Sunshine by My Side

Sunshine by My Side (骄阳伴我)

دانلود زیرنویس Sinhala

هماهنگ با نسخه‌های زیر

SunshineByMySideE16-17
ناشر SD_macTavish1

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-09-07
تعداد دانلود: 50
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Sinhala

نخستین 200 خط.

බලන්න ඔයා ගෙනාපු නරක අදහස.

අපි පසුව ආපසු යන විට,

අපට අනිවාර්යයෙන්ම පහරක් ලැබෙනු ඇත.

එය හොඳ තත්ත්වයක් ද විය හැකිය.

එය ඔබගේ මාමා මත රඳා පවතී.

මගේ නංගී

මම ජීවත් වන්නේ කුමන තට්ටුවේදැයි නොදනී.

එයාට මට මොකුත් කරන්න බෑ.

ඔබට ඔබේ ශ්‍රේණි වැඩි දියුණු කළ හැකි නම්,

ඔබේ සහෝදරිය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව ඉතිරි කරයි.

ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

අනාගතයේදී මට දිනපතා ඉගැන්වීම් කළ යුතුද?

ඒකට සාප වේවා.

පන්දුව පාස් කරන්න!

ඒක මට දෙන්න.

ඉක්මන් කරන්න!

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

එය ඉවත් කරන්න!

ඒක මට දෙන්න. මම මෙහේ.

අපි යමු.

අපි ආපසු යමු.

ඔබ එය පාස් කළේ කොහේද?

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

ඒක ආයෙ ඇතුලට ගියේ නෑ.

අපි යමු.

ඔවුන් පවා කරන්නේ කුමක්ද?

උන් නිකන් ළමයි.

උන් නිකන් ආතල් ගන්නවා.

ඉතින් ඔවුන් දරුවන් නම්?

කොයි තරම් ලැජ්ජාවක්ද.

බලන්න ඒ වැටීම.

එතකොට මොකක්ද?

ඔබ ඇතුළට ගොස් ළමයින්ට හිරිහැර කරන්නද?

මම නැහැ.

ළමයි, මගේ පස්සෙන් එන්න.

ඉක්මන් කරන්න පැටියෝ.

ළමයි, මාව එළවන්න!

උඩට යන්න.

ඔව්!

ඉක්මන් කරන්න.

වේගවත් කරන්න.

වේගවත් කරන්න.

වේගවත් කරන්න.

ඉක්මන් කරන්න පැටියෝ.

ඉක්මන් කරන්න.

එහේ.

යහපත! ඉදිරියට එන්න!

ඉදිරියට එන්න!

එතනට යන්න!

අවධානය!

වේගවත් කරන්න!

ඉක්මන් කරන්න පැටියෝ.

එන්න, එය උදුරා ගන්න.

පැටියෝ, මේ පාර.

මෙන්න, පන්දුව අල්ලා ගන්න.

ඉදිරියට එන්න!

උඩට යන්න.

වේගවත් කරන්න!

නියමයි!

එය සොරකම් කරන්න!

ළමයා!

ඔහු පසුපස යන්න!

මෙම මාර්ගයේ.

ඉදිරියට යන්න!

සතුටු?

මාත් එක්ක පාඩම් කරන්න ආපහු එන්න.

මොකක්ද හදිසිය?

අපි තව ටිකක් සෙල්ලම් කරමු.

ඔබ උපකරණ ආපසු යන්න.

ළමයි තාම මෙතන. අපිට යන්න බෑ.

පරණ කිකිළිය.

ෂෙන්ග් යැං අධ්‍යක්ෂක ජියන් සමඟ රණ්ඩු වූවාද?

ඔහු මෑතකදී එතරම් නරක මනෝභාවයකින් සිටියේ ඇයි?

වගේ...

නමුත් අපි මීට පෙර සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ ව්‍යාපෘති

දැනටමත් අවසන් වී ඇත.

ඔවුන් තවමත් රණ්ඩු වන්නේ ඇයි?

එය වැඩ ගැන නොවේ.

එතකොට ඒ මොකක්ද?

අහන එක නවත්තන්න.

ඔහු ඇයට කැමතිද?

ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

ඔහු ප්රතික්ෂේප කළාද?

මට කියන්න!

ඇය එකඟ වූවා නම්,

Sheng Yang වනු ඇත

හැමදාම මේ තරම් මහන්සි වෙනවද?

එයා ස්ටෙරොයිඩ් ගහලා වගේ.

ඔහු ඇසිපිය හෙළුවේවත් නැත.

කියන්න,

ලෝකය වෘත්තයක් පමණක් නොවේද?

අපි හැමෝම ආදරය කරන්නේ අපිට අකමැති අයට.

ඔබ කොතරම් හොඳ වුවත්,

ඔවුන් ඔබේ ශක්තීන් නොදකිනු ඇත.

පරණ කිකිළිය,

ඇයි ඔයා ඇඳලා නැත්තෙ

මම ඔබට මිලදී ගත් ඇඳුම්?

ඔයා ගත්ත බෑග් එකත් මම අද ගෙනාවා.

ඔයා හිතන්නේ මට නරක රසයක් තියෙනවා කියලාද?

නැත.

මම නොවේ -

ඔබ එයට අකමැති නම්, එය කලින් ආපසු එවන්න.

සතියකට පසු ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා.

S-ඔතන හිටගන්න.

මට කතා කරන්න අවස්ථාවක් දෙන්න.

කවුද කියන්නේ මම ඒක අඳින්නේ නැහැ කියලා?

කරුණාකර කැරමල් මැකියාටෝ දෙකක්.

හරි, මොහොතක්.

[Jian Bing: මට ආයුබෝවන් කියන්න ඕන වුණා. නමුත් ඔබ අතුරුදහන් විය. ඔබ මගෙන් සැඟවී සිටිනවාද?]

පරීක්ෂණය, පරීක්ෂණය,

එක දෙක.

එකයි දෙකයි තුනයි. එකයි දෙකයි තුනයි.

එය හොඳින් ඇහෙනවාද?

එය මෙතරම් ගොළු වන්නේ ඇයි?

එය නෙමෙයි.

ඔබ මහන්සි වැඩිද?

අපි ආපසු ගොස් විවේක ගනිමු.

හෙට ආපහු එන්න.

මම සනීපෙන්.

ඔයාලා දෙන්නා මුලින්ම ආපහු යන්න.

මට එය තව ටිකක් සකස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

ඔයා දවස් ගාණක් ඇහැරිලා ඉන්නවා.

මෙහෙම ගියොත් ඔයාගේ ඇඟට ගන්න බැරි වෙයි.

ඔව්.

ඇයි අපිට රාත්‍රී ආහාරය නැත්තේ?

ඔය දෙන්නා ඉස්සරහට යන්න.

රිසිට්පත ලබා ගැනීමට මතක තබා ගන්න. සමාගම එය ආපසු ගෙවනු ඇත.

ඔහු ඔහුගේ පාපොච්චාරණය ප්‍රතික්ෂේප කළා පමණි.

එයා මාව තනියම ප්‍රදර්ශනය ඉස්සරහ දාලා ගියා

ඒත් මම තාම වැඩට ගියා.

මම ඔහුට කැමති බව මුළු ලෝකයම දනී.

ඒත් මම එයා වගේ දවසම ගොරෝසු නෑ.

ඇතැමුන් සිත් තැවුලට පත් වූ විට අඬනවා.

සමහර අය හිතේ අමාරුවකදී කනවා.

ඒවගේම සමහරු හිත රිදුනම මත් වෙනවා.

දැන් මම දන්නවා Sheng Yang මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.

කුමන ආකාරයේද?

වැඩකටයුතු

කවුද මැරෙනකම් වැඩ කරන්නේ.

මටත් පේනවා.

අපි යමු.

ඔයාට ස්තූතියි.

අපි යනවා.

අපි යනවා. කලින් ගෙදර යන්න.

ඔබට මාව ඇහෙනවද?

ගිහින් එන්නම්.

ගිහින් එන්නම්.

පරීක්ෂණය.

පරීක්ෂණය.

එකයි දෙකයි තුනයි.

එකයි දෙකයි තුනයි. එක දෙක.

අධ්යක්ෂක.

ඔහු Huang උපදේශකයා විය.

ප්රවේසම් වන්න.

අධ්‍යක්ෂක Jian.

අද කාලගුණ අනාවැකිය බැලුවේ නැද්ද?

මුළු දවසම ගත විය.

වැස්ස ටික වෙලාවක් නවතිනවා.

අපිට රූගත කිරීම් කරන්න පුළුවන්ද?

බලන්න ඒ ළමයා දිහා.

එකයි දෙකයි තුනයි.

තුන්වෙනියා, ඔබ ඇයව දකිනවාද?

ඇය තත්පරයක් අඬන අතර අනෙක් තත්පරයට සිනාසෙයි.

ඇගේ හැඟීම් ද අස්ථායී ය.

නළු නිළියන් තෝරා ගත්තේ කවුද?

ඔබ නළු නිළියන් තෝරා ගත්තේ කොහොමද?

එය බලා සිටීම පමණක් මා කලබලයට පත් කළේය.

ඔබ කනස්සල්ලෙන් සිටී නම්, ඔබ විවේක ගැනීමට ස්ථානයක් සොයා නොගන්නේ මන්ද?

කොහොමද ඒක?

කුමක් ද?

විවේක ගැනීමට ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

දර්ශනයෙන් ඉවත් වන්න.

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මම කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ.

රූගත කිරීම් ඉවර කරලා හොඳ වැඩක් කරන එක මගේ වැඩක්.

ඔබ සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ කලබල නොවන්නේද?

විවේක ගැනීමට ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

මම ඔබට චිත්‍රපටය ඉදිරිපත් කරන තෙක් බලා සිටින්න.

ඔබ-

ඔයා මගේ වැඩවලට බාධා කරනවා.

ජියා මහතා...

එය මොන වගේ ආකල්පයක්ද?

මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

මම කියන්නේ වෙන කිසිම දෙයක් නෙවෙයි.

මම ඔබට බාධා කළාද?

වතුර ටිකක් ගන්න.

අපි කාර් එකේ විවේක ගෙන ටිකක් ඉන්න.

භාවිතා කළ හැකි දෙයක් ඇති විට,

එය බැලීමට අපි ඔබට නැවත ආරාධනා කරන්නෙමු.

කොහේ යන්නද?

කාර් එකට.

මම යන්නේ නෑ. මම මෙතන ඉන්නම්.

මම මොකුත් කියන්නෑ.

එය ඔයාට බාරයි.

හිරු බැස යනවා.

පාඩුව ගෙවන්නේ කවුද?

ඔබම සිතා බලන්න.

ඉක්මන් කරන්න.

ආයුබෝවන්? යුවාන්.

ඉක්මන් කරන්න.

Sunshine by My Side subtitles in other languages

More Sinhala subtitles for Sunshine by My Side

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left