Violin Song of Iddarammayilatho Allu Arjun & Amla

~~~~~মেয়ে~~~~~

শুধু আমায় করে নে তোর

আমি হাত ধরে তোর

নিয়ে যাব তোর কল্পনায়

~~~~~চোখে~~~~~

যখন আমি তাকায় তোর চোখেতে

তখন উপলব্ধি হয় আমাতে

তুই প্রিয়া একজন আমার জন্যে

*Kaantamana vaseekara premaathura*

* Modhakara manohara*

* Chathura vidhura chora katudhara*

~~~~~মেয়ে~~~~~

আমি রেখেছি হৃদয় গহীনে তোর স্থানটা

আমি দেখাব তোকে প্রেমের চূড়াটা

আমিই হব তোর পৃথিবীর পুরোটা

~~~~~আয়~~~~~

চাঁদের আলোয় আমি হব রূপকথা

বর্ষায় আমি হব তোর বৃষ্টি ভেজা ছাতা

তোর জন্য আমি হব ছন্দময় গানের কথা

অনুবাদ ও সাবটাইটেল সম্পাদনায়

PROKASH CHANDRA GOVINDA facebook//govindachandra.prokash

প্রতি দিন প্রতি রাত প্রতি ভূল প্রতি সত্যতে

প্রতি দিন প্রতি রাত প্রতি ভূল প্রতি সত্যতে

প্রতি দিন প্রতি রাত প্রতি ভূল প্রতি সত্যতে

প্রতি দিন প্রতি রাত প্রতি ভূল প্রতি সত্যতে

আমার মন চায় সর্বদা তোর সাথে হাটতে

*Sumarajaneekara soma vibudha Madhura manohara naama*

তুই থাকলে আমার সাথে আমার পৃথিবী থাকবে তোর পাশে

আমার ভাবনা বলা না বলা কল্পনা সবই ত তোর জানা আছে

*Samarakalaavala bheema abhaya athura parakrama shyama*

আয় রে ও গোলাপের "মল্লিকা"

প্রিয় এসে গেছে এই "বালিকা"

~~~~~মেয়ে~~~~~