Namib (나미브)

ΓΚΟ ΧΙΟΝ ΤΖΟΥΝΓΚ

ΡΙΟΟΥΝ

ΓΙΟΥΝ ΣΑΝΓΚ ΧΙΟΝ

ΛΙ ΤΖΙΝ ΟΥ

ΝΑΜΙΜΠ

Η ΣΕΙΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΪΟΝ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ. ΠΡΟΣΩΠΑ, ΜΕΡΗ, ΓΕΓΟΝΟΤΑ, ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΙΝΑ

ΑΣΦΑΛΕΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΖΩΑ

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ, ΧΑΝΜΑΝΤΑΝΓΚ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΧΑΡΤΑΕΤΟΥ

Καλά είναι εκεί. Πηγαίνετε να καθίσετε.

Γεια σας.

Κοιτάξτε τον φακό.

Ένα, δύο...

Εμπρός;

Τι;

Τι; Τα προπς που έστειλαν είναι διαφορετικά από της προσφοράς;

Και τα παιδιά;

Έφτασαν; Τι;

Σοβαρά τώρα.

Έχουμε τόσο καιρό να βγούμε. Είναι ανάγκη να το κάνεις αυτό;

Σου είπα ότι γυρίζουμε το βίντεο κλιπ σήμερα.

Σου είπα να έρθουμε μια άλλη μέρα, αλλά εσύ επέμενες.

Το παιδί παρακαλάει να βγούμε βόλτα.

Μπορούμε να τον κλείνουμε στο σπίτι;

Θα πάω στο εστιατόριο να κάνω κράτηση.

Πρόσεχέ τον.

Αγάπη μου, δεν μπορείς να τον πάρεις μαζί σου;

Θα γυρίσω σε δέκα λεπτά.

Άσε τα παρακάλια.

Πρόσεχέ τον δέκα λεπτά.

Μαμά, πάμε κι εμείς εκεί.

Μια στιγμούλα. Η μανούλα έχει δουλίτσα σήμερα. Περίμενε.

Μου στέλνεις τη φωτογραφία από τα προπς;

- Μαμά - Συγγνώμη, η μαμά έχει δουλειά.

Μείνε εδώ για ένα λεπτό.

Είναι αυτά ίδια με την προσφορά;

Θέλω να πάω κι εγώ εκεί πέρα.

Τζιν Ου, καλά είπα.

Μείνε εδώ ένα λεπτάκι. Κάτσε εδώ.

Μου στέλνεις και τις υπόλοιπες φωτογραφίες σ' αυτό το τηλέφωνο καθώς τα βλέπεις;

Κίτρινο, μοβ και πράσινο.

Θέλεις το κίτρινο;

Εντάξει, το κίτρινο.

Σου ταιριάζει!

Εντάξει, συνεχίστε έτσι.

Τελείωσα, Τζιν Ου.

Τζιν Ου;

Η μαμά τελείωσε.

Τζιν Ου;

Τζιν Ου;

Δέκα λεπτά ήταν μόνο!

Δεν μπόρεσες να τον προσέξεις για δέκα λεπτά;

Μάνα είσαι εσύ;

Δεν σου αξίζει να είσαι μάνα!

13 ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΕΣ | 29 ΜΗΝΥΜΑΤΑ

ΤΖΑΝΓΚ ΧΙΟΝ ΤΣΟΛ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ PANDORA

ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ

Όταν γίνεις καλύτερα, να πάμε κάπου να παίξουμε;

Μπορούμε να πάμε όπου σου αρέσει.

Είχα πολλή δουλειά

και δεν προλάβαινα να περνάω πολύ χρόνο μαζί σου, Τζιν Ου.

Συγγνώμη.

Πού θα ήταν καλά να πηγαίναμε;

Τζιν Ου.

Τζιν Ου;

Τζιν Ου.

Δεν ακούς τη φωνή της μαμάς;

Μπορείς να κοιτάξεις εκεί;

ΝΑΜΙΜΠ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 3: ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΠΑΙΔΙ

Εσύ ευθύνεσαι για τον τραυματισμό του παιδιού μας και που έχασε την ακοή του!

Διορθώνεται αυτό;

Μακάρι... Μακάρι να μην το είχες κάνει—

­

Μήπως, χτες το βράδυ...

Τι;

Άκουσες τι είπε ο μπαμπάς;

Σαν τι δηλαδή;

Μα πού πάμε;

Στο εργοστάσιο.

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΕΧΑ

Σου είπα πως δεν θα το κάνω.

Θα αλλάξεις γνώμη μόλις το δεις.

Δεν θέλω.

- Ας ρίξουμε μια ματιά πρώτα. - Μαμά.

Γεια σας! Γεια σας.

Γεια σας.

Καλωσορίσατε.

Είσαι ομορφόπαιδο!

Μήπως είσαι κανένας διάσημος;

Είναι όμορφος, σαν τη μαμά του.

Είναι ακριβώς όπως μας τα είπε η κα Κανγκ.

Είπε πως είσαι έξυπνος και επιδέξιος.

Χαιρέτησε. Είναι ο διευθυντής του εργοστάσιου.

Επιτέλους σε γνωρίζω, ο μελλοντικός επικεφαλής μαθητής μου.

Επικεφαλής τι;

Καταρχάς, φόρεσε αυτό.

Έλα, φόρεσέ το γρήγορα.

Πόσο σου πάει!

Ό,τι κι αν φορέσει του πηγαίνει.

Αυτή είναι η τρίτης γενιάς πλεκτομηχανή που εγκαταστήσαμε πρόσφατα.

Δεν απαιτεί τόσα χέρια όπως πριν.

Ένα άτομο είναι αρκετό για να τη δουλέψει.

Δεν χρειάζεται κάποιος, για να γυρίζει την κάλτσα

και είναι τεχνολογία βασισμένη στη βιώσιμη ανάπτυξη, που είναι σημαντική στις μέρες μας.

Πιάσε εδώ να δεις.

Είπα δεν θέλω.

Σας παρακαλώ να τον προσέχετε.

Φεύγετε κιόλας;

Σήμερα ήρθαμε μόνο για να ρίξουμε μια ματιά στο εργοστάσιο.

Την επόμενη φορά, πάμε μαζί για φαγητό.

Μα και βέβαια.

Σταμάτα! Σταμάτα!

Αυτά είναι τα μέτρα ασφαλείας που μας τόνισε ιδιαίτερα η μητέρα σου.

Ευτυχώς είσαι καλά.

Τζιν Ου, πάμε.

Έλα εδώ.

Όχι, όχι. Βάλ' το μακριά από κει.

Μακριά, πιο μακριά.

Πάω σε μια δουλειά,

οπότε, κανόνισε μόνος σου τι θα φας.

- Ναι. - Ξέρεις να φτιάχνεις ρύζι;

Όχι.

- Το ψυγείο ξέρεις να το ανοίγεις; - Ναι.

Αν έρθεις στο σπίτι μου, υπάρχει κάποιος που μπορεί να σε βοηθήσει.

Θα αγοράσω αυτό το εργοστάσιο, πάση θυσία.

Και εσύ θα γίνεις ο CEO.

Τα τεστ αξιολόγησης και το πανεπιστήμιο είναι σημαντικά,

ωστόσο, προετοιμάσου και για να γίνεις CEO. Εντάξει;

- Μαμά. - Ναι;

Γιατί πρέπει να είναι εργοστάσιο;

Θες να σ' τα ξαναπώ;

Έχει σταθερή ζήτηση και θα μπορούσες άνετα να το αναλάβεις—

Όχι, εννοώ...

Εγώ έχω ήδη παραιτηθεί, εσύ γιατί επιμένεις;

Επειδή είναι εφικτό.

Αφού μπορώ να το κάνω εγώ, μπορείς κι εσύ.

Τι μπορώ να κάνω;

Τι...

Τι μπορώ να κάνω εγώ;

10 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ: CEO

Τι κάνεις εκεί; Πιρούνι, πάμε να φύγουμε.

- Μπορούσα να το κάνω σωστά. - Παιδιά!

- Πιρούνι. - Πιρούνι.

Πού είναι το αστείο;

Παίζαμε ένα παιχνίδι που μαντεύεις λέξεις.

Πρέπει να είχε πλάκα.

Ας παίξουμε όλοι μαζί.

Πιρούνι, θα παίξεις μαζί μας, ε;

Ναι, ναι.

Ωραία ιδέα. Ας παίξουμε όλοι μαζί.

Πιρούνι, δεν σε πολυκαταλαβαίνω.

Ξέρω την απάντηση! Είναι ο ελέφαντας.

- Γεια. - Γεια, Χέλι.

Πού είναι το αστείο;

Βασικά...

Οπότε, στο τέλος,

το Πιρούνι έφυγε χωρίς να παίξει με φίλους.

Ναι. Το Πιρούνι πρέπει να στεναχωρήθηκε πολύ.

Μάλλον ήθελε να παίξουμε μαζί.

Υπάρχει τρόπος οι φίλοι του Πιρουνιού να το καταλάβουν καλύτερα;

Δεν ξέρω. Δύσκολη ερώτηση.

Θέλω να γίνω CEO.

Το θέλω, επειδή είναι η μαμά μου CEO.

Θα μπορούσα να είμαι στην εταιρεία της μαμάς μου

ή σε ένα εργοστάσιο που φτιάχνει πράγματα.

Αν και η μαμά μου δουλεύει συνέχεια,

εγώ νομίζω ότι η μαμά μου είναι τέλεια και φανταστική.

Θέλω κι εγώ να γίνω CEO όπως η μαμά μου.

Από δω και στο εξής, εμείς οι δύο θα φτιάξουμε έναν κανόνα.

Όποτε θέλουμε ν' ανοίξουμε μια συζήτηση,

θα χτυπάμε,

για να ζητήσουμε να μιλήσουμε.

Επίσης, να κοιτάς προσεκτικά τα χείλη μου.

Θα μάθεις να διαβάζεις...

τα χείλη. Εντάξει;

Η μαμά...

είδε αυτό.

Βλέπω ότι έχεις ένα όνειρο πια, Τζιν Ου.

Ναι, αυτό πρέπει να κάνεις.

Να φτιάξεις τον δικό σου κόσμο

αντί να δουλεύεις για κάποιον άλλο.

Θα σε βοηθήσει η μαμά.

Όχι...

Θα φροντίσω εγώ να το καταφέρεις.

Μην ανησυχείς.

Επίσης...

όταν τελειώνουμε μια συζήτηση, θα κλείνουμε την πόρτα κάπως έτσι

και η συζήτηση θα τελειώνει.

Τέλος συζήτησης.

- Δεν θα έρθεις σπίτι; - Πρέπει να πάω στη δουλειά.

Διαζύγιο; Ο Σιμ Τζουν Σοκ το είπε αυτό;

Καλά, το παρατραβάει.

Μόνο δικός του γιος είναι ο Τζιν Ου;

Δεν συμμερίζεται καθόλου τις δικές σου τις πληγές!

Τουλάχιστον, εκείνος έχει με ποιον να τα βάλει. Εσύ δεν έχεις ποιον να κατηγορήσεις.

Ναι, αλλά εγώ έφταιγα.

Έλεος.

Ήταν δικό μου το λάθος.