هماهنگ با نسخه‌های زیر

Pleasantly Surprised E06 Webrip
ناشر indri danti22
sudah 100%, sub by viki

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2014-07-12
تعداد دانلود: 10
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 188 خط.

Ayo! Cobalah mempercayaiku dan berikan tanganmu.

Aku akan berada disisimu, jadi kamu tidak selalu harus sendiri.

Lin Bao Zhu! Kamu masih mendukung Du Kai Qi, kan?

Kamu ingin balas dendam karena selama kompetisinya dengan Le Xuan, Aku menambahkan garam pada steaknya,

jadi kamu mengikuti agar adil, kan?

Aku telah memutuskan untuk mengembalikan keadilan pada Du Kai Qi.

Aku juga akan berpartisipasi dalam Kompetisi Taiwan Mencari Bintang Masakan Perancis..

Du Kai Qi...sedang kencan dengan seorang pria.

Bao Zhu, dia adalah karyawan magang itu.

Jika seseorang baik padaku, itu tidak membuatku merasa nyaman.

Itu hanya membuatku merasa terbebani.

Jika aku kalah dengan Du Kai Qi selama kompetisi ini,

Aku akan mengundurkan diri sebagai Asisten Koki dan meninggalkan restoran ini.

Kai Qi.

Tidak apa-apa, aku disini.

Hei! - Jadi kalian benar-benar bersama?

Dengan dia?

Karyawan magang yang banci ini takut gelap, terlalu banyak bicara, dan berpura-pura menjadi orang baik.

Apa dia pantas menyerah pada gaya hidup mandiriku?

Aku tidur sendiri,

karena,

Aku suka menjadi diriku sendiri.

Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki

Cintai Diriku Sendiri Atau Kamu

Aku ingin menjaga jarak dari orang lain.

Dimana letak kesalahanku?

Lalu, dimana letak kesalahanku karena tidak ingin menjadi orang asing?

Ini membuatmu jadi keterlaluan mengatakan aku takut gelap, banci,

terlalu banyak bicara, dan berpura-pura menjadi baik.

Meminta maaf padaku.

Kenapa aku harus melakukannya?

Meminta maaflah padaku.

Apa yang kamu lakukan? Lepaskan!

Aku memberimu satu kesempatan terakhir.

Meminta maaflah padaku.

Lepaskan.

Baiklah, karena kamu bersikeras menjadi begitu keras kepala,

Aku akan menghargai keputusanmu dan membiarkanmu sendiri kedepannya.

Itu bagus!

Bibi, kalian berdua sangat kekanak-kanakan.

Apa bibi ingin pergi ke Sekolah TK denganku besok?

Sekolah TK?

Kita makan bersama, berbicara bersama dan pergi ke pantai bersama.

Apa menurutmu ini yang membuat kita asing?

Juga, aku sudah berusaha dan aku berharap kamu bisa percaya padaku.

Aku juga mencoba mempercayai orang lain sebelumnya dulu.

Terkadang satu orang mungkin masih membutuhkan keberadaan orang lain.

Cobalah mempercayaiku dan berikan tanganmu.

Aku akan berada disisimu,

jadi kamu tidak selalu harus sendiri.

Kamu percaya pada semua yang dia katakan? Dia seperti artis penipu.

Bukannya kamu sudah tahu?

Ingin bergantung pada orang lain itu sangat mudah.

Ada apa denganku?

Jangan menatapku dengan ekspresi wajah seperti itu!

Bibi, siapa yang melihatmu?

Lalat, itu lalat.

Makan pudingmu.

Ini tidak seperti aku tidak pernah memperingatkannya.

Aku menyuruhnya untuk tidak mendekatiku tanpa alasan apapun.

Harus ada jarak yang aman antara orang-orang. Aku tidak melakukan kesalahan.

Aku tidak melakukan kesalahan. Aku tidak melakukan kesalahan.

Aku tidak melakukan kesalahan. Aku tidak melakukan kesalahan.

Kisah Cinta di dalam Mimpi

Aku ingin melakukan hal atas adanya timbal balik.

Aku akan memperlakukan orang lain sebagiamana mereka memperlakukan aku.

Pagi.

Selamat pagi!

Jika kamu memandangi gadis itu sekali lagi, kamu mati.

Merekalah yang memandangi, bukan aku.

Mereka yang memandangi?

Iya.

Hei! Apa yang kalian lihat?

Kita sedang melihat Ah Jie dan Kai Qi.

Apa mereka sedang bermain bola ping-pong?

Tentu saja tidak! Itu namanya menggoda.

Kalian tidak tahu betapa menariknya diruangan ganti tadi?

Apa yang terjadi?

Ah Jie bilang, " Aku ingin melakukan hal atas adanya timbal balik,"

"Aku akan memperlakukan orang lain sebagiamana mereka memperlakukan aku."

Dia bahkan tidak melihat pada Kai Qi. - Benarkah?

Ah Jie mengatakan itu?

Bagaimana bisa dia memperlakukan Kai Qi seperti ini?

Tolong! Bukannya kamu sudah mendengar apa yang Kai Qi katakan padanya kemarin?

Dia bahkan dapat memicu sifat lembut dan matahari yang cerah seperti seperti Ah Jie.

Du Kai Qi benar-benar sesuatu.

Matahari cerah apa? Apa yang menghangatkan didalam dan mendinginkan diluar?

Dia benar-benar seperti kulkas!

Aku tidak terkejut sama sekali mendengarnya mengatakan itu.

Jangan pedulikan dia.

Dimana daftar persiapannya?

Perhatian, semuanya!

Ada sesuatu yang ingin aku umumkan sebelum kita mulai bekerja.

Selama istirahat makan siang hari ini, semuanya harus keluar dan membagikan brosur ini.

Kenapa?

Untuk apa brosur itu?

Brosur untuk menarik lebih banyak pelanggan muda.

Bao Zhu, tolong bagikan semuanya untukku.

Meskipun restoran kita memiliki pelanggan tetap,

jumlah pelanggan muda sedikit lebih rendah.

Tidak lama lagi, akan ada liburan musim panas.

Kita bisa menggunakan kesempatan ini untuk memperbanyak pelanggan muda.

Chief dan Aku akan tetap di restoran.

Sedangkan sisanya dari kalian, aku harus menyulitkan kalian untuk bekerja keras.

Tolong aku membagikan brosur diluar selama istirahat makan siang.

Iya.

Baiklah, kalian bisa melanjutkan bekerja.

Iya.

Apa yang sebenarnya dia lakukan? Besok adalah kompetisinya.

Dia jelas tidak akan membiarkan Kai Qi dan Ah Ji berlatih selama istirahat makan siang.

Kamu sungguh karyawan magang yang mengesalkan. Kamu tidak mengerti cinta!

Kamu melibatkan semua orang dan kita semua tidak bisa beristirahat selama istirahat makan siang karenmu.

Menyebalkan!

Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki

Maaf. Terima kasih.

Maaf.

Cobalah mempercayaiku dan berikan tanganmu.

Aku akan berada disisimu, jadi kamu tidak selalu harus sendiri.

Cukup sudah!

Apa yang kamu inginkan dariku jika kamu terus muncul?

Aku sudah terbiasa merasa baik-baik saja saat sendiri.

Maaf, maaf! Apa kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.

Biarkan aku menolongmu berdiri.

Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.

Tidak apa, aku akan menolongmu berdiri. - Tidak perlu, terima kasih.

Aku benar-benar minta maaf.

Masuklah kedalam mobil.

Figaro Cuisine

Tunggu aku.

Kamu mau pergi kemana?

Tidak apa-apa! Aku akan melakukannya sendiri.

Aku akan membayarnya kembali padamu pastinya.

Du Kai Qi! Apa kamu sungguh harus memperhitungkan semuanya dengan sangat jelas?

Kamu benar-benar...

Aku dengar kalau memberikan sepatu itu artinya kamu ingin orang itu pergi.

Jadi apa kamu memintaku untuk pergi?

Maafkan aku.

Kakimu..

Tidak apa-apa.

Alih bahasa dipersembahkan oleh Figaro Cuisine Squad@Viki

Pelan-pelan.

Siapa yang menyuruhmu bertingkah sok keren?

Kamu yang tidak memakai sepatu tahan lama.

Sepatuku itu tahan lama, itu karena aku memakainya terlalu lama.

Pelan-pelan!

Kakak Le Xuan...

adalah senior kampusku di klub anime.

Pacar?

Tidak, tidak sejauh itu.

Dia sepertimu, yang sangat baik padaku.

Saat aku makan mie instan, dia akan pergi ke toko untuk membeli telur rebus untukku.

Setiap kali aku merasa marah, dia akan membawaku untuk memandangi bintang.

Aku adalah...

orang yang memiliki kesulitan mempercayai orang lain.

Aku percaya itu.

Karena aku merasakan itu di dunia ini,

tidak ada hal seperti bersikap baik kepada orang lain dengan sembarang.

Cinta adalah 6 bulan dari semangat,

2 tahun dengan sikap yang dingin,

dan seumur hidup saling menyakiti.

Itulah alasannya kenapa aku rasa sepertinya aku tidak membutuhkan teman.

Tapi dia...

hampir membuatku percaya kalau

dia berbeda.

Tampan Sekali! Pria Keren!

Aku juga mau bento cinta!

Satu-satunya kesalahan yang aku buat adalah memperlakukanmu sebagai teman.

Orang sepertimu yang hanya memanfaatkan orang lain dan tidak punya hati,

Aku tidak akan pernah mau bertemu denganmu lagi.

Saat itu karena hutang ayahku,

Aku berhenti pergi ke sekolah selama setengah tahun untuk bekerja jadi pekerja tetap.

Namun saat aku kembali ke sekolah,

dia dan seluruh anggota klubnya mengeluarkanku,

Sama seperti teman sekelasku di SD.

Tanpa alasan?

Aku tidak tahu untuk alasan apa.

Tapi alasan satu-satunya yang bisa aku pikirkan

adalah saat mereka tahu bagaimana ayahku,

jadi mereka takut aku akan meminjam uang dari mereka.

Tidak heran kamu sangat peduli akan masalah tentang uang.

Karena ini, membuatku lebih yakin.

Sekali kamu memiliki harapan untuk seseorang,

perasaan harapan yang gagal

akan lebih buruk daripada saat kamu tidak melakukannya sama sekali.

Oleh karena itu, saat kamu mengatakan padaku untuk mempercayaimu dan kalau kamu akan berada di sisiku,

bagiku, kalimat ini

menggambarkan

janji yang sulit dipercaya.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left