Anna Karenina

وەرگێڕان ئامانج لەتیف

تەنیا... چی ڕوودەدات لێرە؟

تۆ بەڕێز (ئاناتۆ)یت، وانییە؟

!چی ڕوویداوە؟

!دەستبەجێ بەڕێز (ئاناتۆ) بگرن

!باشە - !باشە -

...بەڵێنم بە خاتوو (میا) داوە

!کە بەدڵنیاییەوە دەتگەڕێنینەوە

!(بەڕێز (ئاناتۆ

!(ئارامبەوە، بەڕێز (ئاناتۆ

!ئێمە نیازی هێرشکردنمان بۆ سەرت نییە

بەداخەوە، پێموانییە ئەو لە دۆخێکدا بێت

کە لە قسەکانمان تێبگات

ئێمە پێنج کەسین

بەڵام جیاوازی نێوان هێزی شەڕکردنمان زۆر ئاشکرایە

هێرش دەکەین و لە جووڵە دەیوەستێنین

!چاوەڕێکەن

...!(گەر وابکەین، بەڕێز (ئاناتۆ

ئەرکی ئێمە ئەوەیە کە جڵەوی دۆخەکە بکەین

پێش ئەوەی برینداری لێبکەوێتەوە و بەزانیارییەوە بگەڕێنەوە بۆ گوندەکە

بۆیە باشترین ڕێگا ئەوەیە کە هەندێ زیانی لێبدەین

وە بێهۆشی بکەین

!ئەوە ڕاست نییە

!دەبێت چارەسەرێکی تر هەبێت

پێش ئەوەی هێرش بکەین تەکنیکی مۆرکردن تاقیدەکەینەوە

!ئەوە باشترە

تێگەیشتم

بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا گەمژەن

!وامەڵێ

من و (بۆروتۆ) تەکنیکی مۆرکردن بەکاردەهێنین

...(لەوکاتەدا، (موگینۆ) و (سارادا) و (میتسکی

بەڕێز (ئاناتۆ) بگرن تا نەتوانێت جووڵە بکات

تەکنیکی هاوتای پێکهاتەی ڕووناکی

ئەوە بنچینەییەکی تەکنیکی مۆرکردنە !بەڵام شکست قبوڵنەکراوە، تێگەیشتیت؟

!بۆخۆمی لێگەڕێ

!دەی

!ئەو تەکنیکی مۆرکردنی دوو کەسی هەڵوەشاندەوە؟

!لێدانی ماری سێبەری فرە

!(سوپاس، (میتسکی

دۆخەکە خراپ دەبوو گەر ڕاستەوخۆ ئەو لێدانەت بەربکەوتایە

لەکۆتایدا گەمارۆمان دا

!ئەوانە چین؟

ئامێری زانستی نینجا؟

...بەڕێز (ڤیکتۆر)؟

!(بەڕێز (ئاناتۆ

بێهیواتان کردم

!(بەڕێز (ڤیکتۆر

!بۆچی ئەوەت کرد؟

هەرکە گرتتان دەستبکەن بە چارەسەر

!بەڵێ

گرتنی بەڕێز (ئاناتۆ) دەبوو کاری ئێمە بێت

گەر واز لە (ئاناتۆ) بهێنین زیانەکانی زیاتر دەبێت

وەک کۆمپانیا، هیچ بژاردەیەکمان نەبوو جگە لەوەی بڕیاڕێکی سەخت بدەین

ڕاستییەکەی، ئێوە شکستان هێنا لە گرتنی (ئاناتۆ)، وانییە؟

بەداخەوە، ئەوە ڕەفتارێکی هەڵە بووە کە (میا) ئێوەی بەکرێ گرتووە

شکستان هێنا لە ئەرکەکەتان

بۆیە دەستبەجێ بگەڕێنەوە بۆ گوندی کۆنۆها

!خولەکێک بوەستە ...!ناتوانین بەم شێوەیە واز لە بەڕێز (ئاناتۆ) بهێنین

!ئەی پێتوایە ئێمە لەو دۆخەدا وازی لێدەهێنین؟

ئەوپەڕی توانامان دەخەینەگەڕ تا چارەسەرێکی !پزیشکی گونجاو بۆ (ئاناتۆ) دابین بکەین

ئەمە بۆ ئێمە لێگەڕێن وە تکایە دەستبەجێ بگەڕێنەوە

تێگەیشتم

!براکەم

دەگەڕێینەوە بۆ گوندەکە

بێزار دەردەکەویت

لەکۆتایدا، هەموو ئەوەی کردمان بوونە هۆی ئازاردانی بەڕێز (ئاناتۆ) بوو

!ئێمە بێسوودین

کاتێک گەڕاینەوە

دەبێت بڕۆین و داوای لێبوردن لە خاتوو (میا)ش بکەین

(بەخێربێیتەوە، بەڕێز (ڤیکتۆر

شتەکان لەگەڵ (ئاناتۆ) چۆن بەڕێوەچوو؟

ئەو ئەو ماددەیەی پێنەبوو کە بەدوایدا دەگەڕاین

هیچ شتێکتان بۆ دەرکەوتووە لە لێکۆڵینەوەتان لێرە؟

بۆمان دەرکەوت کە (ئاناتۆ) و تیمی توێژینەوەکەی ماددەیەکیان دۆزیوەتەوە لەم تاقیگەیەدا

ڕاستەوخۆ دوای ئاگادارکردنەوەی بارەگا دەستیانکردووە بە تاقیکردنەوەکانیان

پاشان، ڕووداوێک ڕوویداوە

وە لەکۆتایدا ماددەکە چۆتە ناو جەستەیان

ئەی ماددەکە چی؟

نەمانتوانی لێرە بیدۆزینەوە

ڕاپۆرتێکم پێیە

لە پشکنینی (ئاناتۆ) تەواوبووین

بڵێ

!بەڵێ

هەموو ئەو زانیارییانەی لە جەستەی (ئاناتۆ)وە دەستمانکەوتوون بێسوودن

وە نەمانتوانی زانیاری بنچینەیی بەدەست بخەین ...لە نموونە گۆڕاوەکانەوە

لەکۆتایدا، پێویستمان بە بنچینەکەیە

تێگەیشتم

ئەوە هەواڵێکی ناخۆشە

!کەوایە (ئاناتۆ) بکوژن !ئەو چیتر سوودی بۆمان نییە

!فەرمانتە

!ڕاپۆرتێک هەیە

...ژمارەیەک لەو پیاوانەی تیمی گەڕان کە ناردبوومانن

ژمارەی لاشەکانیان هاوتا نین کە لەم شوێنەدا دۆزیومانەتەوە

ئەوە مانای چییە؟

پێمانوایە کە کەسێکی تیمی گەڕان ماددەکەی دزیوە

!دەبێت دەستبەجێ بیدۆزینەوە

تێدەگەم هەستت چۆنە

بەڵام ئێستا، دەبێت بگەڕێینەوە بۆ گوندەکە و ڕاپۆرت بدەین

...!بەڵام

!(بۆروتۆ)

...!(میتسکی)

!(ميتسكی)

!چی ڕوویداوە؟

تۆ باشیت؟

!قۆڵم

پلەی گەرمی بەرز دەبێتەوە

!پێویستە بیبەین بۆلای پزیشکێک

هێشتا ڕێگایەکی زۆرمان ماوە تا بگەینە شارۆچکەی دواتر

...تەنانەت ناشزانین ئاخۆ ئەوێ پزیشکی لێیە یان نا

!چی بکەین؟

پێموایە هیچ بژاردەیەکمان نییە

شوێنی پزیشکێکی زۆر زیرەک پێدەزانم

پزیشکێکی زۆر زیرەک؟

وادیارە کەمێک دۆخی ئارام بۆتەوە

بەڵام بەخێرایی پێویستی بە چارەسەری پزیشکی هەیە

لێرە هیچ ماڵێکی لێ نییە نەخۆشخانەیەک لە چۆڵەوانی

ئایا دڵنیاییت کە پزیشکێکی زیرەک لێرە هەیە؟

ئارامبە

خەریکە دەردەکەوێت

!ئەمە نەخۆشخانەکەیە؟

!سڵاو، من (موگینۆ)م

!بمبوورە، بەڵام دووبارە پێویستم بە یارمەتیتە

!هێی، ئەمە چییە؟

نەڵێن کە کەسی لێ نییە؟

!من دەمرم

چی ڕوودەدات؟

بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆیت

هێشتا تەواو نەبووم لە چارەسەرکردنی قاچت

گەر پێویست بێت ئازاری زیاتر بچێژم !دەمرم پێش ئەوەی چاک ببمەوە

وەک ئەوەی بهێڵم بمریت

!هێشتا بەشی پێویست گوێم لە هاوارت نەبووە

!تکایە یارمەتیم بدەن

!سەیرکە بەهۆی چارەسەرەکەمەوە دەتوانی چەند بەخێرایی ڕابکەیت

دەبینم هێشتا بەردەوامیت، (یوبینا)؟

(نەفرەت، ئەوە تۆیت، (موگینۆ

با هەڵیبێنم

کەسێکی تری بێزارکەرت هێناوە تا مامەڵەی لەگەڵ بکەم، وانییە؟

دەمەوێت دەستبەجێ نەخۆشەکە ببینیت

!وتت، نەخۆش؟

...بەڕێز (موگینۆ)، هیوادارم نەڵێیت کە ئەو؟

بەڵێ، ئەمە دکتۆر (یوبینا)یە

ئەمە دەچێتە بواری داواکارییەکی بەپەلە

دەبێت دوو ئەوەندە پارەم پێ بدەیت

کێشە نییە

!وە... هیوادارم هاوارەکانی لە دڵەوە بێت

!وەک ئەوەی خەریک بێت بمرێت

ئەوە چییە؟

!تۆش برینداریت

هیچ نییە

...ئەمە

تەنیا ڕووشانێکە

!ئەوە بەئازارە

!باوکە نەڕۆ قۆڵم شکا

هاوارێکی جوان و تەندروستت هەیە

دڵنیاییت کە هیچ شوێنێکی ترت بریندار نییە؟

!مەیشارەوە

!هەی فێڵباز! هەوڵدەدەیت بمکوژیت؟

!(بۆروتۆ)

چییە؟

...برینەکەت

بەتەواوی چاکبۆتەوە؟

ڕازی بوون؟

ئەو بێگومان زۆر بەهرەمەندە

...بەڵام، پێچەوانەکەشی هەر ڕاستە لە ئازاردانیشا زۆر بەهرەمەندە

بەو شێوەیەیە

!تێگەیشتم

وادیارە جۆرێک لە ماددەی نامۆ چۆتە ناو جەستەی ئەم کوڕەوە

!پێموایە گوێبیستی هاواری نایاب دەبم لێوەی

!ئایا دڵنیاییت لەوە؟

چ جۆرە ماددەیەکی نامۆ؟

کێ دەزانێ؟

بەپەرۆشم بۆ زانینی ئەوە دوای ئەوەی لێم دەرهێنا

ئایا هیچ کامێکتان (نین جتسو)ی پزیشکی دەزانن؟

!من خولێکی سادەم لەسەری وەرگرتووە

تازەکارێک؟

ئەوە لەهیچ باشترە

باشە، یارمەتیم دەدەیت

ئەوانەی تر دەتوانن لە دەرەوە چاوەڕێکەن

!چی؟ منیش نیگەرانی (میتسکی)م

!با منیش بمێنمەوە و یارمەتیدەر بم