Catch Hell

Het is goed meisje. Ik kom terug.

- Hallo? - Mr Pearce,

het lijkt erop dat u uw vlucht gaat missen.

Ja. Het spijt me. Ik ben... nu klaar. Ik ben zo buiten.

Ga weg hier.

Catch hell 2014.

Mr Pearce.

Mr Pearce.

Mr Pearce.

Vindt u het erg om met mij op te foto te gaan?

Ja, ja. Mijn dochter wordt helemaal gek.

Een momentje. Wil jij een foto van ons maken?

Welkom op Shreveport Municipal Airport.

Vlucht nummer 24 vanuit Houston, uw bagage komt op rolband 1.

Mr Pearce?

- Ja. Regan. - Welkom.

- Kom jij hier vandaag? - Ja.

Ik heb gehoord dat jullie nogal last hebben gehad van ruw weer de afgelopen tijd.

Harde wind.

Fijne avond, Mr Pearce. Jij ook.

Hoi. Ik kom inchecken.

Mr Brown.

We hebben u op de vijfde verdieping,

kamer 539, onze meest bijzondere suite.

Ik denk dat je het heel erg LA gaat vinden. Cool.

Mr Brown, als u ook maar iets nodig hebt,

mijn naam is Rhonda en ik ben hier tot laat meeste avonden

en ik kan voor u zorgen.

Mooi.

Liften zijn aan de linkerkant. Oké.

Ik vond je echt goed in The Howard Stern. Dankjewel.

Shit.

- Hallo? - Hoi, Mr Brown.

Dit is Rhonda van beneden. Hoe is de kamer?

Het is goed. Ik wist wel dat je het leuk zou vinden.

Mr Brown, er is hier een buitenlandse man op u aan het wachten.

Oké. Hij lijkt een beetje onrustig.

- Dankjewel. Doei. - Oké, doei.

Hey, Tim?

Leuk om je te ontmoeten, man. Ik hou van je werk.

- Dankjewel. - Grote fan.

Ben zo blij datje besloten hebt om dit nog op het laatste moment te doen.

Jij bent de perfecte Vaxy. Cool man.

Deze film is uiteraard heel erg belangrijk voor mij, weet je wel?

Excuseer mij. Regan, zouden we met jou op de foto mogen?

Ja, ik zit in een meeting, maar als jullie even willen wachten...

Kom op, dames. Doorlopen. Kom op. Doorlopen.

Nee, nee. Het is oké. Het is oké.

Kom op. We nemen snel een foto. Vind je dat erg, Tim?

Nee, nee. Hoe vind je Shreveport?

Leuk. Het is cool. Ik ben er net, maar... lets dichter bij elkaar. Oké, goed.

Oké, oké.

Dank je, Regan. Leuk jullie te leren kennen.

- Mr Pearce... - Ja?

Wil je dat ik klaar ga staan. Ik denk het niet. Het is goed.

Als je me nodig hebt, ik sta daar. Oké.

Ik doe niet alsof ik ook maar iets weet over je werkwijze,

maar ik hou ervan om veel repetities te doen.

Gewoon een kamer in, wij tweeën, en...

Kijk wie er in Shreveport is.

Regan, blij dat je er eindelijk bent. Tony.

Tony Cunningham. Ik ben de gast wie je je cheques uitschrijft, ook die van jou.

Wat denk je ervan? Van Tim.

Hij is een genie.

En Timmy, had ik gelijk?

Hou je van deze jongen? Deze jongen is een ster en wij zijn degene om hem te herinneren.

Kijk is hoe gespierd Pearce is.

Oké, laat me jullie niet onderbreken. Doen jullie je ding maar.

We zien elkaar hier weer om 19:30 uur, halen wat steaks,

wat poesjes zoeken. Hoe klinkt dat? Kijk is wie er in Shreveport is.

Hey Schiff, met Regan. Ik flip hier een beetje.

Kun je me even terugbellen zo snel mogelijk?

Oké, doei.

Receptie. Hey, er is geen internet op mijn kamer.

Ja, het internet doet het nu al een paar dagen niet.

Oké. Gaat die het wel weer doen?

Ze zijn ermee aan het werk. Ik laat het weten als het zo is.

Oké, dankjewel.

Yo Schiff, Schiff, met Regan. Yo man, wat is er?

Dit gaat echt een puinhoop worden.

Ja. Ik heb echt heel erg spijt van deze klus.

Ik zat gewoon met de directeur en deze gast is echt een idioot.

Misschien een aardige kerel, maar weet je, hij is gewoon geen directeur.

En die Tony gast, heb je hem ontmoet?

Wat is er toch met mijn carrière gebeurd man?

Ik begrijp je. Probeer rustig te doen. Vertel me gewoon wat de problemen zijn.

Hoe is de kamer? De kamer? Wie geeft er iets om de kamer?

Luister, het spijt me. Het feit is

dat dit geen lange shoot is en de kans is groot dat niet eens iemand je zal zien.

Waarom doe ik het dan? Je weet waarom.

Hebben we wat gehoord van de Cameron film?

Nu je het zegt, ik heb hem vandaag te pakken gekregen.

Hij is nog steeds fan, maar hij denkt dat je te oud bent voor hoe zij werken.

Ze willen hier wat jongere. We hebben deze discussie al een aantal keer gehad.

Je weet dat iets nodig hebben waardoor alles wordt omgegooid,

iets dat je terugzet op de studio lijsten.

Het is gewoon een kwestie van tijd. Het gaat gebeuren.

Je moet vertrouwen en geduld hebben.

Hou vol. Er komen betere dagen aan.

Op Flashpoints. Op Flashpoints.

Fuck.

Hallo? Hallo, dit is de receptie.

Er is hier iemand om u op te halen. Echt waar?

Had jou gisteren wel kunnen gebruiken.

Zijn jullie van... Flashpoints, ja.

Ze hebben mij niet verteld dat ze mijn ophaaltijd hadden verschoven.

Zeg hem dat we willen gaan.

Ze wilden dat je iets eerder zou gaan, denk ik.

Leuk om je te leren kennen, Mr Pearce. Ik ben Mike.

Ik ben junior. Ik zit in de productie.

Dus jij bent een PA?

Ja. Ze willen gewoon dat ik mee ga en ervoor zorgen dat alles goed gaat.

Ik kon echt niet slapen afgelopen nacht.

Gebeurt altijd de eerste nacht op een nieuwe plek.

Ja, het zal wel moeilijk zijn, heel de tijd op weg.

Ja.

Kunnen we wat muziek aanzetten of...

Ja. Wat vind je leuk?

Hop hop, R&B...

Komen jullie hier vandaan?

Ik woon eigenlijk in New Orleans, maar ik kom hier voor werk.

En 3337?

Heb je ooit gehoord van Atchafalaya Basin? Nee.

Het is een beetje als... moerasland.

Dat is cool.

- Zoals, alligators en zo? - Ja.

We zitten hier best ver weg hè?

Ik denk niet dat ik op tijd terug ben voor de repetitie van 13:00.

Ik moet het echt... het productie kantoor laten weten.

Shit, ik heb het nummer niet. Junior, heb jij het?

Ja, ik typ het wel voor je in.

Dat is grappig-

Mag ik mijn telefoon terug?

Geef me verdomme mijn telefoon.

Het is weg.

Niger muziek.

Uit de bus nu. Kom op, meekomen. Wat is hier aan de hand?

Wat is er aan de hand?

Mensen zullen me gaan zoeken? Mooi zo.

Wat willen jullie? Geld?

Ik kan nu een telefoontje plegen naar mijn zaakwaarnemer.

Ik laat hem overmaken wat jullie maar willen. Jullie kunnen het vanavond nog hebben.

Jongen toch, kun je dat doen? Ja.

Ik zweer het, ik kan je alles bezorgen wat je wil.

Ik beloof je, ik kan je...

minstens een miljoen geven en niemand zal weten dat dit is gebeurd.

Ik wil je klote geld niet. Wat ga je...

Mooie jongen.

Waarom doe je mij dit aan?

Ik ben Diana haar man.

Ik heb geen idee waar je het over hebt.

Dat komt nog wel.

Ik zorg daar wel voor... samen.

Alsjeblieft. Ik heb niet gedaan wat jij denkt. Ik ken geen Diana.

Luister je naar me? Ik ken haar niet.

Wat ga je daarmee doen?

Dit is een betonschaar. Die knippen door alles heen.

Kan je zo van die kettingen bevrijden of dwars door je botten als twijgen.

Maar ik ga hem gebruiken om iets zachter eraf te knippen.

Ik ga nou iets van jou nemen.

- Nee, nee. - Ja.

Nee, nee. Nee.

Mike, ik heb het. Wat ben je aan het doen? Ik ga zijn ballen eraf knippen.

Dat wil je niet doen Mike. Dan bloedt hij meteen dood op de vloer.

Ik dacht datje hem even in leven wilde houden.

Ga verdomme van me af. Junior, geef me die staaf daar.

Welke? Die grote, daar. Pak hem.

Fuck. Wat is dat?

Jij raakt nooit meer iets aan wat niet van jou is.

Shit.

Dacht dat je dood was.

Je hebt een dag niet bewogen.

Hier, pak aan.

Pak het. Niet uitspugen.

Kom op, slik het maar door.

Als je het niet doet, ga je eerder door van de pijn dan door hem.

Het is gewoon een Oxy.

Je hebt het overleefd.

Herinner je haar al? Nee, ik zweer het.

Ik ben echt naar de klote de afgelopen jaren.

Er is zoveel wat ik niet... Bullshit.

Donker haar, 1‚70m, heeft aan je film gewerkt.

In de kledingkast?

Al heb ik iets met haar gedaan, dan nog had ik geen idee dat ze getrouwd was.

Dat doe ik niet. Ik zou nooit een andere vrouw neuken als ik wist dat ze getrouwd was.

Ja? Wat is je wachtwoord?

- Wat? - Junior?

2259.

Weet je, je werkt niet iemand samen

op de set, een paar maanden, je kent hun leven niet.

Je wist je troep niet?

'Oké sexy, vertel hem maar gewoon datje uit bent met vriendinnen. ' Wie vertellen?

Ik weet niet eens wanneer ik dat geschreven zou moeten hebben.

'Afgelopen nacht was gekkenwerk. Ik wil meer. '

Dat is niet wat het lijkt. 'Dat was de beste... '

Wie is dat? Dat is die actrice...

helemaal naakt. Je kent haar wel. Hij ging met haar uit.

Kijk, hier nog een.

Haar heb ik ergens in gezien.

Kijk hier.