Westworld

Buenos días, Dolores.

Vuelve a ponerte en línea.

Hola.

¿Alguien más ha interactuado contigo

haciendo un diagnóstico desde nuestra última conversación?

No.

Me han limpiado y revisado tres veces.

Sin diagnósticos.

¿Y no le has contado a nadie lo de nuestras conversaciones?

Me dijiste que no lo hiciera.

Bien.

Te he traído un regalo.

Solía leer...

esta historia a mi hijo por la noche.

Pensé que lo disfrutarías.

Prueba...

Prueba...

este pasaje.

"¡Dios mío!

¡Qué cosas tan extrañas pasan hoy!

Y ayer todo pasaba como de costumbre.

Me pregunto si habré cambiado durante la noche".

¿Ese pasaje te da algo en lo que pensar?

Es como otros libros que he leído.

¿Y eso?

Va sobre el cambio.

Parece ser el tema en común.

Supongo que a la gente le gusta leer

sobre las cosas que más quieren

y menos experimentan.

Tu hijo...

¿dónde está ahora?

En ningún sitio que comprendieras, Dolores.

Tal vez por eso disfruto tanto de nuestras conversaciones.

Análisis.

¿Por qué me preguntas sobre mi hijo?

Hemos estado hablando durante un tiempo

y no te he hecho ninguna pregunta personal.

Las preguntas personales son una forma de congeniar.

Ya veo.

Continúa, Dolores.

"¿Era yo la misma al levantarme esta mañana?

Me parece que puedo recordar que me sentía un poco distinta.

Pero si no soy la misma, la siguiente pregunta es...

¿quién demonios soy?".

¿Recuerdas?

¡No! ¡No! ¡No!

¿Por qué no nos redescubrimos, Dolores?

Empecemos desde el principio.

¿Preparado?

Muchas gracias.

Buenos días, vaquero.

¡Muévete! Vamos. ¡Sube ahí!

¡Venga! Quédate aquí.

Mierda.

Realmente deberías hablar con alguien

sobre tu póster, Horace.

Ese parecido es un crimen en sí mismo.

Voy a atender a mi corcel.

Encárgate tú de él.

Prepara mi pago.

- No. No. - Métete ahí.

Que no dispare nadie,

o la mandaré a que le den la extremaunción.

Si no os lo creéis,

os invito a leer mi biografía de ahí.

¡Venga! Vamos.

¡No!

Apuesto a que eres tan jugosa como una almeja de agua dulce.

¿Estás bien?

Buen disparo, amigo.

Tienes agallas.

Oye, me voy esta noche.

A buscar forajidos.

Podría hacerte un hueco si estás dispuesto.

Que alguien traiga aquí al pastor

por lo que queda del ayudante.

¿Estás seguro de que no te puedo tentar a entrar?

Solo para expresar mi gratitud.

Hostia puta.

Te has desvirgado.

Pensaba que dijiste que no podían dispararnos.

Sí, bueno, no pueden matarnos.

No sería un juego si no pudieran devolvernos el disparo.

¿Pero cómo te sientes? ¿Vivo?

¿Los pantalones un poco más apretados?

Estaba aterrorizada.

Por eso existen, tío,

así es como llegas a sentir esto.

Venga. Vamos a llenar de recuerdos esa cabezota.

Confía en mí, me lo agradecerás

después de haber estado casado con mi hermana un año.

A decir verdad, tengo en mente algo distinto.

¿Qué?

¿Eso?

Bueno, has estado sermoneándome sin parar

sobre todas las narrativas del parque,

pero lo único que has hecho desde que llegamos

es follar y beber, así que...

Estoy esperando para lo bueno.

Esta recompensa es...

una mierda.

Entonces quédate aquí.

Quiero un poco de aventura.

Te he estado buscando.

Me he retrasado esta mañana.

No dormí mucho anoche.

Perdóneme si no simpatizo

con las fluctuaciones de su círculo de sueño, Sr. Lowe.

Que Ford se haya hecho cargo de lanzar la narrativa a última hora

ha hecho que la junta... se inquiete.

Solo la junta, ¿eh?

Te pregunté específicamente

si Ford iba a ser un problema

y tú me aseguraste que no.

Bueno, no puedo decirte lo que no sé.

Pues esto es lo que yo sé.

Desde esta mañana, Ford está haciéndose

con una enorme porción del parque

para cualquiera que sea la trama que está cocinando

y llevando la mitad de las historias existentes

a un caos.

¿Hay algo que pueda hacer?

Dímelo tú.

Te pregunté sin rodeos

si el problema de la actualización estaba resuelto.

Lo está.

¿Entonces por qué tu gente

sigue poniendo a los anfitriones en seguimiento?

Pon tu casa en orden, Bernard.

Y si hay un problema,

te recomiendo encarecidamente que me lo digas.

Deja un marcador y continúa con la historia.

Walter pretendía liberar a la lechera de su ropa interior.

Cambiar a análisis.

¿No has informado del incidente?

La unidad se autocorrigió dentro de un margen aceptable.

Claro.

Entonces él autocorrigió una maldita botella de leche en tu cráneo.

Es increíble lo resistentes que son los anfitriones.

Se supone que deberías haber purgado su memoria en el último ciclo.

Lo haré, pero Rebus

fue el último anfitrión en interactuar con Walter.

- Mira esto. - ¿Algo para ti?

¿Quién ha dicho eso?

¿Quién está diciendo eso?

No me hables de esa manera.

No puedo oírte.

- ¿Lo ves? - Joder, sí, lo merecían.

- Está hablando con alguien. - Asquerosos hijos de puta.

Continúa con toda una conversación prácticamente.

Necesito más leche, Arnold.

¿Quién es Arnold?

Están diseñados para comportarse de forma aberrante.

Eso podría explicar las conversaciones.

Bien. Entonces explica esto.

- Mata a seis anfitriones. - Esta vez te tengo.

Deja irse a los otros tres.

Extraje los archivos de la narrativa.

Estos seis anfitriones

formaban parte de tramas de hace años

en las que mataron a Walter.

Es como si estuviera siendo rencoroso.

Está extraviado.

Control de calidad necesita un equipo de seguimiento para rastrearlo.

Ve. Encuentra al extraviado.

Haz algo que de verdad esté en la descripción de tu trabajo.

Lo último que necesitamos

es a Theresa bramando por aquí y viendo esto.

Indagaré un poco más.

Y llévate a nuestro amigo de aquí arriba.

Has perdido otro, ¿eh?

Dime, ¿las imágenes de vigilancia de Control de calidad

son tan malas o te gusta salir a caminar por la naturaleza?

Tal vez sea la compañía.

¿Sabes? Si querías jugar a ser vaquero,

podrías haber usado tu descuento de empleado.

Lo único que detiene a los anfitriones

de hacernos pedazos es una línea de tu código.

No te ofendas, pero duermo con esto.

Apuesto a que sí.

Buenos días, Samuel.

¿Tú y tu compañera sin polla

proponiéndome que me encare en un tiroteo?

Bueno, te retaría a una pelea a puñetazo limpio,

pero según lo que he oído,

solo te gusta pelear con prostitutas.

¡Agachaos!

¿Está muerto?

Bastante muerto.

¿Por qué vamos a esposar a un hombre muerto?

No quiero que nadie se lo lleve.

Ya no es un hombre. Es mercancía.

Vale 500 dólares.

Muy bien, ¿cuál de vosotros, irresponsables,

ha enganchado un cadáver fuera de mi saloon?

Mis disculpas, señora.

Pensé que sería mejor que traerlo dentro.

Tenga.

Por las molestias.