My Demon (마이데몬)

BERASAL DARI BAHASA YUNANI KUNO, "DAIMAI"

YANG BERARTI BERBAGI TAKDIR

PADA DASARNYA, DEMON HIDUP BERDAMPINGAN DENGAN MANUSIA

DAN MERUPAKAN DEWA PELINDUNG MANUSIA

Hidupku

bak tinggal di balik kabut.

Aku tidak tahu mana kawan, mana lawan…

atau hanya sedang dikepung…

oleh para lawan.

Makhluk yang sedang mendekat itu

iblis atau malaikat?

Dia penyelamat

atau penghancur?

Kebenaran begitu lemah

sehingga mudah tersembunyi di balik kabut tipis.

EPISODE 1 HIDUP DALAM KABUT

Mari berdoa.

200 TAHUN LALU, DINASTI JOSEON

Tuhan yang Maha Kuasa,

beri kami kekuatan

agar dapat selalu mengingat kehendak-Mu

serta mewujudkannya

melalui perkataan dan tindakan.

Engkau bersabda

bahwa iblis mengutip Alkitab yang merupakan sabda-Mu

dan menggoda kawanan domba-Mu.

DENGAN AIR SUCI INI, BERSIHKAN DOSAKU DAN JAUHKAN AKU DARI IBLIS. AMIN

Demi menangkis godaan iblis

yang berniat menjauhkan kami dari-Mu

dan mengambil alih kekuasaan serta kehormatan-Mu,

kami…

Apa itu?

Itu darah!

Iblis!

SEGALA PERKARA DAPAT KUTANGGUNG DI DALAM DIA

YANG MEMBERIKU KEKUATAN, FILIPI 4:13

Nak.

Enyah kau.

Aku memang hebat seperti biasa.

Mereka yang menganut Katolik

percaya manusia memiliki tiga musuh.

Yang pertama adalah diri,

yaitu musuh yang menyerang dari dalam dengan sifat seperti rasa malas.

Kedua adalah dunia fana,

musuh yang menyerang dari luar.

Sementara musuh terakhir

adalah iblis.

Tampaknya kau sudah lama kelaparan.

Tidak sedikit orang yang kelaparan di masa sulit begini.

Apa harapanmu hanya tak ingin kelaparan?

Aku tak tahu siapa dirimu,

tapi negara saja tak berdaya. Apalagi kau?

Ikan tersebar di mana-mana.

Lihat cahaya keperakan di sana.

Apa itu?

Rupanya kau jin, ya?

Wajahku tak jelek seperti hantu rendahan macam itu.

Lantas, Raja Naga?

Dia sudah tua.

- Rubah berekor sembilan? - Dia berbulu

dan bau anjing.

Lantas, apa?

Aku demon dari dunia roh jahat.

Apa?

Biasanya kalian menyebutku

iblis.

Saking laparnya, aku sampai berhalusinasi.

Astaga, mungkin ini akan jadi peristirahatan terakhirku.

Apa itu?

Luar biasa. Kau tidak bohong rupanya.

Menakjubkan.

Tentu itu tidak gratis.

Kau harus teken kontrak denganku.

Kontrak?

Masa berlakunya sepuluh tahun.

Yang pasti, kau tidak akan kelaparan

sebab itulah harapanmu.

Lalu, bagaimana setelah sepuluh tahun?

Jasadmu mati

dan rohmu pergi ke tempat asalku.

Tempat asalmu berarti…

Kalian juga punya sebutan untuk itu.

Neraka.

Neraka?

Masa bodoh. Kini aku bahkan tergiur melihat dagingku sendiri.

Tak ada tempat yang lebih mengerikan daripada ini.

Aku setuju!

Hebat. Padahal dari wajahmu, kukira kau suka bertele-tele.

Memang wajahku kenapa?

Kita proses kontraknya sekarang?

Penanya unik sekali.

Apa-apaan kau? Sakit!

Aturan teken kontrak ini

memang harus pakai darah.

Siapa namamu?

Park Bok-gyu.

Park Bok… Apa?

- Bok-gyu. - "Bok-gyu."

Bok-gyu.

Namamu unik juga.

Jariku…

Iblis mengelabui dan membingungkan manusia dengan cara yang angkuh tapi memikat,

kemudian menyerang dari luar dan dalam.

Namun, siapakah yang melihat iblis?

Meski mereka memang benar ada,

mereka hanya perkara duniawi.

Sampai jumpa sepuluh tahun lagi.

Tak kusangka ini bisa terjadi.

Terima kasih, Buddha!

Kau berterima kasih ke orang yang salah.

Meskipun manusia tersesat jalannya karena tergoda perkara duniawi,

tapi mereka berbuat jahat akibat ambisi mereka sendiri.

Lantas, kenapa semua tanggung jawab iblis?

PENGHARGAAN DIREKTUR UTAMA TERBAIK KOREA 2023

Aku minta apa pun yang tanpa kafeina.

Kau magang?

Mojito tanpa alkohol memang yang paling digemari.

Apa kau main saham?

Kini siapa pun bisa main saham.

Jika main saham, kau pasti pernah dengar Investasi dan Sekuritas Hanmyeong.

Ambil ini.

Ada ratusan orang yang mengantre untuk minta saran dariku,

tapi aku akan memasukkanmu ke antrean pertama.

- Kenapa? - Hatiku sedih membayangkan wajah cantikmu

kelak mengerut akibat kerasnya hidup,

dan bekerja mati-matian demi bayar sewa bulanan dan kartu kredit

dengan gaji tak seberapa.

Biar kutraktir minum usai acara ini. Minta nomormu.

Penyerahan penghargaan dirut terbaik Korea 2023

kategori industri makanan dan minuman akan segera dimulai.

Pemenang harap naik ke panggung.

Itu nomor sekretarisku. Tanya dia untuk urusan investasi.

Hatiku sedih membayangkan rambutmu yang kelak beruban akibat kerasnya hidup,

bekerja mati-matian demi mentraktir minum dan bayar kartu kredit

dengan gaji tak seberapa.

Hebat. Kau ambisius juga

sampai berani merayu si Putri Kecil.

- Si Putri Kecil? - Dia menggegerkan Instagram

dan disebut IU di dunia hidangan penutup dan Kim Yun-a di dunia makanan-minuman.

Dirut Mirae F&B yang mendapat penilaian terbaik

selama dua tahun berturut-turut.

"Iblis yang mengenakan Hermes"?

Selamat kepada Nona Do Do-hee.

Selamat siang, aku Do Do-hee.

CHILLING JUICE MIRAE F&B TERNYATA BONGKAHAN GULA?

Dia sengaja menulis seolah kadar fruktosa

adalah kadar gula.

Siapa dalangnya?

Masih kucari tahu.

Kira-kira siapa yang paling iri dengan pencapaian kita?

Pesaing atau anak perusahaan.

Entah kenapa kurasa ini ulah orang dalam.

Aku akan fokus mencari ke situ.

Kita langsung ke kantor saja.

Tidak boleh.

Aku tidak ada waktu ikut perjodohan.

TUHAN

Tak ada gunanya menghindar.

- Sifat Bu Komisaris… - Ya, aku tahu betul.

Halo, Nyonya Ju.

Kau sudah jalan, 'kan?

Ya, aku sudah di depan. Bagaimana tesnya?

Tentu aku sudah siap tes.

Omong-omong, Nyonya Ju, aku ada masalah mendesak di kantor.

Jadi, kau ingin membatalkannya?

Biar kubereskan masalah dahulu, baru…

Aku juga tes nanti saja jika begitu.

Baiklah,

aku bersedia ikut perjodohan. Apa susahnya?

Tidak perlu kalau enggan.

Wajar kau benci perjodohan setengah mati. Aku maklum.

Aku juga benci tes kesehatan.

Siapa bilang aku benci?

Aku suka perjodohan.

Kenapa harus benci kencan buta sambil makan makanan mahal?

Begitu?

Aku berjanji akan bersenang-senang ikut perjodohan,

jadi, kau juga jalani tes…

Kita mulai.

Apa ada aturan harus bertemu berapa lama di acara perjodohan?

Entahlah. Tapi kurasa minimal harus duduk 30 menit.

Baiklah. Kau makan saja dahulu.

Aku akan duduk manis selama 30 menit layaknya boneka.

Chucky si boneka iblis pun boneka.

- Aku kembali, Bos. - Ya.

Pak Kim sepakat menyerahkan usahanya.

Bagus. Rupanya dia tak sepenuhnya bodoh.

Dia tahu nyawanya yang paling berharga.

Ada apa ini?

Kenapa, ya? Apa pasirnya pampat?

Siapa itu?

Jangan bilang kau lupa.

Itu hari ini?

Kau lupa hari sepenting ini?

Selalu aku yang paling bersungguh-sungguh.

KEJAHATAN DAN HUKUMAN

Bukankah menyenangkan jika kita bisa memiliki

waktu tanpa batas hanya dengan menjentikkan jari?

Sebentar.

Pasti ada jalan lain.