Superman & Lois

Previously on Superman & Lois...

All I wanna do is spend time

- with my two girls. - Dad, that's not Mom.

She's still gone.

Mom!

Chrissy hasn't returned any of my calls,

Lucy texts cryptic goodbyes,

and Anderson's missing along with the pendant.

What if they're trying to get into the inverse world?

We're gonna merge with our other selves

and become whole.

Help us!

No!

I knew Lucy would come through.

You're safe now.

She's gonna stay at the DOD

for a very long time.

Put something in my tea. Why?

To make sure Ally gets to the other side.

I'm sorry.

I knew Lucy would come through.

We fixed that thing's suit too.

But we need to hurry.

We don't have much time.

This is Lane.

What?

Thank you for your assistance.

Lucy said you were the only one who could get across.

You'll find Anderson, right?

You'll save him?

Soon I'll be able to save everyone.

Clark.

Ally broke out of the DOD.

She's trying to get through again.

You're too late.

She made it to the other side.

Then I'll bring her back.

You can't, Superman.

Not even you can make it through.

Not in that.

It's been over ten hours since the oil rig

off the coast of Texas caught fire,

and while the fate of its 200 member crew

remains unclear, the world is wondering once again,

"Where is Superman?"

This is yet another catastrophic event

in the past week where the world's hero

has failed to appear,

leaving many to fear the worst.

Hey.

Hey.

Superman's continued absence

has forced Metropolis officials

to put all emergency response teams

on full alert.

We need to be focused

on strengthening our family values.

And in Smallville, family should include everyone,

not just your top donors.

Hey. I'm ready when you are.

Do you think John Henry's gonna have to fill in much longer?

I'm sure he'll fill in as long as he needs to.

- Where's your brother? - He's listening again.

Grab your stuff.

Jordan, you don't have to keep doing this.

I'm just trying to find him.

I don't even think your dad could hear through a portal.

It's been a month.

Dad's never been gone this long.

I know. I'm sure he has a reason.

I'm sure he has a really good reason.

Okay? Let's go.

Smallville coming up in 1/4 mile.

Breakfast?

- It's harder than it looks. - You know what?

I'm sure there'll be food at the rally.

We can just grab something over there.

No, no. Lemme just try another batch.

Hey, no. We're gonna be late.

Lemme just wash up real quick and we'll head over.

It's the big day.

Polls are officially open.

Any of you who would like some exercise,

I'd love it if you would hit the pavement

and make sure people show up to vote.

Everyone else, if you could please help on the phones.

Other than that, I just wanna say,

whatever happens today,

thank you.

Oh, we're gonna do it.

Lana. Lana.

Lana. Lana.

Okay, let's get back to work.

We got a mayor to elect.

- Hey. - Hey.

- Thanks for coming. - Of course.

- No Clark? - He really wanted to be here,

but he's still on assignment in Metropolis.

Seems like a really big story.

Yeah, I think so.

Well, you saw my poor attempt

at thanking everyone, which is why I was wondering

if you'd take a look at my speeches.

You should be ashamed of yourself.

Uh, sorry? What?

For getting the football season canceled.

My son is a senior.

This is the last time he'd ever put on that uniform,

and he doesn't get to do it now because of you.

This isn't the time, Barb.

Or the tone.

I'm sorry, Lois.

Barb's not wrong.

A lot of people feel the same way.

I said this isn't the time.

Yeah, you know what, I think--

I think I'll just go door-to-door.

- Hey, honey-- - It's better if I'm not here.

I'm sorry about that.

Thank you for stepping up, although I can't say

I really blame them.

Here, why don't you show me what you have?

Yeah.

Guess we're gonna be making some calls.

Yeah, guess so.

Hey, Jordan, is everything okay?

It's just, you know, since I've been talking to Aubrey

a little bit more, you kind of seem distant.

We got a 10-41 code 2.

Highway 14, County Q.

- Hello? - Now! We need water!

I--I'm so sorry.

- I gotta go. - You just got here.

Yeah, but I should really check on Jon.

I'll be right back.

- Leaving already? - Yeah.

Yeah, sorry.

How can we help?

Calls?

Alvarez, do you copy?

It's getting hectic in here.

Come on, Tamera. Let's go!

We gotta move.

Watch your step. Watch your step.

Advancing.

Alvarez, do you copy?

Cap, this is getting out of control.

That's a helluva whirl, Chief.

Captain, we need to back up!

Go get the other hose, Tamera.

Attack the delta side. I got this.

Yes, sir.

Come on!

What the hell?

So I can count on your vote then?

Awesome. Thank you.

You think your mom will take down Dean?

I hope so.

She deserves a win.

I can't believe today's the day.

How's it feel to be, like, the new mayor?

It's crazy.

I think I need some air.

Wait, Nat. Nat?

You need to get out of here.

Go! Now!

Hey, Natalie.

Are you feeling any better?

Did you not see my dad blatantly flirting

with your married mom?

Well, uh,

"married" is kind of a strong word

for my parents right now, if that helps.

It doesn't.

Okay.

I'm sorry. That was rude.

I just...

today's the day my mom died.

Nat, I'm so sorry.

I had no idea.

Yeah, how could you?

My dad's out here living his best life

like she never even existed.

Maybe he's just dealing with it differently?

You know I spent an hour this morning

trying to recreate her homemade waffle recipe,

and he didn't even notice?

I just wanted to, I don't know, do something to remember her.

Maybe we could do something.

Like what?

Um, every year on Día de los Muertos,

we make an altar for my grandpa, an ofrenda.

It's like our way of celebrating his life.

Maybe we could do that for your mom,

if you want?

That actually sounds really nice.

Cool. Okay.

I'll get the candles, the flowers...

oh, and then we just need a picture of your mom.

Oh, I don't have one.