My Unicorn Girl (Chuan Kui Jia De Shao Nu / Ice Hockey Girl / 穿盔甲的少女)

Após ficar em casa por dias,

algumas pessoas tentaram aprimorar suas habilidades culinárias,

algumas pessoas perderam peso com sucesso,

algumas pessoas lutaram para subir de nível no jogo.

Mas, para mim, como uma cartunista amadora,

finalmente completei meu primeiro gibi na vida.

Essa é uma romântica história de amor, acompanhada de flocos de neve caindo.

Tudo começa no dia do exame.

A próxima candidata, Nº 36, Sang Tian.

Me pergunto se ela pode conseguir um lugar na nossa universidade.

É uma pena que ela não tenha feito o último movimento corretamente.

A última candidata, Meng Na,

foi a campeã da liga colegial no ano passado.

Então deveria ser ela a admitida na nossa universidade.

Não, absolutamente não.

Ainda quero realizar meu desejo.

Preciso permanecer em Liuye.

Próxima candidata,

Nº 37, Meng Na.

Meng Na.

Parece que ela está ausente.

O quê? Ela está ausente do exame?

Parabéns para a candidata do Nº 36, Sang Tian,

por passar no exame de admissão do Departamento de Patinação Artística com sucesso.

Já ouviram falar em Garota Koi ?

Trata-se de uma garota que é sempre um pouquinho mais sortuda que as outras em tudo.

Eu também tenho outra identidade.

No campo dominado por homens, todos me chamam

de "Jovem mestre Sang".

Desculpe.

Olá, pessoal. Bem vindos ao...

jogo da Liga Colegial de Hóquei no Gelo do Estado de Qianbei de 2020.

O jogo está prestes a começar.

Do lado esquerdo, os jogadores usando uniforme vermelho e branco são do Colégio Qianbei.

Do lado direito, os jogadores usando uniforme azul e branco são do Colégio Liuye.

Jiayou!

Jiayou! Jiayou!

Muito bem, o último jogador do Colégio Liuye é...

Wen Bing, o jogador mais valioso das ligas de ensino médio por três anos consecutivos.

Jiayou!

O jogo ainda não começou,

mas a situação já parece tensa.

Esses dois times são também os potenciais campeões hoje a noite.

No entanto, quem será o vencedor?

Vamos esperar e ver.

Zhang Kuo, o capitão do Colégio Qianbei, é quem vai lançar primeiro

e planeja começar o ataque.

O Colégio Liuye reage rapidamente e se prepara para defender.

Wen Bing, capitão da Equipe Liuye, não se move nem um pouco.

Apesar de não pegar o disco, Zhang Kuo, o capitão da Equipe Qianbei,

já começou a atacar.

Zhang Kuo está passando por Wen Bing com o disco.

Mas o Wen Bing ainda está parado.

O que será que ele está pensando?

Os outros jogadores da Colégio Qianbei estão atravessando a linha central.

Eles ocuparam mais da metade do campo de Liuye.

Wen Bing começa a jogada.

Ele começa a correr em direção a Zhang Kuo, que continua lançando um ataque.

E ele agarra o disco.

Wen Bing empurra o taco do Zhang Kuo para longe com precisão

e pega o disco.

Wen Bing passa pelos outros jogadores e rapidamente chega ao centro do campo.

Siga em frente!

Jiayou!

Gol.

A torcida ainda não acredita no que vê.

A velocidade dele estava muito rápida.

Impressionante!

Ele pode ser chamado de...

"Um lobo solitário em campo."

Este não é o meu taco.

Um taco tão caro.

Jovem mestre Sang, todos estão esperando por você.

- Vá. - Estou indo.

- Apresse-se. - Certo.

Taco novo,

vou levá-lo para casa depois que o jogo acabar.

Feito.

Incrível, a Equipe Qianbei tomou o disco rapidamente.

A Equipe Qianbei inicia o ataque.

Restam apenas 27 segundos.

Wen Bing não parece reagir ainda.

Ele esta parado na posição atual.

Zhang Kuo passa rapidamente pelo centro com o disco.

Wen Bing está alcançando-o.

Que imprevisível. Uma colocação arriscada.

Vá!

Incrível! Wen Bing apanhou o disco novamente e iniciou um contra-ataque!

Wen Bing começou o ataque com o disco.

O jogo está entrando na fase de contagem regressiva.

Wen Bing luta contra os ataques da Equipe Qianbei.

Restam apenas cinco segundos.

Ele se prepara para lançar o disco!

Incrível! Reviravolta de última hora!

Isso foi tão emocionante.

Wen Bing é digno de ser a estrela do time.

Pequeno novo taco, nós nos encontramos por acaso,

mas você me ajudou a ganhar esta batalha final.

Isso significa que estávamos destinados a nos encontrar.

Mesmo que eu esteja relutante em deixá-lo,

você ainda tem que voltar para o seu dono.

Tudo bem. Dê-me um abraço.

Tire suas mãos desse taco.

- Você... - Por acaso é seu? Não vá simplesmente pegando.

Quem é você?

Eu?

Sou o dono desse taco.

Diga-me. Quantos centímetros tem o taco?

Como eu saberia?

Então nem pense em levá-lo.

- Por quê? - Por quê?

O comprimento dos tacos de hóquei

são determinados baseado na altura e posição do atleta.

Você nem ao menos sabe isso.

Por que diz que este taco de hóquei é seu?

Na verdade, este taco pertence a meu jovem mestre.

Como posso confiar em você?

Eu tenho prova.

Senhor, este é seu taco.

Você...

Não! Acalme-se!

Compensação.

Agora mesmo, meu jovem mestre acidentalmente quebrou seu taco no jogo.

Esta é a compensação.

O que há de errado?

Isto é suficiente?

Sim. Totalmente suficiente!

É definitivamente suficiente!

Jovem mestre, consegui seu taco de volta.

Já está na hora de ir a Faculdade de Negócios de Shuren.

Por que entrou aqui?

Eu sinto que meu cabelo não está bonito

Eu quero ir ao banheiro.

Nossa aula já vai começar. Seja rápida.

Venha comigo.

Não acha que a minha franja está bagunçada?

Alguém tem lenço de papel?

Eu preciso usar o banheiro. Esperem por mim.

Por que eu deveria me esconder?

Não está um pouco pegajoso?

Por que está no banheiro feminino?

Eu que deveria perguntar.

Está muito bagunçado.

Deixe-me lhe dizer.

Meu apelido é Koi .

Pois eu sempre tenho muita sorte.

Eu prometo que consigo encontrar uma solução dentro de dez segundos.

Você precisa acreditar em mim, tudo bem?

Um,

dois,

Dez.

É um homem ou uma mulher?

Deve ser um homem.

Por que está aqui?

Não é o que estão pensando.

Deixe-me explicar.

Deixe-me explicar, tudo bem?

- Eu... - Seu prvertido!

Saia.

- Saia. - Pervertido!

Você deve esclarecer isso!

Por que está aqui?

Esclareça agora.

Você deve esclarecer isso agora.

Caso contrário, nós iremos chamar a polícia.

Esclareça isso para nós.

Deixe-me explicar.

Eu irei explicar.

Eu disse que ela era uma mulher.

- Uma mulher. - Era mesmo uma mulher?

Irmãs, eu sou uma coser .

- Desculpe. - Sinto muito.

Eu pensei que você fosse um homem.

Tchau.

Babaca.

Não deixe-me vê-lo novamente!

Oi, por favor, dê uma olhada.

Por sorte, eu sou uma garota esperta e inteligente.