan dan melunasinya dalam tiga tahun.

Kamu pikir kamu membeli mobil atau apa? Kamu tidak bisa mencicil.

Bayar seluruh jumlahnya sekarang. Sekarang juga.

Aku akan menyamai suku bunga rata-rata dari bank. Maksudku,

Ibu bisa meminta lebih banyak. Biar aku mencicil per bulan.

Akan kukirim pembayaran pertama pada akhir bulan ini.

Jika kita melakukan ini, artinya ibu tidak boleh mencampuri lagi.

Bahkan tidak satu persen pun.

Jadi? Kamu bahkan tidak bisa mengatakan apa-apa?

Apa lagi yang harus kulakukan?

Pada dasarnya, dia akan membayarku agar keluar dari hidupnya.

Lantas, kenapa kamu menyinggungnya?

Kamu pikir dia akan mundur karena tidak punya uang?

"Aku akan mendengarkan Ibu dan tidak menikahinya."

Kamu pikir dia akan berkata begitu?

Kamu mencoba membuatku merasa lebih buruk, ya?

Menurutmu kenapa aku berbuat sampai sejauh itu? Pikirkanlah.

Halo.

Hai. Kenapa kalian kemari?

Kalian kemari untuk membeli kue?

Ya. Kak Soo Min menyukai kue dari kafe ini.

Astaga, manis sekali.

Kedengarannya kalian sangat menyukainya.

Ya.

Bu, Kak Soo Min pasti cantik karena dia mirip Anda.

Apa?

Kenapa Anda menangis?

Apa sesuatu terjadi kepada Anda?

Kalian anak-anak tidak perlu tahu.

Karena Ibu tidak menyukai ayahku, benar?

Kenapa dia tidak menyukai Ayah?

Bu, apa itu benar?

Aku tidak bisa menjawabnya. Jangan menanyakan hal seperti itu.

Ibu tidak menjawab, berarti itu benar.

Kamu tampaknya sangat pintar.

Ya. Dia selalu mendapat nilai 100 pada semua ujiannya.

Astaga.

Astaga. Saat masih kecil, Soo Min juga seperti itu.

Soo Min juga berani sepertinya.

Soon Jeong.

Bu, bisakah Anda melihat ini sekali saja?

Apa ini?

Itu buku ayah kami yang terbit kemarin.

Kenapa kalian memberiku ini?

Kak Soo Min sebenarnya tokoh utama dalam cerita itu.

Jika membacanya,

Anda akan mengetahui betapa Ayah mencintainya.

Tolong bacalah. Sekali saja, ya?

Masuklah.

Ada apa?

Bertemu dengan Ibu kemarin... - Lalu?

"Lalu?"

Kakak tidak ingin tahu keadaan Ibu?

Dia ibu kita. Kakak anaknya.

Kakak setidaknya harus menelepon dan menanyakan kabarnya, bukan?

Kakak tidak cemas sama sekali?

Kamu ingin kakak bilang apa?

Ibu menyukai Hyung Sik atau tidak bukanlah intinya.

Pikirkan itu dari sudut pandang Ibu.

Anak perempuannya hamil bahkan sebelum menikah.

Bagaimana menurut Kakak perasaannya?

Tapi kini, Kakak hanya berharap bahwa dia akan menyerah

akan sifat keras kepala Kakak dengan melakukan ini.

Apakah ini masuk akal?

Pikirmu dia akan merestui kami jika tidak bertindak begitu?

Kamu sudah pernah mengalami ini, jadi, seharusnya paham.

Itu situasi yang berbeda.

Jika Kakak membujuknya perlahan-lahan,

akhirnya dia akan menyerah karena Kakak hamil.

Tapi kenapa kalian malah bertengkar?

Kamu benar-benar tidak mengenal Ibu, ya?

Dia datang ke kantor kakak beberapa waktu lalu.

Dia menyuruh kakak membayar jumlah total biaya

yang dikeluarkannya saat membesarkan kakak.

Dia ingin kakak membayar itu jika kakak ingin hidup bebas.

Sungguh? Ibu berkata begitu?

Ya. Kakak harus bagaimana saat dia berbuat sejauh itu?

Sudah ada jalan yang ditetapkan untuk kakak.

Dia tidak mau melepaskan kakak.

Kamu berharap kakak berbuat apa dalam situasi semacam itu?

Sudah pukul 18.00.

Ayo pulang, Semuanya.

Jika begitu, sampai bertemu. - Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Ji Eun, orang akan berpikir bibirmu berdarah.

Apa aku tampak aneh?

Pramuniaga di pasaraya bilang warna ini sangat populer.

Coba kulihat.

Apa maksudmu? Tampaknya cantik.

Astaga, kamu sudah berdandan.

Apa kamu mau berkencan?

Aku akan mengakui perasaanku kepada Eun Ho hari ini.

Kamu akan bergerak lebih dahulu? Kamu berani sekali.

Kuharap itu berjalan lancar. Dapatkan dia!

Dapatkan dia!

Pergilah dan jadikan dia milikmu. Aku akan menantikan hasilnya.

Baiklah.

Ji Eun.

Kamu belum menyiapkan materi cetak untuk rapatnya.

Selesaikan itu sebelum kamu pergi.