The War of Loong (龙之战)

w

ww

www

Untuk Download Film BluRay 3gp , 360p , 480p , 720p , 1080p.

netServer mulai dari Google Drive, Uptobox, Racaty dan VPS berlokasi di Europe

PEPERANGAN NAGA

terjemahan broth3rmax

Ada yang tak beres! Lindungi Tn. Feng!

Semuanya keluar dari air!

Keluar dari air, sekarang!

Tn. Feng.

Mereka telah membawakan kita uang untuk 10 orang.

Kau tak boleh menjilat ludahmu sendiri dan melanggar aturan.

Diam!

Ini aturanku. Tutup saja mulutmu.

Bilang pada mereka hanya boleh bawa 1 orang,

atau, tidak sama sekali!

Kau gabung Pasukan Huai dan pergi ke Vietnam tapi tak memberitahu aku.

Kau sok dewasa.

Paman. / Kau sok mampu.

Paman.

Xiangxian terluka parah.

Kita bicarakan setelah kita balik.

Jika mereka tak memintaku menyelamatkanmu,

aku tak akan ke sini menjemputmu.

Xiangxian.

Xiangxian. Tolong aku.

Tolong aku.

Tn. Feng. Tolong kami!

Tolong kami. Tn. Feng.

Selamatkan kami.

Kau...

Hentikan itu. Dia ini Feng Zicai.

Dia akan membawakanmu banyak uang.

Beri aku uang jika mereka ingin diselamatkan.

Baiklah, baiklah.

Tn. Feng.

Mereka itu tentara bayaran.

Mereka cuma mau uang.

Mereka akan membiarkan para tentara ini hidup

hanya demi uang.

Mereka berjanji pada kita untuk melepaskan 10 orang.

Bisanya mereka melanggar janjinya?

Mereka tak mengakuinya.

Aku sudah bicara sama mereka berkali-kali.

Tn. Feng, bagaimana kalau kita mundur sekarang?

Satu.

Paling tidak 10.

10.

Tidak. Itu mustahil, cuma satu.

Kau bilang pada mereka.

Harusnya mereka tak bersikap kasar sama kita.

Tn. Feng. Bagaimana kalau 2?

Jika kau mengangguk,

aku akan bicara sama mereka.

Tak apa.

Terima kasih.

Tn. Feng.

Kudengar sejak dulu kau orang baik.

Percayalah, aku akan berusaha semampuku.

Tn. Feng. Selamatkan kami.

Diam!

Tembak!

Pada tahun ke-10 di bawah pemerintahan Kaisar Guangxu, musim gugur tahun 1884, Tentara Qing dikalahkan di Vietnam dan Tentara Perancis mulai menyerang Guangxi.

Xiangxian.

Berhentilah menulis dan melukis tiap hari.

Kau harus berbaring di ranjang.

Ayahmu sudah mengutus orang kemari beberapa kali.

Dia ingin kau kembali.

Dia merindukanmu.

Sebaiknya kau beristirahat.

Baik, sesuai perintahmu!

Jujur saja,

sebenarnya aku tak mau kemana-mana.

Aku cuma ingin tetap disini bersamamu.

Mulutmu memang manis.

Kau tak memberitahu kami kalau kau gabung pasukan dan pergi ke Vietnam.

Kami jadi megkhawatirkanmu.

Baik sekali.

Bagaimana rasanya?

Kamu jadi penuh perhatian kalau lagi makan sup.

Aku penuh perhatian pada segalanya.

Yeah, kecuali aku.

"Seni perang karya Sun Tzu"

Apa ada kabar dari Paris?

Perdana Menteri Ferry kirim telegram padamu dan menulis:

"Negara menghormati dan mengagumi para pemenang.

Republik menyatakan apresiasinya kepada

para perwira dan tentara kita yang luar biasa

serta para jenderal yang terhormat."

Kulit wanita oriental

selembut sutra,

Tapi Cina tak seperti Vietnam.

Benar. Cina itu singa besar tua yang mengantuk.

Yang giginya rontok dan ompong.

Aku akan menarik

tali kekang Prancis di telinganya dengan metode mereka sendiri.

Para pendiri Cina terdahulu memahami

kekuatan perang gerilya dan membantai 2000 tahun lalu.

Kita akan membantai desa-desa dan menggali kuburan

untuk mengambil alih 1 wilayah dengan membantai 1 desa.

Lepaskan aku.

Tembak.

Sekarang orang-orang asing

begitu keras menekan kita.

Mereka membakar, membunuh dan menjarah dengan kejam.

Mereka menggali kuburan para leluhur kita.

Mereka cuma ingin

menghilangkan rasa cinta tanah air para rakyat

dan mencabut akar-akar kita,

dan menjajah negeri kita selamanya.

Aku telah mengundurkan diri dari kantor dan kembali ke kota asalku,

tapi aku menjalani kehidupan militer dan tak sanggup menahan kemarahannya.

Aku bersedia mengembalikan tentaraku dan bertempur melawan musuh.

Aku tak yakin kita bisa menang atau tidak, tapi kita lawan mereka sampai mati.

Feng Zicai seorang jenderal berpengalaman,

dan pergi ke Jingbian. Dia telah membuat prestasi militer luar biasa.

Dia pernah menjabat sebagai Panglima Provinsi Guangxi beberapa tahun.

Dia lebih paham isu-isu penting dan situasi militer

ketimbang Pan Zhangyuan dan Su Yinkui.

Dia berjanji melawan orang asing sampai mati

bukan demi jabatan atau uang.

Feng Zicai sudah lama diberhentikan

dan sekarang dia ada di Guangxi menikmati sisa hidupnya.

Dia benar-benar syok.

Kau ada benarnya,

tapi beberapa orang

sekarang syok.

Yang Mulia,

kita sekarang sedang bernegosiasi dengan Menteri Perancis

kita jangan terlibat masalah.

Selain itu, Feng Zicai itu kasar.

Kurasa dia tak bisa bertempur karena 4 alasan.

Apa alasannya?

Dia sekarang sudah tua dan lemah.

Dia tak bisa bertempur. Itu alasan yang pertama.

Dia tak terlatih dan kurang strategi.

Jadi dia tak bisa bertempur. Itu alasan yang kedua.

Dia tak punya senjata bagus dan kuat.

Maka dia tak bisa bertempur. Itu alasan yang ketiga.

Taktiknya kadaluarsa.

Jadi dia tak bisa bertempur. Itu alasan yang keempat.

Xiangxian. Kau kembali.

Ayah, aku kembali.

Bagus.

Tak perlu.

Apa pasukan Perancis hebat dalam bertempur?

Sebelum bertempur, mereka selalu menggunakan meriam canon.

Orang-orang bisa tewas

atau pingsan karena ledakan.

Sulit bagi kita mendekati.

Dan kecepatan menembak mereka beberapa kali lebih cepat ketimbang kita.

Apa kau takut?

Tak ada yang tak takut.

Kau mengagumkan

dikala bilang jujur.

Sayang sekali aku sangat merekomendasikanmu,

tapi aku gagal mendapat kekuatan dukungan untukmu.

Kau hanya bisa membantu Su Yinkui sebagai asisten urusan pertahanan

melalui Surat Ijin.

Tn. Peng.

Tn. Li sudah menyajikan 4 alasan.

Aku juga punya 4 alasan, tolong dijawab.

Tolong dengarkan.

Aku bisa mengembalikan 5000 tentara dan kuda.

Tapi mereka kurang pelatihan. Apa aku bisa mendapat tambahan prajurit?

Pasukan Guangdong harus menghentikan pasukan Perancis menyerang Guangzhou dari Shanghai,

sehingga mereka tak bisa membantumu.

Jadi aku hanya bisa mengerahkan 5,000 prajurit Huai untukmu.

Uang, perlengkapan serta ransum prajurit kita kurang, bagaimana...

Sudah lama kita kekurangan perlengkapan.

Kami membutuhkanmu menyusun strategi.

Soal uang dan ransum prajurit, sudah kuminta pada Tn. Pan yang mengaturnya.

Aku yakin dia akan mencarikan dengan waktu tak lama.

Aku ingin tahu apakah aku bisa menyerang kapanpun bila memungkinkan.

Jaga-jaga bila ada masalah,

kau bisa lapor pada

Kantor Pemerintahan bukannya ke Su Yinkui.

Baiklah.

Boleh aku penggal siapapun yang jabatannya di bawah prefektur (polisi) dan melaporkannya?

Jika kau dikecewakan, aku akan berada disampingmu.

Aku merasa lega mendengarnya.

Apa yang kalian lihat?

Tetap jaga.

Dia memang hebat.

Jendral, Tn. Mai segera datang.

Tn. Mai datang.

Tuanku, siapa pria itu?

Kenapa dia kasar sekali?