The Unaware Atelier Meister

‫مساء الخير!

‫أنت ابنة التاجر المتجوّل، أليس كذلك؟

‫مهلًا، ماذا تفعلين؟

‫يا لها من قرونٍ جميلة.

‫الجوّ لطيفٌ اليوم، أليس كذلك؟

‫أبي

‫أخبرني ألا أتحدث إلى أهل قرية هاست.

‫قال إنّ القرويين غريبون بعض الشيء

‫ولا يريدني أن أتأثر بأيٍّ من غرائبهم.

‫لذا فأنا أتحدث إلى نفسي فقط.

‫اسمي كورت!

‫وما اسمك؟

‫أنا أيضًا أتحدث إلى نفسي فقط.

‫اسمي هيلدغارد.

‫ما زلت أتحدث إلى نفسي.

‫إنه مجرّد مكان أبعد قليلًا حيث ‫تتفتّح الزهور بألوان قوس قزح.

‫لا أطيق الانتظار!

‫يا إلهي، تبدو هذه لذيذة!

‫عجبًا!

‫ما الخطب؟!

‫هيلدغارد؟!

‫هذا هو توت باربلا السّامّ.

‫عليّ أن أصنع دواءً!

‫سأنقذ هيلدغارد!

‫كورت.

‫ يا كورت.

‫حان وقت الاستيقاظ.

‫حلم؟

‫مرّ على ذلك عقدٌ من الزمان الآن.

‫نحن على وشك الوصول ‫إلى القرية التي طلبتنا.

‫الحرفيّ الماهر

‫غير المدرك بموهبته

‫حكاية شائعة عن رئيس الأعمال الرتيبة السابق~ ‫لحزب الأبطال‫ ‫الذي اتّضح أنّه من ‫الرتبة إس.إس.إس ‫في كلّ شيء باستثناء مهارات القتال~

‫m 0 0 l 205 0 205 22 0 22

‫البابا الجديد للبيضة الغامضة

‫نقصٌ حادٌ في المياه إذًا؟

‫أجل. بهذا المعدّل، ستذبل جميع محاصيلنا.

‫هناك خزّان مياه كبير في ‫القرية المجاورة، أليس كذلك؟

‫وهناك أيضًا قنواتٌ مائيّة تربطها بكم،

‫فلِمَ لا تطلبون منهم مشاركة بعضها معكم؟

‫حاولنا التفاوض على ذلك مراتٍ عديدة،

‫لكنّهم لا يستمعون إلينا!

‫لهذا السبب فكّرنا في طلب المساعدة منكم ‫ومن السلطة القويّة التي تتمتّع بها ورشتكم!

‫آسفة على الانتظار.

‫ماذا؟ أين الجميع؟

‫على التلّ.

‫الرجل العجوز المسؤول عن ‫الطيور يعاني من ألمٍ في ظهره،

‫لذا يريدون مساعدته في ‫رعايتهم أثناء مناقشتكم للأمور.

‫طيور؟

‫حسنًا، أظنّ أنّ هذه ليست مشكلة حقًّا.

‫سأذهب إلى القرية المجاورة للتفاوض.

‫فهمت.

‫أرجوك! أرجوك!

‫أرجوك أنقذي قريتنا!

‫أرجوك افعلي شيئًا بشأن مياهنا!

‫هذا الخزّان يكاد ينفد من الماء أيضًا؟!

‫رجاءً! أرجوك!

‫علينا فقط أن ندعو من ‫أجل المطر في هذه المرحلة.

‫أيّها الزعيم!

‫هذا سيّئ! أخبار سيّئة!

‫أيّها الزعيم! التلّ!

‫قمّة التلّ!

‫اهدأ أولًا!

‫لن تصدّق ذلك!

‫ماذا؟!

‫بركة؟ لا، بحيرة؟!

‫سينا، كانس!

‫كانت هناك بركةٌ هنا بينما كانوا ‫يدّعون أنّهم يعانون من نقص المياه؟

‫لا.

‫لم تكن هنا حتى قبل لحظات.

‫يوليشيا!

‫سمعت أنّك كنت هنا تساعد ‫في رعاية بعض الطيور؟

‫أجل! كانت الطيور المائيّة تشعر بالعطش،

‫لذا سحبت بعض الماء ‫من طبقة المياه الجوفيّة.

‫بالمناسبة،

‫هل انتهيت من مناقشة ‫الأمور مع شيخ القرية؟

‫ماذا؟ لا، ليس بعد.

‫عجبًا!

‫يوليشيا!

‫لا أصدّق أنّك حللت مشكلتنا ‫بهذه الطريقة الغريبة جدًّا!

‫حسنًا...

‫شكرًا جزيلًا لك!

‫عذرًا، أنا...

‫لا أعرف كيف يمكننا ردّ الجميل لك!

‫لا يصدّق!

‫هذا يكفي، أنتما الاثنان.

‫أنجزت طلبهم بالفعل.

‫يوليشيا مذهلة للغاية!

‫قدّموا لنا الكثير من هدايا الشكر.

‫يبدو أنّها مجموعةٌ متنوّعة من البيض.

‫سأستخدم هذا البيض ‫لإعداد طعامٍ لذيذٍ لنا اليوم.

‫عجة، وبعض الفطائر كحلوى ‫ستكون جيّدة، أليس كذلك؟

‫ليز ما زالت بالخارج، أليس كذلك؟

‫أجل. كان عليها تقديم تقرير ‫عن هجوم الوحش قبل أيّام،

‫لذا ذهبت لرؤية أمير تايكون.

‫كيف طعمه؟

‫إنه جيّدٌ جدًّا أيّها المرغريف تايكون.

‫تفضّل أنت أيضًا أيها الجنرال ألرايد.

‫نعم.

‫شكرًا لحسن تفضّلكم بالسّماح ‫لشخص فظٍّ مثليّ بالانضمام إلى مائدتكم.

‫نعم.

‫مع ذلك، يشرّفني أنّك ‫زرتيني شخصيًّا يا سموّ الأميرة.

‫من فضلك لا تبال.

‫لستُ هنا بصفتي الأميرة الثالثة،

‫ولكن بصفتي ممثلةً ‫لمعلّم الحرفيّين الفنّانين.

‫فهمت.

‫يتمتّع المرغريف تايكون ‫بسلطة تعادل سلطة دوق،

‫لكن الحقيقة هي أنّه مضطرٌ ‫للاعتماد على الآخرين في تمويله العام.

‫لديه علاقاتٌ بالعائلة المالكة ‫وإمبراطوريّة غوروماكو،

‫لذا فهو يحاول كسب ودي لتعزيز سلطته.

‫أستطيع أن أرى نواياك ‫الخبيثة أيّها الثعلب الماكر!

‫بالمناسبة، سمعت بعض القصص

‫تقول إنّكم استخدمتم أحجارًا سحريّةً قادرةً ‫على القضاء على الوحوش في نطاق 500 متر؟

‫إنه يحاول استخراج معلومات ‫عن معلّم الحرفيّين الفنّانين.

‫لكن...

‫الشائعات مجرّد شائعات.

‫من المؤكّد أنّها لم تكن ‫تمتلك كلّ هذه القوّة.

‫لن أسمح لكورت-ساما بأن ‫يصبح فريسةً لهذا الرجل.

‫فهمت.

‫بالمناسبة،

‫أيّتها الأميرة، هل كنت على علمٍ بأنّ ‫البلدة التي أنت فيها حاليًّا ليس لها اسم؟

‫أجل.

‫من العادة أن يسمّي النائب البلدة

‫بعد تعيينه،

‫لذا لم يتمّ تسمية البلدة بعد.

‫أجل، بالضبط.

‫مع أنّني أواجه صعوبةً ‫كبيرة في اختيار نائب لها.

‫بلدة الحدود هي أقرب بلدة ‫لأرض الشياطين في نطاقي،

‫لذا فهي تأتي بخطرٍ كبير. بالإضافة إلى...

‫أظنّ أنّه سيكون من الصعب ‫التفوّق على فرسان مثلي بمراوغاتنا.

‫لذا كنت أفكّر

‫أنّني أريد تعيين معلّم ‫الحرفيّين الفنّانين هذا

‫نائبًا لبلدة الحدود!

‫هذه هي لعبتك!

‫بمجرّد تعيينه نائبًا، ‫سيتعيّن عليه الظهور علنًا.

‫لكن،

‫بما أنّ كورت-ساما لا يدرك ‫أنّه معلّم الحرفيّين الفنّانين...

‫أيها المرغريف تايكون،

‫من فضلك سامحني،

‫لكن لا يمكنني أن أقرّر هذا الأمر بمفردي.

‫هذا غريب.

‫أنت هنا تمثّلين معلّم ‫الحرفيّين الفنّانين يا سموّ الأميرة،

‫لذا كان ينبغي أن توكل ‫إليك السلطة الكاملة

‫لترتيب أيّ اتفاقيات بيننا.

‫ناهيك عن أنّ معلّم الحرفيّين الفنّانين هذا ‫أنقذ حياة العديد من الفرسان في المعركة الأخيرة.

‫أشكّ في أنّ أيًّا من الفرسان

‫سيعارض تعيين معلّم ‫الحرفيّين الفنّانين هذا نائبًا لهم.

‫لو كنت أعرف أنّ هذا سيحدث، لكنت ‫تحدّثت إلى الجنرال عن كورت-ساما مسبقًا.

‫أرجوك، أتوسّل إليك ألا ‫تقول أيّ شيء غير مناسب،

‫أيّها الجنرال ألرايد!

‫بالطبع!

‫سيرحّب فرساننا بكلّ ‫سرور بمعلّم الحرفيّين الفنّانين

‫كنائب لنا!

‫تبًا!

‫حسنًا، مع ذلك!

‫أيّتها الأميرة، هل تشيرين ‫إلى وجود عيبٍ شخصيّ

‫من شأنه أن يجعل معلّم الحرفيّين ‫الفنّانين غير مناسب لمنصب النائب؟

‫ليس من المبالغة القول إنّه لا يوجد ‫شخصٌ أكثر موهبةً في هذه الأمة،

‫لا، في هذا العالم بأسره، من هذا الرجل!

‫سأجعلك تتراجع عن أيّ ‫إشارة إلى أنّه قد يكون... معيبًا.

‫إذًا تمّ الاتفاق!

‫يا لها من أخبارٍ سارة!

‫يا لها من أخبارٍ سارة!

‫فعلتها يا ليز.

‫ليس لديّ عذر.

‫هل يمكننا أن نجد شخصًا ‫يتظاهر بأنّه معلّم الحرفيّين الفنّانين؟

‫سيكون ذلك صعبًا لأنّه لن ‫يمتلك المعرفة المتخصّصة،

‫وجميع الفرسان يعرفون من هو.

‫ومع ذلك،

‫لا يوجد أحدٌ يمكنه أن يحلّ محلّ ‫كورت-ساما المحبّب على أيّ حال!

‫كورت-ساما هو أعظم رجلٍ على الإطلاق!

‫بالمناسبة، أين هو؟

‫كورت العظيم الخاص بك ‫يركّز على تربية الأطفال.

‫تربية الأطفال؟!

‫مـ-من كان الطفل معه؟!

‫إن كان لدى كورت-ساما طفل،

‫فينبغي أن أتبنّاه على الفور!

‫تبنّيه سيكون مبالغة.

‫لا! إن استخدمت كلّ ‫سلطتي بصفتي الأميرة الثالثة،

‫فيمكنني إنجاز معظم الأشياء!

‫آسفة، كنت أمزح.

‫يبدو أنّ إحدى بيضات ‫الطيور المائيّة التي تلقّيناها

‫كانت مخصّبة وقريبة من الفقس،

‫لذا فهو يعتني بها الآن.

‫هذا ما يحدث؟

‫هذا المتوقّع من كورت-ساما!

‫إنه لطيفٌ للغاية!

‫حسنًا، بمعرفة كورت،

‫من المحتمل أن تلد طائرًا مائيًّا يضع ‫بيضًا ذهبيًّا أو شيئًا من هذا القبيل.

‫من الشائع سماع حدوث ذلك، بعد كلّ شيء.

‫أجل.

‫يوليشيا!

‫فقست البيضة!

‫سأموت.

‫تبدين وكأنّك ميتة بالفعل.

‫قناع وجهك جافٌ ومتشقّق.

‫ذلك لأنّني أستمر في تلقّي ‫تقارير مزعجة تلو الأخرى.

‫سمعت أنهم وجدوا الأسقف تريستان

‫ميتًا في كاتدرائيّة كنيسة بولان.

‫أظنّ أنّ تريستان قد اغتيل.