Better Call Saul

Doccia.

Grazie.

Non temo la morte.

Cosa può portare la morte che non ho già affrontato?

Ho vissuto.

La vita è la cosa peggiore.

Dai retta a me, sono un filosofo.

Dai retta a me, sono un filosofo.

Dai retta a me, sono un filosofo.

Dai retta a me, sono un filosofo.

Dai retta a me, sono un filosofo.

Dai retta a me, sono un filosofo.

Joe, devi farlo.

Devi, devi, devi farlo.

L'amore, quella sì che è una trappola.

Sali!

Dobbiamo rifare le riprese!

Trecento sacchi per 90 minuti! Dai!

- Vado in pausa tra un'ora. - Non hai capito.

Quattrocento, se sali subito nell'auto.

E se il tuo capo ti licenzia, lo sistemo io.

Gli faccio causa

per licenziamento senza giusta causa e discriminazione generazionale.

Ehi, ehi. Vieni qui.

Quando mai possiamo usare la nostra arte e brillare?

Entrare nella pelle di un altro essere umano

e fare magie che gli altri possono solo sognare?

Ascoltami.

Cogli l'attimo.

Carpe diem.

Non vivere di rimpianti.

Non farti ostacolare!

Questo è lo spirito che ti fa fare strada.

Andiamo.

Metti la cintura.

Non voglio che sfondi il parabrezza.

Questa è una Canon XL2.

3CCD, il top della linea, la crème de la crème.

Zoom ottico 20x,

ma con lenti XL intercambiabili.

Stabilizzazione dell'immagine, filtri incorporati,

frame rate variabili, molteplici rapporti di forma, la scelta è vostra.

Beh, sarebbe vostra, se foste autorizzati a usarla.

Questa è quella che usano i videografi professionisti.

È per l'arte.

Non è...

per voi.

Questa è per voi.

Trecentoquaranta linee di cosiddetta risoluzione,

bastano per riprendere il secondo matrimonio di vostra sorella,

le riunioni del consiglio comunale

o i porno mitout trama.

Sì. Ehilà...

Chiedo scusa.

Il professor Tanis ha detto che possiamo usare le telecamere buone.

L'ha detto il professor Tanis?

Beh, il professor Tanis non parla a nome del centro attrezzature.

Parlo io a nome del centro attrezzature. Ok?

Perciò le telecamere buone...

sono per i pochi.

I fieri.

I cineasti.

Capito?

Ok, grafici sulla profondità di campo.

Studiateli.

Non perdetevi nel circolo di confusione.

Non potete raccontare una storia, se non è a fuoco.

E...

ho delle responsabilità importanti altrove,

ma tornerò.

E vi avverto che ci sarà un compito in classe. Probabilmente.

Non toccate niente! Me ne accorgerò.

Ma che ci fai a lezione? Ho detto che non c'è tempo...

C'è tempo per la mia parcella.

La tua parcella è la tua parcella.

Esatto, e in questa situazione d'emergenza

in cui devo abbandonare le mie mansioni,

la mia parcella è 500.

Cinquecento? Cosa?

Abbiamo fatto lo stesso lavoro per 100.

Puoi sempre trovarti qualcun altro.

- Cinquecento! Va bene. Cristo. - Cinque.

Giurin giurello?

Come ti pare.

- Non dirlo agli altri. - Paghi per avere il migliore.

- Sì, la migliore inculata. - Quella è extra.

Ok. Gireremo qui.

Alberi sullo sfondo, effetto sfocato.

- Funzionerà? - Certo.

Come va il giovanotto?

Meglio, oggi.

Uso un fondotinta più vicino alla sua carnagione

e una gomma arabica meno vischiosa,

così il baffo è più naturale.

- Mi piace. Sta bene. - Fermi.

Sei scappata dallo Shire?

Stiamo facendo le prove.

È un tributo musicale a Dark Crystal.

Io sono Kira, la Gelfling.

Si pronuncia "vomit-ling".

Ok. Lasciala stare.

- Preparati. - Devo prendere la mia roba.

Già fatto.

Sono qui, sono qui.

Vediamo. Faccia seria.

Ho preso tutto.

Ho preso tre rullini di Tri-X e Plus-X. Non sapevo...

Hai toccato la mia roba?

- Nessuno mi tocca la roba. - Hai ragione.

Ma preparate tutto. Il tempo stringe.

Grazie a Dio.

Sei sicura? Assolutamente sicura?

Vogliamo che venga bene, no?

Sì, ma faccio io.

Me lo ricordo bene il tuo gesso.

Dammi il sacchetto.

Riparti. Se corri, arrivi prima di pranzo.

Jimmy, è qui che devo stare.

C'è il mio esposimetro?

È lì dentro.

Ciao, Lenny.

- Mi dai il braccio sinistro? - Sinistro.

Certo. Cosa...?

Il personaggio ha un braccio rotto.

Non c'è...

La trama s'infittisce. Cambia tutto.

Non cambia niente.

- Hai preso i miei ND? - Ho preso tutto.

- Ho un'altra motivazione. - Fermo col braccio.

- Non li vedo. - Tasca laterale.

Il braccio rotto è simbolico.

- Ho capito. Simbolico. - Trovati.

- Opto per la Plus-X. - Cerca di non parlare.

La motivazione rimane uguale identica.

La tua missione è accettare un pacchetto importante.

Devi essere disinvolto, ok? Ma anche consapevole, no?

Un'aria di mistero, intrigo, complotto.

Forse è meglio se sembri un po' assonnato.

Un attimo. Dovrebbe essere un gesso, quello?

Il tempo stringe. Forza. Andiamo.

- Mano. - Grazie.

Ma scherziamo?

Quello è nastro di tessuto per telecamere Rafik da 36 dollari.

Mettilo in conto.

Ci siamo quasi.

Mantienilo stabile.

Stabile!

Luce mattutina!

- Il fogliame è ottimo. - Ok.

Via!

Azione!

Da qui non si vede!

Devi voltarti, così si vede. Devi...

No, in modo che... No, la busta...

- Cosa? - Girati!

Cosa sta...?

Ricarico la macchina.

Ok.

Lenny, devi...

Ok, Lenny, prova a passare dietro la panchina.

Jimmy, ripassagliela.

Giusto, ma tieni la busta...

No, piatta verso l'obiettivo, ma non in maniera ovvia.

Ho capito. Vai.

Scarpe! Scarpe nell'inquadratura!

Merda!

Ok. Ok.

Ok. Tutto pronto?

Ok.

Di nuovo azione!

Che abbiamo qui?

Ci vuole pazienza.

Basta che ci sia un'immagine, non dev'essere perfetta.

Ci vuole pazienza.

D'accordo.

Quella?

Quella lì.

E questa?

Ok.

Quella.

- Quella? - Sì.

È venuta bene.

Sì.

Ok.

Fatto.

Quello cos'è?

Non ti preoccupare.

Non hai bisogno di saperlo.

Ok.

Oddio. Oddio. Oddio.

Vai!

Vai!

Scusi, avvocato Hamlin.

Mi hanno detto di rifornire il frigo.

Non c'è problema.

Anzi.

Ti do una mano.

Grazie.

Tu sei Gary?

Cary.