Hear Me (聽說 / Ting shuo) (聽說)

Các vị phụ huynh, mời đi lối này.

Chuẩn bị!

Cơm trưa tới rồi.

Chị sẽ đi lấy tiền.

Cơm trưa anh để ở ngoài.

Một hộp bao nhiêu?

65 tệ, giá đặc biệt cho người khiếm thính.

Em phải đi làm.

Lái xe cẩn thận.

Cảm ơn.

Sao cô ấy đi gấp vậy? Cô ấy còn chưa ăn mà.

Em ấy không ở trong đội bơi lội.

Em ấy là em của tôi, Ương Ương.

Ương Ương.

Em không sao chứ?

Anh sẽ đưa em vào bệnh viện.

Em có thể đến lấy xe của mình sau.

Cảm ơn.

Xin lỗi anh không thể ở lại được.

Anh còn phải đi giao cơm trưa.

MSN của em.

Cho anh được không?

Lần sau tôi sẽ giảm cho cô 15%.

Xin lỗi, xin lỗi.

Thiên Khoát, chuyện gì xảy ra với con vậy?

Sao lâu thế? Con đem giao tới Mỹ à?

Tốt. Nhìn này.

Giờ con ăn hết đống cơm đặt hàng bị hủy này.

Con còn chừa cái nào thì chết với mẹ.

Cái giỏ đâu?

Ah.

Con lại làm mất nữa rồi à?

Cái giỏ đó là mới đấy! Mới tinh!

Giúp tôi với. Có một khách hàng muốn mua bảy hộp cơm.

Ba, con có bảy hộp này.

Con! Im lặng mà ăn đi.

Mấy hộp cơm nguội này không thể bán được.

Thấy chưa? Con đang ăn mấy hộp cơm nguội một mình này.

Tự nhìn lại bản thân mình đi!

Mẹ không biết ai sẽ lấy con nữa.

Nhanh đi.

Biết rồi. Tôi sẽ xào rau.

Sao bà không kêu Thiên Khoát giúp?

Gần 1 giờ chiều rồi, nó còn cần phải ăn nữa.

Nó vẫn còn đang lớn.

Tôi không biết 20 tuổi mà vẫn còn đang lớn đó.

Chừng nào nó vẫn chưa cưới thì vẫn còn là con nít.

Nấu ăn đi!

Thằng bé.

Tên của em ấy có ý nghĩa đặc biệt nào không?

Giọng nói của em ấy có giống như ca sĩ Jolin hay Chilling không nhỉ?

Giống mẹ con.

Mẹ! Mẹ đang làm cái gì vậy? Đừng nhìn trộm máy của con chứ.

Nhìn trộm cái gì?

Ăn hết thức ăn đi, đừng tự nói chuyện một mình nữa.

Tập trung vào. Không được chừa một hột cơm nào đó.

Nếu không con sẽ cưới một người vợ xấu xí, mặt đầy mụn.

Mẹ, nhìn này! Con ăn hết rồi.

Con thật sự ăn hết mọi thứ rồi.

Giờ con cần tập thể dục và đốt cháy bớt năng lượng.

Nếu không con sẽ giống ba của con với cái eo bánh vòng đó.

Mẹ còn nhớ khi mẹ mới cưới ba của con,

mẹ vẫn còn ốm và rất sexy.

Sau khi mẹ bắt đầu ăn cơm hộp của ba con,

giờ mẹ thành như thế này - eo bánh vòng.

Ca-lo sẽ biến con thành như thế này.

Con làm gì thế?

Con định làm gì?

Mẹ quá già cho chuyện đó rồi.

Này, này.

Con sẽ cưới một người vợ xấu xí đó.

Ăn cho hết đi.

Cảm ơn.

Đây. Cảm ơn.

Xin lỗi. Chúng tôi bán hết rồi.

Xin lỗi. Hôm nay hết rồi.

Chúng tôi sẽ có thêm vào ngày mai.

Cảm ơn!

Chúng tôi hết rồi. Xin lỗi.

Không phải vẫn còn một phần sao?

Có người đặt rồi.

Xin lỗi.

Này. Lại là anh.

Hôm qua em quên cảm ơn anh.

Và cũng quên hỏi tên anh.

Tên anh là Thiên Khoát.

Thiên Khoát.

Chào.

Tối qua anh có lên MSN.

Nhưng mà anh không thấy em.

Tối qua em đi làm nên không lên mạng được.

Em thấy người ta đứng xếp hàng mua cơm hộp của anh.

Cơm hộp của anh chắc rất là nổi tiếng.

Tất nhiên.

Ba của anh học được từ một đầu bếp nổi tiếng ở Hồng Kông.

Không ai có thể thắng được ông ấy trong nấu ăn.

Cười lần nữa đi.

Cười lần nữa đi mà.

Nó ngon thật đấy.

Cảm ơn.

Vết thương của em sao rồi? Còn đau không?

Anh mời.

Vậy không được.

Chừng nào có lương, em sẽ trả cho anh.

Anh có một cách.

Cách gì?

Đi xem phim với anh.

Trao đổi với hộp cơm.

Anh sẽ trả tiền vé.

Bộ phim bao lâu?

Khoảng hai tiếng.

Em không thế.

Nó quá lâu. Em không có đủ thời gian.

Em phải đi làm.

Cẩn thận.

Dù sao cô ấy cũng đâu nghe được .

Lại không lên mạng?

Vậy dùng MSN làm gì chứ?

Em chắc là bận lắm.

Không bao giờ lên mạng cả.

Anh còn không thấy em ở sân vận động nữa.

Giờ mình lại bán ít đi một hộp cơm.

Hay cô ấy giận...

vì tiền hộp cơm đó?

Cơm hộp chân gà ~ Người gởi: Khoát cơm hộp

Lần đầu tiên anh gặp em, em như là một con thiên nga.

Bay vừa cao vừa xa, bằng cách nhảy trên mặt nước.

Em biết tại sao thiên nga có thể ngâm mình trong nước

mà không bị cảm lạnh không?

Vì lông của thiên nga tiết ra dầu.

Nên nó không bị cảm lạnh.

Chắc em cảm thấy học thuyết thiên nga của anh rất buồn chán.

Tô cơm u sầu ~ Người gửi: Khoát cơm hộp

Ương Ương, em làm nghề gì?

Sao em không tìm một công việc ổn định?

Làm người phục vụ rất là mệt mỏi.

Lương không ổn định, và lỡ như em gặp người xấu thì sao?

Sẽ rất nguy hiểm.

Em phải cẩn thận.

Cô ấy nhất định nghĩ rằng mình rất nhiều chuyện.

Nhất định là mẹ.

Lúc nào cũng la mình.

Mình chắc là bị di truyền từ bà ấy.

Di truyền cái gì từ ai?

Đau lắm đó.

Con còn biết đau à?

Lý thuyết thiên nga của anh rất thú vị,

Sao, con nghĩ mẹ sẽ đánh con à?

Nói thật ra, mẹ thật sự rất mệt.

Đứng yên

Vẫn còn rất đáng yêu.

nhưng em không thích ở dưới nước.

Ngày mai em sẽ cùng đi với chị tới sân vận động.

Anh có tới không?

Như thế này không phải tốt hơn đi xem phim sao?

Khi em bơi, nhớ cẩn thận với cánh tay đó.

Em không nâng phần lưng và phần cơ thể của mình lên.

Em không hiểu.

Em không hiểu à?

Cẩn thận với cánh tay và giữ cho lưng của mình thẳng lên.

Để em.

Khi bơi, bạn phải uốn cơ thể của mình.

Tiểu Bằng có thể đọc miệng không?

Không.

Chị ấy có thể đọc được biểu cảm trên khuôn mặt.

Từ lúc còn nhỏ, chị ấy đã biết cách hiểu con người,

và biết người lớn muốn gì trước khi học hỏi.

Vì thế người lớn rất thích chị.

Chính vì chị ấy không thể nghe được,

nên rất nhạy cảm.

Tại sao em lại là người duy nhất đi làm?

Và Tiểu Bằng có thể tập trung bơi như vậy?

Tiểu Bằng cũng đã từng làm việc.

Tuy nhiên, để được huấn luyện viên này huấn luyện cho,

chị ấy đã nghỉ làm để phù hợp với lịch học của ông ấy.

Vậy ba mẹ em đâu?

Ba em thuộc hội truyền giáo.

Sau khi mẹ em qua đời,

em đã hứa với ba là sẽ chăm sóc tốt cho chị ấy.

Để ông ấy có thể yên tâm làm công việc của mình ở châu Phi.

Em trông giống như người chị hơn.

Còn cô ấy giống như người em.

Anh không có anh chị em gì à?

Anh là con trai một.

Hai bác chắc là rất cưng anh.

Cưng?

Chắc là vậy.

Wow.

Đây là súp xương heo nấu với hạt sen.

Làm trắng da.

Bồi bổ cơ thể.

Như vậy không tốt.

Bồi bổ cơ thể.

Làm hạ huyết áp.

Nó còn giúp đốt cháy năng lượng nữa.

Không được.

Cô ấy đã quá ốm rồi.

Ai quá ốm?

Mẹ! Sao mẹ nói thì lớn tiếng còn đi thì im lặng thế?

Thật sao?