Love, Timeless (Zhong Lou Ai Ren / 鐘樓愛人)

[Destiny only controls certain moments in our lives]

Go...

It's a close game between the Chemistry and Business Administration teams.

Everyone's cheering them on right now.

Go, Zhao Yu!

It's that basketball game again.

I can't remember how many times I've run it through my mind.

It was my second year in college, and so much had happened.

But that one second was my most memorable moment.

The two teams are fighting for the win.

The Chemistry Department team is down two points, and time's running out.

Will they be able to make a comeback?

An extra shot.

Get it in.

Miss, miss, miss...

- Miss, miss, miss... - Score, score, score...

Air ball...

Can Shi Zhao Yu make this critical basket before time runs out?

Time's running out. Get it in!

There are always magical moments, like this, in life

that'll decide whether you'll become the glorious hero

or fall flat on your face.

Right now, I know that second is back again.

It has been eight minutes, let's do the skin test.

Hydration level is 80. That's 30 more than eight minutes ago.

The skin and wrinkles under the eyes are much smoother.

All of the resveratrol and vitamin E have been absorbed.

- What about the skin's age? - Liao Hao Meng, actual age, 30.

- Skin age, 28. - Yes!

Last time it was 34. That's six years younger.

I didn't sleep at all last night, so my skin was very dry eight minutes ago.

After applying the mask, it's like I went through a time machine

and woke up looking like I'm 26.

No, 20 years old.

Oh,no!

It's curling up.

I hope I don't fall flat on my face again.

Time's running out. Get it in!

- Air ball again! - Air ball...

- Prince of Air Ball! - The Air Ball King!

Subtitles by DramaFever

Only one corner has curled up, and my skin still feels very soft.

What makes you think we've failed?

If it curls up, it means the mask is beginning to dry up.

That means it will absorb moisture from the face after eight minutes.

- Then let's set the time of use-- - Eight minutes is a guarantee.

There shouldn't be a limit. Rework the ingredients and try again.

Wait.

Bro, don't be so stubborn.

Look, the black mask you developed after graduation was a huge success.

Everyone's waiting for your next product. Why are you being so finicky?

Do you know how many masks you've thrown out in the last eight years?

Wait, I'm not done talking to you.

Our boss is already losing patience with the department.

Does it really matter whether it's 8.2 minutes or 8.5 minutes?

Our mask is already the market leader in the world.

- Who cares about the eight minutes? - Do you know what eight stands for?

Infinity.

I want to make a breakthrough and let everyone know

that limitless possibilities when it comes to skin age and that time...

can be reversed.

- What do you think? - The point is our boss--

Director Shi, General Manager wants to see you in his office.

See?

How were the results of your test?

Do you have any good news for me?

We've achieved the desired result, but I want to revise the ingredients.

Again?

Please give me a bit more time.

I promised them that we would have the information ready today.

It will decide whether or not our company can be upgraded.

- Who are "them"? - Deputy GM Li from Da Ming Group.

You know of Da Ming Group, right?

They began their business with hotel management.

Then they expanded into the food, finance, and transportation industries

They're also in the homeware and clothing industries.

Every single person in Taiwan is a customer of theirs.

Deputy GM Li is now very interested in the skincare industry.

So he's coming to our office to discuss the future with us.

What do you mean?

Deputy GM Li, welcome.

Zhao Yu, it's been a long time.

You two know each other?

We went to the same university.

What a coincidence.

Then, I'm sure you already know that his black mask

has already become a legend in the skincare industry.

His new eight-minute mask will be launched in the market soon.

I'm sure it will be even more successful.

I'm so glad that my old friend is doing so well.

But honestly, the facial mask market is near saturation.

In my opinion, if your company focused on developing cosmetic surgery equipment

it would likely be much more profitable.

Cosmetic surgery?

Of course, that's a great idea.

Deputy GM Li, you've got quite a sharp eye.

I've been considering whether I should enter that market for awhile.

Now that you've mentioned it

I'll get my R&D department to shift their focus.

Jun Ren.

What's up? Want to grab a coffee and catch up?

I want to tell you something if you're planning to buy our company.

Facial masks and cosmetic surgery equipment are totally different.

There's still room for expansion in the facial-mask market.

I'm confident that my eight-minute mask won't let our company down.

You're still as confident as you've always been.

Because we're old friends, I'll be honest with you.

The existing R&D department will be shut down to reduce company expenses.

I want to buy your company in order to force R&A to decrease its price.

It's their cosmetic surgery patent that I'm really after.

Why are you telling me this?

Aren't you worried that I'll tell my boss?

If he's already planning to sell his company

do you think he really cares about it?

Why would he care about what I'm going to do?

I'm sorry that your job will be affected.

To tell you the truth

I know you're really talented.

You're welcome to work for our company.

Give yourself a shave.

What's the point of being so mad?

You should know him by now. He's a vicious businessman.

He began purchasing companies for his family back when he was a student.

Once you see him, you know it's time to update your resume.

But it's actually not a bad thing if he buys our company.

I hear that they give their staff really good benefits.

Of course. Otherwise, who would want to work for them?

- It's just fake kindness. - Don't say that.

Think about it.

If you go, you can take the whole team with you.

Why did you say no?

Your success is our whole team's success.

I don't care how much he pays me.

I can't get along with people like him.

I'll never work for him.

Look at you. You've always been an idealist ever since college.

Did you really have to ignore Ruby

after you lost that basketball game during our second year?

If I hadn't missed that shot

- I would have-- - What?

Would have gotten it in?

I might not have gotten it in, but at least it wouldn't have been an air ball.

What's the big deal about the air ball?

- It's very common. - Let's go one-on-one.

- Whoever loses has to do a dare. - Come on.

A man always keeps his promise, so what's the dare?

The same one.

Seriously?

You want me to get rid of your ex-girlfriend again?

Can you stop being such a playboy?

Did this one even last two months?

I'm not a playboy.

Yeah right. Did you feel one bit of sadness after you broke up with her?

- Not really. - See?

Just because I'm not sad about our breakup doesn't mean I wasn't serious.

Serious?

Have you ever met someone whom you felt you couldn't live without?

Living together is a lot of pressure.

Shi Zhao Yu, have you ever truly loved someone?

- Yeah. - You have?

I mean love, true love.

- What do mean by true love? - Well...

You were intimate with only her for at least a year.

So have you?

Is it because there's something wrong with your body?

- You can tell me. I can help you. - I just don't have the feeling.

How can you lose the feeling so quickly?

Don't you feel that when you're being intimate

it's as if you're surrounded by love as you and your partner become one?

Surrounded by love?

It's just sex, isn't it?

Zhao Yu.

My feelings for her would last for at least a year.

Is he your friend?

I thought it was just going to be the two of us.

Cindy, I've been wanting to introduce you to Xiao Meng.

- Hi, Xiao Meng. - Hi.

Cindy, I need to tell you something today.

What's the matter?

I don't think you should call me anymore.

Because Xiao Meng and I...

Zhao Yu, what...

This is the real me.

I don't believe you.

Yu.

Try this chicken.

What were you trying to do?

We shouldn't waste food.

- Jin Mao, stop running! - Miss Social Worker, stop chasing me!

- You'll never catch me. - I will. Why did you skip school again?

- Leave me alone! - Then you better behave yourself.

You're not going anywhere.

Come with me. I need to talk to you.

- You're so annoying. - Get off the bike.

You promised me that you wouldn't skip school again.

You're such a busybody.

Miss Social Worker, girls like you will never find a boyfriend.

Just mind your own business.

I thought you said that you found school quite fun last time.

The Jin Mao who made that promise died from a heartbreaking breakup.