Wild Arms: Twilight Venom

.صباح الخير يا دكتور آروناكس

.قلتُ لكَ أن تناديني بكيل يا كيهانو

.أنا أظنُّ أنَّ الآداب أمرٌ مهمٌّ جداً يا دكتور آروناكس

.كما أنَّني لا أظنُّ أنَّ علاقتنا تسمح لي بدعوتكَ بكيل

.أجل، أنتَ محق

لو كانت علاقتنا جيدة

.لما دعوتني بالطريقة التي دعوتني بها

.أنتَ مخطئٌ أيها الدكتور آروناكس

.أنا أهتمُّ لأمرك، ولهذا فعلتُ هذا

هل غيرتَ رأيكَ وقررتَ التعاون معنا؟

...آرمز

ماذا؟

إنَّ آرمز هنا، أليس كذلك؟

هل ستتعاون معنا؟

إنه هنا، أليس كذلك؟

.أنتَ كثير الكلام يا آروناكس

!أجبني

!افتحها

.حاضر

.هذه فرصتكَ الأخيرة يا دكتور آروناكس

ستتعاون معنا، أليس كذلك؟

.أنا أرفض

!افعلها

!حاضر

.تبدو جيداً يا آروناكس، لكنني سأتصرف بجديةٍ في المرة القادمة

...هل ستتعاون

!أيها القائد

ما الأمر؟

.هناك تقريرٌ يفيد بوجود العديد من المتسللين إلى أرضنا

.لا أصدق أنَّ هناك أشخاص فضوليين إلى هذا الحد

لابدَّ أنهم أنذال، أليس كذلك؟

.حسناً، جرذٌ وامرأتين

ما رأيكِ يا ميرابيل؟

القذر النائم

إنه موجود، أليس كذلك؟

في عدد هذا الأسبوع من مجلة "الكنز الأسبوعي"؟

!إنه موجودٌ حقاً

يعلن سجن ألكاتراز مفتخراً

.أنه لم يهرب منه أي أحدٍ منذ تمَّ تأسيسه

تدور الشائعات حول إخفاء الحكومة لشيءٍ

.فائق السرية داخل الخزينة تحت الأرض

يا للهول، إنَّ المجلات أمثال مجلة الكنز الأسبوعي

.أسوء نوعٍ من مجلات الشائعات حقاً

أحياناً تظهر الحقائق للعوام

.بسبب كونها مجلة شائعات

.بالإضافة إلى أنه كلما كان الكنز محمياً أكثر، كلما ازددتُّ حماساً

!وأنا كذلك

.أنتما مثيرتان للمتاعب حقاً

.أوه، إنهم أسرع مما توقعت

لوريتا، هل تبخلين باستخدام أوراقكِ مجدداً؟

!يا لفظاظتك

...هل تظنين أنني قد

.حسناً، ربما أفعل ذلك

لكننا نستطيع الحصول على المزيد من المرح، أليس كذلك؟

!يا للهول

!تفجير

أعتذر على تأخري. هلا تابعنا؟

!كيهانو-ساما

ماذا؟

.لقد هرب

!تباً

!من هنا! من هنا! لا تدعوه يهرب

!لا تتحرك

!إنه ضخم

أنتنَّ المقتحمات، أليس كذلك؟

.أنا مذهولٌ لأنكنَّ وصلتنَّ إلى هنا دون أن تُقتلن

.أنتَ كثير الكلام

.اصمت وقدنا إلى الخزنة

الخزنة؟

أنتنَّ لستنَّ بسارقاتٍ عاديات، أليس كذلك؟

ولكن، هل تظنين أنني سأقوم بهذا لأنكِ تهدديني وحسب؟

!نار

يا للهول، لمَ لم تخبرني أنكَ سجينٌ

تحاول الهرب من هنا؟

هل هذه الخزنة التي تحوي الكنز؟

.أجل

أنتَ تعرف ما ستفعله، أليس كذلك؟

...سأفتح الخزينة ثمَّ

.ثمَّ نساعدكَ بالهروب من هنا

.صحيح

قيمة الكنز 50 مليون جالا؟

.حسناً، ربما تكون قيمته أكثر من ذلك

!مرحى

.هيا اهدئا قليلاً

ألستُ أخبركم بألا تثقا بالرجال بسرعةٍ دوماً؟

ماذا؟

.لا، لا شيء

.نحن نتحدث فيما بيننا

كيف الحال؟

.لقد اخترقتُ ستة جدران، بقي واحدٌ فقط

!لقد فعلناها

ماذا؟

ما هذا؟

هل هذا هو الكنز؟

ما معنى هذا؟

!أسرعوا! سيأتون قريباً

ماذا؟

!استيقظ! هيه

!استيقظ

.اعذرني

ماذا؟

!آه، سلاحي الثمين

شريكي؟

أين هو؟

ما هذا؟

أيتها الصغيرة؟

.هذا السلاح للرجال الحقيقيين فقط

.إنه خطرٌ جداً بالنسبة لطفلةٍ مثلك

.طفلة؟ أنتَ أصغر مني سناً

مرحباً. لقد التقيتُ بكِ من قبل، أليس كذلك؟

.لا، أنا لا أعرفك

اعذريني، ولكن، هل أستطيع أن أعرف اسمكِ سيدتي؟

.لوريتا، لوريتا أوراتوريو

.لوريتا، يا له من اسمٍ جميل

.إنه يذكرني بزهرةٍ تتفتح بعد الغروب

ما اسمك؟

.أنا أدعى شايان رينستورم

ولكن، لماذا عليَّ الإجابة على رجلٍ يسألني عن اسمي؟

...شايان رينستورم

.إنه ضخم

أنتَ شايان رينستورم؟

!هيا يا لوريتا، أسرعي

!جيروشا

.إنهم قادمون

...تباً

ألا تملكين أية أسلحة؟

!لقد انفجرت جميعها في الانفجار السابق

!لا

!لا تكن سخيفاً أيها الطفل

.مؤلم! لقد جرحتني

.انظر

!إنها دماء

ماذا تفعلين؟

.إنَّ ميرابيل نبيلةٌ قرمزية

.إنها من سلالة مصاصي الدماء

ما الأمر يا ميرابيل؟

!لذيذ

!كفي عن هذا! لن أسمح لكِ بمصِّ دمائي-

!المزيد، المزيد، المزيد، المزيد-

!أعطِني هذا

هذا آرمز، أليس كذلك؟

!أعده لي، لا يمكن لأحدٍ سواي أن يستخدمه

ما الذي تستطيع فعله؟ أنتَ مجرد طفلٍ صغير؟

!ماذا؟ أنتَ تستمرُّ بنعتي ومعاملتي كالطفل

ما معنى هذا؟

ماذا؟

ماذا؟

حسناً، قد أبدو أصغر بقليلٍ من سني

.لكنني في الواقع أبلغ 25 عاماً من العمر

...خمسٌ

...وعشرون

...عام

هل فهمتي يا سيدتي؟

هل عمر هذا 25 سنة كذلك؟

.أجل، بالطبع

!إنها كذبة

...ماذا حدث لفخري

!قلتُ لكَ لا تتحامق

.أيها الدكتور آروناكس، لقد حوصرت هذه الغرفة بالكامل

.سأمنحكَ ثلاث دقائق

سلم المتسللات والفتى لي

.وسأضمن لكَ حياتك

!جسدي... جسدي

.تفضل

من يكون هذا؟

!هذا حقيقي

ما هذا؟

.هناك رقمٌ تسلسليٌّ مطبوعٌ هنا

رقمٌ تسلسلي؟