Pleasantly Surprised (Love Myself or You / Xi Huan · Yi Ge Ren / 喜歡·一個人)

Ah Jie. Dia adalah Louis berbakat.

Kai Qi, aku minta maaf. Aku tidak bermaksud untuk berbohong kepadamu.

Louis, apakah kamu lupa kamu sudah setuju untuk makan malam denganku malam ini?

Biasanya tindakan berbicara dan makan bersama adalah awal dari jatuh cinta.

Aku punya perasaan bahwa sesuatu akan terjadi padaku.

Kamu...

Kamu dekat dengan edisi terbatas seri manga yang ditandatangani.

Pada saat itu, seseorang akan menjual secara online.

Bisakah kamu biarkan aku memiliki manga (komik jepang) itu?

Hal ini untuk seseorang yang tahu bagaimana menghargai itu.

Untuk orang sepertimu yang hanya mencoba untuk mendapatkan bantuan dengan seseorang, lupakan saja.

Kamu adalah orang yang menjual manga?

Aku tidak ingin menjualnya.

Lupakan.

Kecuali kamu membuatkanku salah satu hidanganmu.

untuk membujukku menjualnya kepadamu.

Du Kai Qi menyakiti kakakku, dan kemudian dia menghilang.

Dia begitu patah hati yang paling buruk, dia harus diinfus

Ini berduri dan pedas. Aku membuatnya hanya untukmu.

Apakah itu asin atau pedas, kamu tidak akan menjelaskannya.

Bagiku, bagaimanapun aku hanya harus menelan semuanya.

Bukankah kamu mengatakan kakak Le Xuan bukanlah pacarmu?

Lalu kenapa kamu masih begitu sedih?

Itu milikmu.

Aku tidur sendirian

karena,

aku suka mennjadi diriku sendiri.

Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad @ Viki

Cintai Diriku atau Kamu

Fakta bahwa ayahku berutang

mengapa aku akan berkeliling memberitahu orang-orang tentang hal itu?

Aku tidak ingin simpati,

atau apakah aku ingin dipandang rendah.

Juga, jadi kenapa kalau aku tidak mengatakannya?

Dia mulai mengabaikanku hanya karena itu?

Maka aku lebih baik tidak punya teman seperti itu.

Mengapa berpura-pura bahwa makan mie instan membawa kembali kenangan buruk?

Dialah yang pertama kali mengabaikanku.

Du Kai Qi dan anjing dilarang

Meskipun aku mengatakan hal ini kepada diri sendiri lebih dari 100 kali,

"Aku tidak peduli. Itu tidak masalah."

Tapi setiap kali aku berpikir tentang hal ini, aku merasa marah dan jijik.

Menyebalkan.

Untuk tertipu olehmu menyebalkan juga!

Maaf.

Lupakan.

Apa yang aku benci lebih dari

menjadi ditipu adalah perasaan ketika kepercayaan hancur.

Jika seorang penipu membodohiku,

Aku bisa mengatakan bahwa mereka pembohong terampil. Tapi jika Aku tertipu oleh seseorang yang aku percaya,

yang bisa aku katakan adalah aku sebodoh babi!

Jadi...apakah kamu Ah Jie atau Fu Zi Jie

atau Louis, semuanya tidak apa-apa.

Karena itu, aku akan percaya padamu.

Aku bisa mempercayaimu, kan?

Aku...

Aku berjanji, setelah satu bulan,

Aku akan segera pergi.

Kamu akan tetap di sisiku selamanya, kan?

Tentu saja.

Itu bagus. Lalu aku tidak akan menjadi babi.

Obat sakit perut

Pencernaan kakak buruk dan kakak masih bersikeras makan makanan pedas.

Kakak makan apa saja yang ada di depan kakak.

Kakak menyiksa diri kakak sendiri untuk main-main dengan Du Kai Qi, apakah itu layak?

Tolong berhenti mengomel padaku sekarang, ya?

Terakhir kali, kakak membuat mie Instan Perancis untukku,

Aku pikir penyakit "Chopper" kakak telah sembuh.

Pada kenyataannya semua, kakak berbohong padaku.

Mie instan Perancis itu adalah kenangan kakak dengan Du Kai Qi.

Kakak masih merindukannya. Mengapa kakak memberinya sikap seperti itu?

Apa yang telah dia lakukan padamu di perguruan tinggi tepatnya

yang membuat kakak memperlakukannya seperti ini sekarang?

Hei mahasiswa, di mana manga yang...

kartun itu...

Pak, apa yang Anda cari untuk Klub Anime dan Manga?

Oh ya... Manga. Saya mencari Du Kai Qi.

Du Kai Qi?

Jadi Anda adalah... - aku ayahnya.

Paman bagaimana kabarmu?

Saya teman sekelas Kai Qi. Nama saya Chen Hao Wei.

Oh. - Ini, silakan diminum.

Oh, terima kasih. - Kai Qi saat ini di luar kampus...

melakukan studi kuliner. Dia mungkin akan kembali pada jam 4.

Dia akan kembali pada jam 4?

Ini adalah dana klub dari dewan sekolah, NT$50,000.

Tolong dijaga. - Oh baiklah.

Aku berharap kamu berhasil dalam pernyataan cintamu.

Jangan omong kosong.

Selamat tinggal Paman.

Oh.

Yang tersayang Kai Qi.

Kamu dekat dengan Kai Qi?

Um..OH. Paman, tidak seperti itu.

Hal ini karena hari ini adalah hari ulang tahun Kai Qi dan itu hadiah untuknya. Jangan terlalu dipikirkan Paman.

Oh, seperti itu. Aku mengerti sekarang.

Kamu pria yang Kai Qi selalu bicarakan,

orang yang tampan dan sering mengurus dirinya

dan banyak membantunya.

Tidak.

Kuberitahu, Kai Qi...

punya kepribadian yang buruk.

Dia tidak bisa berteman.

Dari semua teman-teman yang kudengar, dia bilang kamu yang terbaik.

Untung kamu di sini mengurusnya.

Paman, jangan katakan itu.

Jadi... kenapa paman datang untuk menemui Kai Qi?

Oh.

Oh tidak.

Hari ini, aku punya tagihan yang jatuh tempo pada pukul 3:30.

Ibu Kai Qi mengatakan dia menyerahkan uangnya pada Kai Qi dan menyuruhku mengambilnya dari Kai Qi.

Lihat apa yang terjadi. Anakku lupa tentang hal ini dan pergi.

Paman, itu sudah 03:00, apa yang akan paman lakukan?

Jika cek ini melambung, perusahaan akan runtuh.

Dana klub

Anak ini membuatku begitu marah.

Paman.

Bagaimana dengan ini? Saya kebetulan punya NT $ 50.000 dalam dana klub di sini.

Salah satu anggota club baru saja memberikannya. Mengapa Paman tidak mengambil terlebih dahulu?

Tidak mungkin. Dana klub ini adalah untuk kalian para mahasiswa.

Bagaimana bisa aku meminjamnya?

Tidak apa-apa. Saya akan meminjamkan kepada Paman terlebih dahulu dan saat Kai Qi kembali, dia akan membayar saya.

Aku sedang berpikir... Baiklah kalau begitu.

Idemu tidak buruk.

Mari kita lakukan sesuai dengan apa yang kamu katakan.

Ketika Kai Qi datang kembali, dia akan mengembalikan uang. - Ya.

Untukmu, bukankah kamu akan mengungkapkan persaanmu pada Kai Qi?

Tidak.

Teman yang tadi mengatakan omong kosong.

Aku juga pernah muda.

Saya sungguh tidak.

Apakah kamu sudah mengatur waktu?

Belum.

Aku akan menetapkan waktu untukmu. Serahkan saja pada Paman.

Mungkinkah

Du Kai Qi tidak pernah muncul?

Aku seorang idiot!

Suatu hari aku pasti akan membawa Du Kai Qi di sisiku.

Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!

Ke Grand Line!

Apa berkencan dengan Du Kai Qi ada hubungannya dengan menjadi Raja Bajak Laut?

Tidak peduli apa yang terjadi di masa depan

Hati ini akan selalu terukir nama Du Kai Qi di dalamnya.

Kenapa aku merasa seperti Du Kai Qi akan memutar matanya padaku ketika dia mendengar aku mengatakan ini?

Ungkapan seperti apa yang akan menyentuhmu?

Sederhana, tidak berlebihan.

Tidak meniru.

Chopper.

Chopper & Luffy selamanya!

Sayangku Kai Qi.

Du Kai Qi,

aku menyukaimu.

Tolong berkencanlah denganku.

Seperti itu saja!

Baiklah. Semuanya sudah siap. Kita hanya kekurangan Chopper.

Kai Qi.

Jangan menunggu lagi.

Apakah kamu tahu bahwa kemarin, Du Kai Qi memberikan pemberitahuan bahwa dia putus sekolah?

Kai Qi keluar dari Universitas?

Kai Qi putus sekolah?

Aku tidak ingin bersikap marah terhadap dirinya

tapi setiap kali dia dingin terhadapku,

aku tak bisa menahan selain ingin membalas.

Hanya saja aku selalu berpikir

bahwa Du Kai memperlakukanku berbeda dari orang lain.

Bahkan jika dia sering memakai wajah murung,

dia akan membuat makanan untukku dan mendiskusikan manga denganku.

Meskipun dia sering mengatakan kepadaku untuk pergi

dan tidak mengikutinya,

aku tahu bahwa dia tidak benar-benar marah denganku.

Situasi ulang tahun,

dia bahkan tidak pernah disebutkan.

Aku bertanya mengapa dia putus sekolah,

tapi dia marah begitu saja mengatakan bahwa aku selalu mengganggunya.

Dia bilang dia suka menyendiri.

Jadi, ternyata tidak peduli berapa banyak aku melakukannya, itu tidak akan cukup,

karena pada akhirnya, dia selalu akan membaginya dengan sangat jelas.

Kamu adalah kamu. Aku adalah aku.

Baginya, perasaanku tampaknya tidak penting sama sekali.

Tapi setelah kakak pergi hari ini,

tampaknya suasana hati Du Kai Qi terpengaruh.

Aku berpikir bahwa dia tidak merasa benar-benar acuh tak acuh terhadap kakak.

Dan Du Kai Qi yang kutahu,

dia bukan orang yang tidak menepati janji.

Bahkan jika dia meminjam NT$10 (~0,33 USD), dia akan membayar kembali.

Jika dia tahu bahwa kakak meminjamkan dana klub kepada ayahnya,

tidak mungkin dia akan pura-pura tidak tahu.

Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad @ Viki

Aku tidak peduli apakah kamu Ah Jie, Fu Zi Jie, atau Louis.

Aku percaya karena itu kamu.

Aku bisa mempercayaimu, kan?