SuperFly

?מה קורה, אחי

.כדור בראש. לא

.הנה, הנה .פריסט-

.זה פריסט

?מה קורה, פריסט

?פנימי והכול, רואה

.יו, ליטי

!יו, ליטי

?שומעים את זה .זה הלהיט החדש שלי

.קדימה, תקשיב לו

.תעשה את זה. כן ?מה קורה, שחור-

?הכול טוב

.אני צריך לדבר איתך רגע

?אתה צריך לדבר איתי

.אתה מצחיק .כן, זה מה שאמרתי

,מה שיש לך להגיד לי

אתה יכול להגיד .ליד החברים שלי

אתה בטוח ?שזה מה שאתה רוצה

.בהחלט

.אני רוצה את הכסף שלי

.יש לך דרך מצחיקה מאוד לבקש

.לא ביקשתי

Sync By Fu_zer fuck center and wiz

,מה המשמעות של זה בשבילך ?על החזה שלך

?מה המשמעות בשבילי

זה אומר שאלוהים נהדר

,כי הוא ממשיך לסלוח לי

אף על פי שאני החוטא .הכי גדול שיש

.אני לא מאמין בזה

אתה עדיין מבקר בכנסייה ?בכל יום ראשון, נכון

,פעם היית מבקר בניו בירת

אבל עכשיו עברת ?לוורלד צ'יינג'רס, אה

ודודה שלך סיסי .מנגנת שם בפסנתר

.כבר שש שנים, מרשים

מעניין מה היא תחשוב על זה

.שאתה חמוש באקדח

.קח גם עצה ממני ,אם אתה עונד אזיק אלקטרוני

לא כדאי לך להסתובב עם אקדח

אלא אם כן אתה רוצה לשבת .עוד עשר שנים

?זה מה שאתה רוצה

ואני לא יודע למה אתה ומעיל הפרווה המזויף שלך

.לא בבית

.חברה שלך אוטוטו יולדת

,גם הבחורה מהצד עומדת ללדת

.אם אני לא טועה

אני מציע שבבית החולים

.תשכן אותן באותו חדר

יחסוך ממך להתרוצץ .בין חדר לחדר

תסתכל עליי .כשאני מדבר אליך, ליטי

.אלוהים נהדר

.אלוהים חזק, הכול נכון

,אבל יותר מהכול .אלוהים יודע הכול

.וזאת הסיבה שהוא ממש מפחיד

?אתה מבין מה אני אומר

.אני אשאל אותך שוב

?איפה הכסף המזדיין שלי, ליטי

.אני לא משחק איתך משחקים ?איפה הכסף שלי

,תקשיב, פריסט .אתה יודע שאני אחזיר לך

.אין לך גרוש על התחת

אתה מפגר בשלושה חודשים ,בתשלומי המשכנתה

ולא מעניין אותי כמה גנגסטרים מג'וילנד

.מסתובבים איתך .אף אחד לא מפחיד יותר מהבנק

,בחייך, ליטי .אתה מתרושש

?שנינו יודעים את זה, נכון

היהלומים סביב הצוואר שלך

.בכלל לא אמיתיים .די, אל תדבר ככה-

אני אעבוד .כדי להסדיר את החוב

,תן לי כמה קילוגרמים .צ'יק צ'ק אני מוכר אותם

?אתה מדבר ברצינות

לא מכרת כלום מאז שסחרת במכון לשטיפת רכב

.בדרך ג'י

.וגם בזה לא היית טוב

.אתה ראפר .תמשיך לעשות ראפ

,צא לסיבוב הופעות ,תרוויח כסף

.תחזיר לי את החוב

,בינתיים .אני אקח את המפתחות

?המפתחות שלי .המפתחות שלי-

.קדימה

.אני אשלח מישהו שיאסוף אותך

.יו, פריסט. פריסט

"סופרפליי"

אני עובד ברחובות האלה .מגיל 11

.מאז ועד היום אני קומבינטור

סידרתי לאנשים עבודות .כשלא היו מקומות עבודה

והעברתי את העסק שלי מהסלון

.למחסן ישן

עכשיו יש לי עסקים .בכל העיר

זו בעצם מהות ?החלום האמריקאי, לא

,ברוכים הבאים למאסק

מועדון החשפנות .הכי פרוע באטלנטה

?רוצים לראות בחורות עירומות

.אנחנו רוצות לראות כסף דפוק

.תרימו את האווירה

?מה את עושה .תני לי את הטלפון

.תני לי את החרא הזה .בלי תמונות, לעזאזל

.אני מצטערת !תני לי את הטלפון הדפוק-

!אני לא צוחק איתך .לא ידעתי-

.אני מצטערת .תני לי את הטלפון-

.את יכולה לדחוף את התירוצים שלך .תני לי את הטלפון

.תרגיע, תרגיע, תרגיע .אתה אוכל סרט קשה, אחי

.תירגע

מה שאנחנו עושים .ראוי להיות מצולם, אחי

?אתה מבין .זה קטע של צהובונים

!זה סנו פטרול

אנחנו מנהלים .את הרחובות המזדיינים האלה

אנחנו מנהלים .את הרחובות המזדיינים האלה

!סנו פטרול

.עוף לי מהעיניים

,שלום, מתוקה ."דספסיטו", "דספסיטו"

?מה קורה

.לא מבין מה את אומרת

?רוצה לרקוד

,מתוק שלי .אני לא רקדנית

,אבל אתה כזה חתיך .שחבל שאני לא רקדנית

.אני צריכה לחזור לעבודה

?היי. הכול טוב

אני לא אוהבת אותך .עם הבחורים האלה

.אני לא צריכה בייביסיטר, אהובתי

...את צריכה שומר ראש כשהבני

.או טקילה

?מה קורה, מותק

,היי, מותק .לא ידעתי שאתה מגיע

.אמרתי לו לבוא .היי, מתוק

.היא אמרה שיש כאן מסיבה פרועה .בהחלט-

?כן .אני צריכה מילוי-

.לחיים

.חכו רגע .אני כבר חוזרת

?היא תמיד עובדת, אה

היא לא צריכה להמשיך .לעשות את זה

קורים כאן יותר מדי דברים .שאני צריך לדעת מהם

היא יודעת לעשות את זה .הכי טוב מכולם

,וחוץ מזה .היא יכולה לדאוג לעצמה

.היי .אני יודעת-

.זה פשוט לא נראה לי

בכלל לא מעניין אותי איזה .שחקן פוטבול מפורסם הוא היה

.פה הוא כלום ושום דבר

אם לא יהיה בקבוק ביד שלו

,בחמש דקות הקרובות

תצטרכי להזיז .את הישבן שלך מכאן

.אין בעיה

?איך הלך עם ליטי ?הבאת את הכסף שלנו

.הבאתי משהו טוב יותר .לקחתי לו את הכבוד

?במה זה עדיף

מי שמצליח להפעיל ,מניפולציות רגשיות

יוציא מהבן אדם .מה שהוא רוצה

ליטי יעשה ,כל מה שאני רק ארצה ממנו

.וזה עדיף על כסף

?איך הולך

כל המשקאות על חשבון !סנו פטרול

.אני מבין שהחורף מגיע הערב .כן-

נשבעת לך, ככל שהמזדיינים האלה ,מרוויחים יותר כסף

.כך הם נעשים רשלנים יותר

.ממש בושה וחרפה

?יו, פריסט, מה קורה ?מה קורה-

!בוא שב איתי !בוא תשתה כוסית

.אדאג להעביר את המסר לקיו

.בבקשה

.פריסט בבניין

?קיו, מה קורה, מותק

?מה קורה, טיפש ?איך אתה מרגיש

?מה איתך ?הכול דבש. מה איתך-

אתה יודע שאתה נראה .כמו איזו קערת אורז

כן, אבל דפקת פריזורה .של סמי דייוויס ג'וניור

!תחביאו את כל הבנות הלבנות ,תעשה לי טובה-

.היית מת לשיער כמו שלי

.אתה לא יכול לגדל אותו יותר

.תנו לחבר שלי לשתות משהו

,אפרופו בחורות לבנות

.אתם מוכרים במחירי רצפה

.כן, אדוני

.לכושים אין מה לאכול ?מה נסגר עם זה

אני מנסה לשמור ,על הראש מעל המים

.להתרחק מהגלים

?אתה מצליח לעשות את זה, לא

.כן, אדוני .תבורך-

.לחיי זה .לחיי זה-

.נתראה אחר כך .שמור על עצמך, טיפש-

לא יודע איך אתה נותן .לפריסט הזה להמשיך לחיות

?מה זאת אומרת, אחי

תקשיב, פריסט .לא עשה לנו כלום בחיים, אחי

יש מספיק כסף .כדי שכולם יאכלו

.לא אכפת לי. אני רעב .אני אקח את האוכל שלו

,כל הבחורות כאן

,כל הכסף שאנחנו מרוויחים .ואתה מדבר על פריסט

.אנחנו על גג העולם .זה סנו פטרול, מותק

.לעזאזל

.יו, די

?מה קורה, בוס

ג'וג'ו שתה .קצת יותר מדי הערב

.אני צריך שתשגיח עליו

.טוב .קדימה-

.ג'וג'ו

?מה, שתית כוסית אחת יותר מדי .לגמרי-

אני פה קרוב ?אם תצטרך אותי, טוב

.מעולה

?הכול טוב .כן-

.היי. תודה

?מה

.הן חמודות

?את זוכרת כשהיינו בדיוק ככה