Queen For Seven Days (7ì¼ì˜ 왕비)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من قبل فريق راويّ التأريخ @ Viki
نفذ !
أبي ! - الحلـقــــ 17 ــــة -
تشاي كيونغ !
لما أنتِ هنا؟
لماذا عدتِ ؟ أخبرتكِ بإلا تعودي أبداً بغض النظر عما يحدث
هل أرسلتنا بعيداً في عجلة هكذا للقيام بذلك؟
هم أعطوا الأرز للشعب الذي يكافحون من المجاعة
أستناداً إلى المعلومات التي جمعت من مصادر مختلفة
هم فقط كشفوا الأنشطة الغير مؤثرة من المسؤولين المؤثرين الفاسدين
حتى لو كانت لديهم خطط أبعد من ذلك ، فهم لم يذهبون حتى لهناك
كانوا في طريقهم إلى الحل
إذا لم أكُن قد فعلت ذلك
فـ صاحب الجلالة قد يسقط في هاوية أعمق من الشك والشعور بالخيانة
الملك بالفعل قد تجاوز الحد
ومع ذلك ، أنت تدافع عنه فقط لأنهُ هو الشرعي
هل هو بسببي؟
كل هذا، هل هو لأستدعائي و الأمير الكبير ؟
تشاي كيونغ !
يا نائب رئيس الوزراء الأول ! لدينا مشكلة كبيرة !
يا صاحب السمو ، الأمير الكبير!
تشاي كيونغ
هي زوجة خائن. أقبضوا عليها
- ماذا تعني بالخائن ؟ - أفرجوا عني
حول ما هذا ، أيها الأمير الكبير؟
أبعدوا أيديكم عنها في الحال !
أسجنوا الأمير الكبير جين سيونغ في مكتب التحقيق الملكي
و خذوا زوجته إلى دانغ جيك تشيونغ بـ بوابة القصر
نعم
- أيها الأمير الكبير - لا ، دعوني أذهب
- أيها الأمير الكبير - دعوني أذهب
لا تصدقي ما يقوله الآخرون . فأنا لم أفعل أي شيء يا تشاي كيونغ !
أيها الأمير الكبير ! أيها الأمير الكبير !
- تشاي كيونغ ! - أفرجوا عني !
ما هو كل هذا ؟ إي مؤامرة ؟
للتو ، حاول الأمير الكبير جين سيونغ أن يقتل جلالته
و لكن أنتِ لا تزالين واثقة جداً
ألا يمكنكِ فهم ما يجري ؟
- خذوها - نعم
- أخي الكبير ! - صاحب الجلالة ! أنها خيانة
وداعاً يا أخي الصغير
أنت
تنوي لتقتلني
في النهاية، أنت
تُخطط لقتلي
مع ذلك ، لأنكِ لم تفي بوعدكِ ، فسينتهي بك الأمر بدفع الثمن
لا تصدقي ما يقوله الآخرون . فأنا لم أفعل أي شيء يا تشاي كيونغ !
يا جلالتك . هل هذا هو الثمن الذي تحدثت عنه ؟
كيف هو جلالته ؟ ماذا حدث بالضبط ؟
جلالتك . ما هو كل هذا ؟
لقد هرعت الى هنا بعد سماع أنك أنهرت بعد تعرضك لهجوم...
لماذا ؟ هل تراجعت لأنني أبدو أفضل مما كنت تتوقع ؟
كل هذا حدث لأن أتباعك لم يكونوا قادرين على القبض بشكلٍ صحيح على الأمير الكبير جين سيونغ
بالتالي ، أنا شخصياً
خلقت لك المبرر و الأدلة للقبض على الخائن
جلالتك . بالصدفة...
أنت لم يعد بأمكانك أن تقول أشياء مثل " ليس هناك مبرر" أو " ليس هناك ما يكفي من الأدلة "
لقتل الأمير الكبير جين سيونغ . ألا توافق ، يا نائب رئيس الوزراء الأول ؟
لماذا تنظر الي هكذا ؟
لماذا تنظر إلي بمثل هذا الأزدراء ؟
أنت، من جميع الناس
كيف يمكنك أن تنظر إلي مع تلك العيون ؟
هل جسدك لم يُصب بأذى ؟
أنا لا أريد أن أستمع إليك . غادر على الفور !
حدث هذا لأنك خدعتني و فشلت في الوفاء بمسؤوليتك
يجب أن تكون مسؤولاً عن ذلك
أستقيل من منصبك الحكومي على الفور و أذهب إلى مسكنك الخاص . فأنت سيتم وضعك تحت الإقامة الجبرية
سوف لن تكون قادراً على مغادرة المنزل بدون أذنٍ مني
أنا سأتبع أمرك الملكي
يجب أن أذهب إلى مكتب التحقيقات الملكي على الفور !
يا صاحبة السمو ، الملكة الأرملة
أرجوكِ أهدأي . حظر حراس مكتب التحقيق الملكي أي شخصٍ من الدخول أو الخروج
كيف تجرؤون على منعي! كيف يجرؤون !
يا صاحبة السمو ، الملكة الأرملة
لا يمكن أن يكون . هو يجب أن يكون تم أتهامه
يوك أبداً لن يتصرف بشكلٍ متهور !
يا صاحب الجلالة ، أرجوك أعد النظر في هذه المسألة !
يا صاحب الجلالة ، أرجوك تذكر المودة لأخيك و أعفو عن حياته !
هذا هو الحال، يا صاحب الجلالة
لا يمكن الحكم على أفراد العائلة المالكة بعقوبة الإعدام...
أنتم جميعكم تحاولون بجد . لا أحد حتى يستمع
أمي
الأمر الملكي ؟ الأمر الملكي ؟
بما أنك أمامي تُشهر السيف
فـ دمي هو يغلي
أنها خيانة ! الأمير الكبير جين سيونغ يحاول أن يقتل صاحب الجلالة !
كيف هو هذا ؟ تمثيلي
هل تريد أن تسأل لما أنا أخذ هذا بعيداً ؟
كنت بحاجة إلى مبرر لقتلك بشكلٍ صحيح
حتى أتمكن من قتلك بشكلٍ صحيح في أعين العالم
و حتى لا أحد سيذكر أسمك لي مرةً أخرى
كنت بحاجة إلى وسيلة نهائية للقضاء عليك
جرب أن تُغطي السماء براحة يديك
لأنك تفعل ذلك ، هل تعتقد بأن وجودي سيختفي؟
كيف يمكنك أن تقوم بمثل هذا العمل الوحشي ؟ كيف ؟
الآن أنا سوف لن أغفر لك مرةً أخرى يا أخي الكبير !
تغفر ؟
كم مُضحك . من قال بأنك حتى ستُعطى فرصة للقيام بذلك ؟
أنا سأُنهي قريباً حياتك
بمجرد أن يبزخ النهار ، سيكون علي أعدامك
و القيام بتمزيقك
يجب أن تقتلني
إذا لم تفعل ذلك
فأنا سأُنهي الأمر بقتلك
أنت لا تزال نفسك . فأنت فقط أخ صغير عاجز للملك ، الذي لا يستطيع أن يفعل أي شيء
لديك فقط وهج قوي و صوت لأرجاع الكلام إلي
فقط كم عدد المرات التي تحتاج إليها لتموت من أجل أن تنضج ؟
جلالتك . عمل جيد
الأمير الكبير جين سيونغ هو المشكلة التي كان ينبغي أن تُقتلع من جذورها في وقتٍ سابق...
أين هي تشاي كيونغ ؟
آه نعم . أنها في دانغ جيك تشيونغ
كيف هو حالها ؟
يبدو أنها خرجت من ذلك ، و هي لم تتحرك بوصة واحدة طوال الليل
أنها ليست حتى قادرة على الحفاظ على المياه لينزل . فهي تبصق كل شيء
يا جلالتك.
أنت زوجة خائن،
و تجرؤين على فعل ما تشائين به.
حتى أقرر على العفو عنك أو قتلك
لا يمكنك العيش أو الموت كما تشائين بينما أنت هنا.
يا جلالتك.
أنا أمنحك هذه العقوبة.
من فضلك اقتلني بدلاً من هذا.
ألا تعتقد أن هذا سهل للغاية؟
بعد أن تشاهدي موت زوجك،سأفكر بالأمر حينها.
سأعاقبه أمام بوابة سوي بإزالة خصيته.
يا جلالتك!
ماذا؟ هل سوف تتوسليني لكي أعفو عنه مجدداً؟
يا جلالتك،أنا أصبحت زوجة خائن بسبب أمرك الملكي.
لن تقدر على قول أنك غير مسؤول عن كل هذا يا جلالتك.
لأجلي و لأجل عائلتي
أطلب من المساعدة لكي لا يموت زوجي على أنه خائن.
كونه خائن جريمة خطيرة إنها سوف تستبد لثلاثة أجيال.
طالما أنا متزوجة من الأمير الكبير، أنا و عائلتي
سوف نصبح عبيد أم تموت بمثل هذا الوضع،صحيح،يا جلالتك؟
صحيح. لديك وجهة نظر.أنا أيضاً مسؤول عن هذا.
إذاً ماذا عليّ فعله؟
لا أعلم بأي حالة سيعود،إذا نفيته مجدداً مثل أخر مرة.
سأكون بجانبك لطيلة حياتي.
طالما أنني رهنية لديك،
الأمير الكبير لن يقدر على التصرف بإهمال.
رهنية لدي؟
حتى تطمئن،
حتى لو هذا لطيلة حياتي،سأكون بجانبك.
لنقول أنني عفوت عنك و صدقت وعودك.
لكن لو هربت بالأخير أو أتى لينقذك،إذاً ماذا ستفعلين؟
الآن لا أقدر على تصدقيك كما فعلت بالسابق.
بدلاً من الاعتماد على هذا الكلام السخيف
عليّ أخذ طرق هذه المرة.
حسناً،أعتقد أنه سيكون فكرة جيدة لمعاقبته عن طريق قطع أوتاره.
إذا قطعت الأوتار عن كعبه، فإنه سيكون من الصعب عليه أن يعتني بنفسه.
لذا التفكير بالخيانة سيكون مستحيل.
يا جلالتك.
هذه معاقبة لجريمة السرقة، لذلك أليس هذا مثالي لـ يوك؟
بما أنه حاول سرقة ما هو لي
منصبي،امرأتي و حياتي
إذا لا يود هذا أيضاً،الموت هو الجواب الوحيد؟
من فضلك أعفو عن حياته.
فهمت.
ماذا؟ كيف سيقدر على تحمل هذه العقوبة القاسية؟
إنها عقوبة قطع أوتاره. وهذا يعني أنه سيكون معاقاً لبقية حياته.
أعتقد أنه عليه الهروب من السجن.و إذا غير الملك رأيه
قد يحاول سحبه بالمسامير بدلاً من قطع أوتار قدميه.
لا،الهروب من السجن مشكلة كبيرة.
الملكة الأرملة و زوجة الأمير الكبير يعيشان حالياً بالقصر.
علينا إيجاد طريقة لإنقاذه.
يا تشاي كيونغ.
اتركني! يا جلالتك! زوجتي لم ترتكب أي خطيئة.
من فضلك أعد زوجتي إلى غرفتها!
إنها زوجة خائن و هذا يكفي لكونها مجرمة.
لذا إنها تدفع الثمن من خلال رؤيتك تمرّ بهذا بعيونها.
لكي لا تحلم على فعل أي شيء سخيف.
يا جلالتك!
لا يا أخي الكبير! من فضك أعفو عن تشاي كيونغ!
هذا قاسي للغاية عليها! رجاءً! رجاءً!
لا تفعل...
اذهبي! ارحلي!
ماذا ستفعلين؟
سأشاهد.
قالت إنها سوف تشاهد.
لقد ارتكب لي يوك جريمة كبيرة بأذيت الملك.
هو أيضا سليل مباشر من الملك الراحل.
بصفته فرد من العائلة الملكية لهذا الوطن، إنه لن يتمكن من الحصول على عقوبة الإعدام.
لذا سيعاقب من خلال قطع أوتاره.
باشروا.
يا سموك الأمير الكبير ، أرجوك تحملّ.
عليّ المشاهدة لكي لا أنسَ.
سأتذكر ما حدث اليوم.
وسوف أتذكر وحشية الملك، ألم الأمير الكبير، وغبائي.
سيتم منع المجرم لي يوك من رؤية أي شخص من العائلة الملكية شخصياً.
و السيدة شين زوجة المجرم لي يوك
سوف يتم إرسالها إلى قصر ملكي بعيد حتى لي يوك يثبت إخلاصه.
سيم نزع اسم الأمير الكبير لي يوك
وجميع أحفاده المستقبليين سيعتبروا غير شرعيين للأبدية
ولن يكون قادراً على العودة إلى القصر الملكي مرة أخرى.
هل استيقظت؟
يوك،هل عرفت هذا المكان؟
بيت.
هذا منزلي.
لكن أين تشاي كيونغ؟
هل ذهبت إلى بيت أهلها؟
Queen For Seven Days subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Queen For Seven Days
- Queen for Seven Days NF WEB-DL · 60 downloads · 2020-07-03
- Queen for Seven Days-NF-OMMOfans · 39 downloads · 2019-07-04
- Queen For Seven Days E01 To E20 End Complete · 42 downloads · 2017-09-23
- Queen For Seven Days E20 END 170803 HDTV H264 480p-SS · 33 downloads · 2017-09-23
- Queen For Seven Days E19 170802 HDTV H264 480p-SS · 35 downloads · 2017-08-04
- Queen For Seven Days E18 170727 HDTV H264 480p-SS · 31 downloads · 2017-07-31
- Queen For Seven Days E16 170720 HDTV H264 480p-SS · 35 downloads · 2017-07-28
- Queen For Seven Days E12 170706 HDTV H264 480p-SS · 32 downloads · 2017-07-28
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.