Steven Universe - First Season
دانلود زیرنویس Kurdish
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Kurdish
نخستین 81 خط.
وەرگێران ایوب تحسین
# هەمیشە ڕۆژەکە ڕزگار دەکەین، #
1x06 - "پەنجەکانی پشیلە"
خەریکە تەواو دەبێت. ستیڤن، هێبکاپەکان بەدەست بهێنە.
Hubbin' ئەوە سەرەوە!
هاب بکە باشە. ئەمە کارێکی بەرزە.
مەبەستت ئەوەیە 'چونکە ئەوە... هەڵبژاردنی سەرۆکی شارەوانی-مۆبایل؟
ئەگەر ئەم کارە بە دروستی بکەین، ئێمە... لەوانەیە یارمەتی سیاسی بەدەست بهێنێت.
من دڵنیا نیم چی؟ واتە، بەڵام من حەزم لێیە.
هێی هێی هێی!
من پارەی بۆ نادەم لێرەدا پەیوەندی باوک و کوڕ.
- گەردوون! کۆنتڕۆڵی ئەو منداڵە بکە! - ستیڤن!
ببورە سەرۆکی شارەوانی دیوی. ئەه، ئەم یەکەیان لەسەر ماڵە.
لەسەر ماڵەکە، ئەها؟
من حەزم لە شێوازی تۆیە بازرگانی، گەردوون.
سەرۆکی شارەوانی دیوی! سەرۆکی شارەوانی دیوی!
ڕەحمەتی سیاسی!
ئاه، تۆ چەقۆکێش. پێویست لەگەڵ شەڕەکانی هۆسەکان.
ئەها، باشە.
چی ئەو...
واو!
چی لەگەڵ ئەم پشیلەیە هەیە؟
- ها-ها! تۆم دەستکەوتووە. - ئەمێستی!
ئەه، زۆر نایاب، ئەمێستی.
بەراستى ساردە. خۆزگا بمتوانیایە شێوەگۆڕین وەک تۆ.
ڕەنگە بتوانیت فێر بیت.
بەڕاستی؟
دڵنیا. تۆ گەوهەرێکت دەست کەوتووە.
واو! شتە سیحراویەکان. ئایا پێویستە لێرە دەربچم؟
ئایا تەقینەوەیەک ڕوودەدات؟
ئاه، شتێکی گەورە نییە باوکە.
بەڵێ، ئەوە خۆشە .
هەی، مرواری.
- زیاتر ئەنجام بدە! - دەستنیشانی بکە.
- واو! - ئەمێست، تۆ زیادەڕەوی دەکەیت.
ئەه، ساردی بکەرەوە هاوڕێ.
تەنها لەبەر ئەوەی دەتوانیت شێوە بگۆڕیت بەو مانایە نییە کە پێویستە.
- دەتوانیت شێوە بگۆڕیت؟ - باشە بە دڵنیایەوە...
باشە بێگومان دەتوانم. من تەواوم. وێمپ! وێمپ!
هەموو گەوهەرەکان هەیانە هێزەکانی شێوەگۆڕین، ستیڤن.
دەتوانین بگۆڕین بۆ ئۆبژە، دەتوانین گۆڕینی بەشەکانی جەستەمان، یان...
دەمانتوانی ئەوە بکەین.
وێمپ! وێمپ!
دەمەوێت هەمووی تاقی بکەمەوە!
زیاتر لە... دەتوانیت بجویت ستیڤن.
- وێمپ! وێمپ! - ئاخ!
ههمووی راسته! نیشانم بدە چۆن... بگۆڕێت بۆ شێرێکی زەبەلاح!
لە ڕاستیدا بۆ جارێک مرواری ڕاست دەکات.
ئەگەر بڕیارە ئەمە بکەیت، دەبێت بە شتێکی ئاسان دەست پێ بکە.
وەک ئەو پشیلەیەی کە گۆڕاویت؟
کە دەنگێکی باشی هەیە. ئێستا شوێن پێشەنگی من بکەوە.
یەکەم: بیر لەوە بکەرەوە کە دەتەوێت چیت بێت، و پاشان تەنها بیهەژێنە دەرەوە.
بینینی؟ ئێستا نۆبەی تۆیە.
باشە.
پشیلە
نا، تۆ زۆر گرژیت. تەنها ئارام بگرە و هەستی پێ بکە.
بایۆریتمەکان، یۆ'.
فێ-ئێ-ئێ-ئێل ئەوە.
ئیێه، ئەگەر تۆ نەبیت ئامادەین، دەتوانین دواتر هەوڵ بدەین.
بە هیچ شێوەیەک. من دەتوانم بیکەم.
بەڵێ. بەڵێ.
باشە هەوڵێکی باش بوو.
ئەمە زۆر شازە!
پێویستە بچیت نیشانی باوکت بدەیت. ئەو تووشی شۆک دەبێت!
بابە، گەڕامەوە.
- هێی، ستو-بۆڵ. - دەستنیشانی بکە.
- پەنجەم شێوەم گۆڕی بۆ پشیلەیەک. - واو!
ئایا ئەوە شتێکە ئێستا دەتوانیت بیکەیت؟ ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
ئەزانم. ڕاستە؟
من ئەم نمایشە دەبەم لەسەر ڕێگا.
ئەوە دەبێتە 1.05 دۆلار، ستیڤن.
ممم، باشە. لێرەدا نیکلێک. وە باکێک!
- وەهائات؟ - وەهائات؟
ئای ستیڤن، ئەوە نازدارە.
- ئایا دەیکەیتە پور؟ - جۆرێک لەوەی کە دەیەوێت دەیکات.
بەڕاستی؟
- ئۆو! - سە یرکە بزانە مەبەستم چیە؟
- پەنجەی پشیلەی خراپ! - ئاه، دڵنیام تەنها دەیەوێت یاری بکات.
ڕاستەکەی! وە هیچ هاوڕێیەکی نییە.
ئای خوایە! "ئەوە تەنها وەک تۆ وایە ستیڤن."
هێی، پیتی!
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.