Parish

Parish

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Parish S01E03 1080p HEVC x265-MeGusta
ناشر class123

برچسب‌ها

1080
x265
HEVC
تاریخ انتشار: 2024-04-15
تعداد دانلود: 127
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

You ever think about the old days?

I changed my life

so I wouldn't have to look over my shoulder anymore.

And you will always have a safe space wherever I am.

We're looking into a robbery that happened

yesterday at a law firm.

One of their lawyers went missing, too.

Supposed to pick up a package from my boss.

So it was you.

The man you're crossing won't take kindly

to being cut out of the equation.

Get down! Cover the boy!

Go! Now! Let's go!

Baba!

Okay. They're coming.

Luke, right?

You see those tombs over there? You're gonna run to them.

You're never gonna go back. You understand me?

Go, go! Move!

That's nopd. We got to go!

Wyatt, come on!

Hey, hey.

Come on. Okay. Yeah. Okay, look.

You got to walk. I'm gonna pick you up.

Hey, come on. Come on!

Come on, come on. We got to move.

Hold on, hold on, hold on.

We got to move. Wait, wait. No, no, no, no, wait.

- You changed the rules! - No, no, no!

No, no, look, you lost a lot of blood. You're in shock.

You led me to slaughter.

No, no, no, no. I pulled you out of the car.

I saved your boy. Don't you remember?

- You betrayed me! - No, no, if I

you'd be dead, and I'd be gone.

Whoever set you up, it wasn't me.

Listen to me. You hear me?

Let it go, man. Cops are almost here.

Job's not done.

What's gonna piss Anton off more?

Horse getting away or you getting arrested?

We don't stop until horse tongai is dead.

- Hooah! - Hooah.

Everybody roll out.

Hey, gray, you're going to make it back in time

to see Covington?

We're done with the showings, and I thought

we could all ride together.

Okay. Will you call me back, please? Okay.

What's wrong?

That was even grosser than I expected.

Which bit?

Our lives being picked over like we're in the produce section?

Or the way she kept calling her husband daddy?

Don't worry. We won't be here for the next showings.

Have you heard from your father?

No.

Do we even have to sell the house anymore?

Sweetheart, we talked about this.

Okay?

I know, but pretty sure

dad figured out the money situation.

What do you mean?

I don't know.

I mean, I think he brought on a new client.

I saw him sneaking away to take a phone call before he left.

So...

But he didn't say anything to you?

No, but he's been very busy.

Hi.

So we are all done downstairs.

They love the place. And they're flush.

I wouldn't be surprised if they came back over asking.

Do we have an eta on gracián?

Our slot's at 6:00.

I think he's on his way.

Thanks.

We need to get you some help.

Cops will be all over this place soon.

Okay.

Stop, stop, stop.

No, no. Come on. Come on.

Alright. Take a deep breath, okay?

Just lean up. Just lean up.

Papa, papa.

Papa, who are those people?

Shh, shh, shh, shh. Keep your voice down.

Please, keep your voice down.

We're being hunted, son.

Look, we need to find a phone. Get to your brother.

- You understand me? - No, no, no calls.

No calls.

Not until I find out who's behind this.

We don't get you to a doctor, you're going to bleed out.

I'll be fine. Let's go.

Shh, shh, shh.

Hear that? You hear that?

Okay. Come on. Come on. Come on. Wait, wait.

Once they pass over.

Get the other side, help me out.

Come on.

Wait, wait, wait.

I know a place.

Come on, now.

No, no, no. I mean, I understand you perfectly,

but I think what you fail to grasp

is that all those other staffing arrangements

you relied on are gone.

I mean, our firm is your future.

And Mr. Beal's. We can provide you up to 500 employees,

all English speaking, and with valid h-2b visas.

You're most welcome to look elsewhere,

but we won't be so accommodating in the future.

Yeah? Okay. Great.

Shepherd, I've got great news on the casino.

The big livings, the sharp ends, right?

Young runners.

All of Cape Town, all of those street punks run product

for me, for the tongai.

You want to know why?

Shepherd? Where is he?

He left.

So why is he still here?

Boss had to stay behind.

Nyarara!

The horse decided the driver was protection enough for him.

I saw no sense in arguing.

Today of all days?

You're supposed to be his head of security.

And he's a grown man. He can make his own decisions.

You call him. He'll tell you the same.

I have.

Several times.

Luke, too.

Luke is with him?

Do you know anything?

I'll gather a team.

You had one responsibility.

Where the hell are you going?

To clean up your mess.

Come on, sister. Come on, sister.

Hold on.

Gray?

Are you hurt?

It's not his blood.

- I'm sorry. - No.

- Take him, please. - Come on. It's okay.

I know. I know. Keep your legs in the air.

Yeah. He's hurt bad, Anne.

Grab his leg.

Shh! Keep quiet.

Shh, quiet!

This is the last place I wanted to be.

I don't want to know. I don't want to.

He's gonna bleed out on us, Anne.

I can see that. Okay?

But what I don't see is you getting him to a hospital.

Gray, listen to me. You're not hearing me.

If there has been a crime

who said anything about crime?

You didn't... I sure as shit know

what this is, and I know who you are.

You said she would help us.

She will help us, okay? She'll help us.

No, I did a year of nursing school, alright?

That exit wound needs a trauma surgeon.

- That ain't gonna happen. - No hospitals.

- No hospitals. - Okay.

No hospitals. No hospitals. Okay?

Let me look at this. Let me look at this.

Please!

Anne, please, come on now. Where the bandages

stop.

In the closet.

There's some Betadine, gauze peroxide, all of it.

Hey, Sarah. Sarah, hey.

Jesus Christ, Colin.

Hey, Sarah.

I... I brought you carnations.

- You shouldn't be here, man. - Can we just talk? Please?

I got the boat, Sarah. And the money.

We can finally get out of here,

just like we always talked about.

Colin, it's inappropriate for you to be here.

You know what's not appropriate, Craig?

It's my own brother doing me like this.

Colin.

Wow.

I'm sorry.

- Bullet went through? - Yeah.

And that's good news?

Yeah, it's better than having me fish around

for it with my fingers.

- Just put your hand there. - There you go.

Can you feel this?

Okay. Easy, easy. Come on. Just breathe.

You just breathe. Just breathe.

Yeah. Okay. I know it hurts.

You got anything for the pain?

I'm sure one of the other nuns has some oxy.

More English subtitles for Parish

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left