Big Bet (카지노)

QUESTA È UN'OPERA DI FANTASIA.

OGNI RIFERIMENTO A PERSONE ESISTENTI O ESISTITE, A ORGANIZZAZIONI O

A FATTI ACCADUTI È PURAMENTE CASUALE .

LA GRANDE SCOMMESSA

IL DIPARTIMENTO COREANO

AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA DI COREA

REPUBBLICA DI COREA

Ha visitato Manila?

Sono stato nella mia stanza tutto il tempo.

Il panorama qui è davvero bello.

Agiles non è affatto come qui. È una zona molto difficile.

Ha esperienza con le indagini in Corea?

No, non con le indagini.

Dove lavorava, allora?

Al Dipartimento degli Affari Esteri.

E prima?

Prima…

ho lavorato solto agli Affari Esteri.

Ha frequentato l'accademia dei cadetti.

Non avrà esperienza sul campo.

Però ha vinto il premio "Miglior Poliziotto" due volte.

Giusto, già…

Comunque, è insolito

che il governo filippino lo permetta.

-Non vedo l'ora di lavorare con lei. -Certo. Farò del mio meglio.

-C'è altro da dirgli? -Sì, signore.

Gli incontri si terranno qui ogni due settimane.

-Possiamo parlare via telefono o email. -Ok.

Quando parti?

Dopo averlo presentato alla polizia e all'immigrazione.

Beh, allora…

-Ci vediamo. -Sì, signore.

Bene. Abbiamo finito qui.

Ho lasciato il telefono.

-Certo. -Vada pure.

-Aspetto fuori. -Va bene.

Hai vinto?

Non proprio.

Quanto hai ora?

Un milione di pesos.

Beh, allora hai vinto molto.

Prima ero a otto milioni di pesos. Dannazione.

Allora dovevi smettere di giocare.

-Santo cielo. -Sai che non è così facile.

Moosik.

Ciao.

Ehi!

Che ci fai qui?

Volevo vederti e giocare un po'.

Lui è uno dei miei, dalla Corea.

-Salve. Sono Oh Duseok. -Bene.

Ehi.

Come vanno le cose?

Sai gli investitori di cui ti ho parlato?

Stanno venendo qui.

Ok.

Organizzo un incontro quando arrivano.

-Quando arrivano? -Domani.

Mandami l'orario del volo e il numero.

Ti farò fare bella figura.

Grazie, signore.

Vado a giocare un po'.

Certo.

-Divertiti. -Certo.

Vuole aprire un casinò con investimenti coreani.

-Davvero? -Sì.

Faceva network marketing ed è scappato con 50 miliardi.

Capisco.

Lo sapevi?

Sì. Ho riciclato quel denaro per lui.

-Allora hai lavorato con… -Ehi.

Come pensi che potrebbe aprire un casinò? Ha usato il mio nome, ovviamente.

Ha trovato degli investitori grazie a me.

Perché non me l'hai detto?

Devo fare rapporto a te?

Non intendevo questo.

Non c'è niente di certo. Per ora hanno mandato cinque miliardi,

ma si vedrà se ne hanno davvero 50.

Puoi fidarti di lui?

Ehi.

Scherzi? L'unica cosa di cui mi fido sono i soldi.

Ehi, mamma.

Ti sei appena alzata?

Sì.

Che ore sono lì?

Me lo chiedi ogni volta. Qui è un'ora dopo.

Come stai?

Bene.

E la nuova badante? Com'è?

È brava?

Tu stai bene, vero?

Mamma, mi ascolti?

Sì.

Devi fare molto esercizio. Non dormire tutto il tempo, ok?

Così uscirai prima dall'ospedale.

Ok.

Arrivo - VIP

Credi che andrà bene?

-Non è Ilyung? -Cosa?

Ilyung.

Eunjeong!

Gyeongyeong!

Scusi, mi scusi

Scusi, la scuso

È bello vederti, Eunjeong. Benvenuta nelle Filippine.

Grazie.

È tanto che aspetti?

-No, per niente. -È bello vederti qui.

Proprio così.

Lui è uno dei miei.

Oh Duseok. Piacere.

Piacere mio. Come lo conosci?

Beh…

È solo un amico del mio paese.

Andiamo. Doccia e birra.

-Sarai stanca. -Certo.

Berrò una Miguel già che sono qui.

-Sì. -Certo.

-Ottima idea. Andiamo. -Andiamo!

Andiamo. Prendi i bagagli.

Eunjeong. La nostra auto.

E questa cos'è?

-Cosa? -Voglio dire, quanto è vecchia?

So che non sembra granché,

ma ce ne sono due in tutto il Paese.

Ok. Grazie. Non sono mai stata in una limousine.

Ho lavorato sodo per averla.

Santo cielo.

Oh, cielo! Caspita, Gyeongyeong!

Sono commossa. Quando hai preso questi fiori?

È un piacere.

Grazie!

Per cena stasera, che ne dici di pancetta e soju?

Mi piacerebbe.

-Eh sì. -Eh sì.

-Eh sì. -Eh sì.

-Sali. Sì. -Posso?

È bello averti qui.

Vero?

Ehi, andiamo! Presto!

Gyeongyeong, sono quelli che ci scortano?

-Sono poliziotti veri? -Certo. Certo!

Non siate timidi. Guardate il cielo!

Sono felice che tu sia venuto.

È una seccatura arrivare lì.

È lontano e il traffico è un incubo.

Agiles è un quartiere pericoloso?

Sì, direi di sì.

Ci sono molti campi da golf e casinò a Caliz,

quindi molte opportunità.

Per questo tanti gangster coreani sono accorsi qui

e hanno iniziato a lottare tra di loro per trarne profitto,

cercando di intimidire gli altri.

Ehi, non lasciare che ti sottovalutino.

Se scoprono cosa fai, cercheranno di intimidirti.

Ci sono molte sparatorie?

Una pistola qui si trova facilmente.

Ne prenda una anche lei, ispettore.

-No, grazie. -Perché no?

Alcuni qui dormono con i giubbotti antiproiettile.

Il 60% degli omicidi di coreani all'estero

-avvengono nelle Filippine. -Giusto.

E il 60% di questi, ad Agiles.

Comunque,

benvenuto nelle Filippine.

Perché ieri non rispondevi?

Ho dormito presto, ero stanca.

Stai male?

No, solo stanca.

Vuoi venire a mangiare del samgyetang con me?

Jungpal! Un attimo.

Jungpal! Pensavo che potrei fare l'agente al casinò.

Così all'improvviso?

Penso solo che sarei adatta.

Questo lavoro è molto stressante.

Se non hai clienti, non ottieni mai niente.

È meglio che gestire lamentele tutti i giorni alla reception.

Puoi chiedere al sig. Cha?

Certo.

Grazie.

Santo cielo.

Oh, cielo.

Santo cielo, sig. Jo. Sempre alla grande.

Caspita. Da quanto tempo.

-Va tutto bene? -Certo, come sempre.

L'ispettore Oh Seunghun, dalla Corea.

Il capo della comunità coreana.

Salve. Sono Oh Seunghun.

-Piacere mio. -Sono Lee Jungu.

Ti ho aspettato a lungo.

Sembri un tipo affidabile.

Il sig. Lee si occupa di protezione consolare.

Ti aiuterà molto durante la permanenza.

-Sono nelle tue mani. -Potrei dire lo stesso.

Prima di tutto.

La chiave della tua stanza.

Bene. Dov'è il tuo bagaglio?

Lo prendo subito.

Sig. Jo, andiamo a bere qualcosa? Ne è passato di tempo.

Sai dove andare?