The Warrior (무사)

Bebaskan dia dari kesengsaraannya

Ambil segenggam rambutnya untuk dibawa ke Korea.

Jangan takut, aku akan membawa ini ke keluargamu

Tahun 1375-Tahun pertama Raja WOO, Dinasti Korea.

Sementara itu di China

CHU Yuan-chang mendirikan Dinasti Ming

dan mengusir Dinasti Yuan keutara Tembok Besar.

Hubungan diplomatik antara Korea dan Ming memburuk dengan cepat

setelah pembunuhan utusan diplomatik Ming.

"Korea mengirim banyak utusan diplomatik,

termasuk CHOI, Sohn dan KIM, ada sebagian yang tak tercatat namanya.

Ketika hubungan diplomatik meningkat sebagian besar dari mereka kembali

tetapi ada sebagian yang tidak dapat kembali...

MUSA

berhenti

Karena benteng masih dalam pembangunan,

mereka akan membawa kita ke rumah tamu sementara.

Aula ini lebih besar dari yang kuduga

Tempat ini tidak terlihat seperti rumah tamu akan kutanyakan

aku Jenderal CHOI Jung dari pasukan Yongho Korea.

Dimana resepsionis diplomatik yang menyambut kami?

penjahat, letakkan senjatamu

Setelah membunuh utusan diplomatik kami,

Korea terus mengirim mata mata secara diam diam

Sekarang mereka mengirim militer mereka dengan dalih hubungan diplomatik!

tiada ampun bagi kalian! tangkap mereka!

Jangan panik. Tetap tenang

buang senjata kalian Siapapun yang melawan akan merasakan pedangku!

Jenderal CHOI!

Jenderal, jangan

Tugasku adalah untuk melindungi delegasi.

Jenderal CHOI Jung!

Semua orang... patuhi perintahnya

jenderal, sebentar lagi kita sampai

Aku bertindak gegabah... Aku malu.

Kita sudah ditakdirkan menjadi tawanan

lebih baik diasingkan daripada tersiksa di penjara bawah tanah

Tapi terlalu panas di sini.

Salam. Kami... berasal dari Korea.

Kami menuju ke tempat pengasingan, oleh Kaisar Ming CHU Yuan-chang.

Bukankah Anda seorang jenderal dari Kerajaan Yuan?

anda pasti pasukan kuda yang disegani yang terhormat cookoo Temur.

Jenderal, jangan bergerak Jangan mengatakan apapun yang menyinggung perasaannya

Kami tidak bersengketa dengan Korea.

Tapi, kami akan membunuh semua anjing Ming itu

Tak satu pun dari mereka yang kubiarkan hidup

biarkan Nasib orang-orang ini di tangan mereka sendiri.

Mari kita pergi!

kusarankan kita mendirikan kemah disini

semenjak ketua delegasi meninggal

kita tidak bisa menerusakan tugas kita sebagai delegasi

Tanggung jawab tersebut sekarang terletak di tanganku

Jika kita tinggal di sini, tentara Ming dari Lanzhou akan datang.

kita bisa memberitahu mereka tentang situasi kita...

Anda ingin melanjutkan menuju pengasingan?

Kita harus tinggal di sini.

Sebelum jadi tawanan, kita adalah delegasi dari Korea

bendera dan surat resmi kita sudah dirampas bagaimana kita bisa membuktikannya?

Selain itu, tentara Ming akan menduga bahwa kita yang membunuh orang-orang mereka.

Jenderal, kami telah menangkap kuda!

dua ekor!

Sekarang, pasukan Yongho tidak ada tugas lagi yang harus dilaksanakan

Bersiaplah untuk pergi, segera!

Ini adalah gurun tak berujung. mau kemana kita?

Kembali ke Korea.

Penerjemah Park.

kita harus pergi dari sini jika tidak, kita akan mati

Penerjemah Park Kontrol dirimu

Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi !!

kita berangkat

Jenderal Pertama-tama kita harus mencari yang hilang...

Perjalanan ini terlalu berat untuk orang tua sepertiku

aku selalu berharap, jika aku mati dikuburkan di kampung halamanku

Anda kesakitan?

bolehkah kita beristirahat?

tidak

Bahkan jika kita berhasil ke Shandong, kita masih membutuhkan kapal

Terlalu dini untuk mengkhawatirkan hal itu Silakan bangun !.

apa apaan ini?

Yeosol

Jenderal, maafkan anak bodoh itu

Ia hanya berusaha untuk membantuku

Dia adalah budak dari wakil delegasi

Tembok Besar ini mengarah ke Timur

ini adalah dimana pasukan Ming dan Pasukan Yuan bertempur

Kita tidak bisa mengambil risiko bertemu siapa pun.

Jenderal, jika kita menuju Utara, kita pasti akan bertemu tentara Yuan.

Sini... kita harus melewati gurun pasir

Mustahil! terlalu panas di siang hari,

dan memakan waktu 20 hari melintasinya

kita hanya memiliki makanan dan air untuk 6 hari.

kita akan membuatnya menjadi 10 hari

Jika perlu, kita akan makan sekali sehari dan berjalan sepanjang malam.

Siapa pun berhenti berbaris akan dieksekusi.

Anda memanggil saya?

kondisiku menyedihkan...

aku sangat malu menjadi wakil delegasi..

Jaga pasukan ini

kuharap sampai dengan selamat ke Korea

aku Mengerti.

Satu hal .. anak ini.

Mulai sekarang, ia tidak lagi seorang budak.

Karena ia sekarang bebas, perlakukan dia selayaknya

Anda pasti lelah. Silakan beristirahat.

Ambil ini.

suatu saat akan berguna. terimalah

kau bertugas di banyak pertempuran dengan ayahku

apa aku dan ayahku berbeda?

Saat itu tidak sesulit sekarang

Tapi aku yakin, kau akan berhasil, jenderal

berhasilkah kita sampai ke Shandong?

saat kita sampai di Korea, mereka akan menertawakan kita.

karena gagal melindungi delegasi bahkan gagal menginjakkan kaki di Nanjing...

benar .. Lebih baik mati.

wakil delegasi menghilang.

Hentikan dia dan periksa kondisi wakil delegasi

Dia telah meninggal, Pak!

kubur tubuhnya!

pasukan Yongho akan mengambil kudanya

kau boleh menguburnya tapi kami ambil kudanya

jenderal!!

Selamat sore!

Tolong beri kami makanan dan air

aku tidak kenal aksenmu

Apa yang harus kita lakukan?

Haruskah kita memberitahu mereka kita utusan diplomatik dari Korea?

Itu tidak perlu. Mereka tidak akan mempercayai kita

jika kau mau makan maka kau harus membayar, ya kan?

Apa yang mereka katakan, keparat!

Pikirkan solusinya! Diam kau!

Kami kelaparan di sini! Aku tidak tahan lagi ..

Satu langkah maju, dan kami akan membunuhmu

kalian dari Korea?

Sajikan orang-orang ini makanan. aku yang akan membayarnya

Terima kasih. aku jenderal CHOI Jung

Nama Buddha aku Jisan.

aku senang punya teman dalam perjalanan pulang.

dasar pencuri, Beraninya kau menyentuh busurku!

Tentara Mongol!

kenapa kau punya pedang Mongol? Jenderal!

Beberapa hari yang lalu, kami melewati medan perang.

banyak mayat bergelimpangan

Apakah Anda seorang biksu? Iya

Anda tahu upacara pemakaman Buddha?

Biksu yang telah belajar Ritual Buddha pasti dapat melakukannya

beri aku nama orang yang meninggal

Semua orangku adalah prajurit pemberani.

tulis saja "Anak-anak serigala biru".

rawat yang terluka

jenderal datang

Tuan Putri

Apakah Anda akan terus menolak makanan?

Apakah kau mendengar dia memanggilnya Tuan Putri?

TOLONG AKU

Apa yang kau inginkan?

Siapa yang menaruh mayat kotor ini di sini? Ini adalah nasib buruk! Tai Anjing!

kau yang meletakkannyaini di sini, bukan? Singkirkan itu, sekarang!

Jangan bunuh dia

sudah lama aku tak melihat orang yang terampil menggunakan tombak

kau berasal dari mana?

satu langkah salah semuanya akan tak terkendali

Dia memiliki mata singa.

aku ingin dia menjadi anak buahku

Jenderal, tapi dia membunuh 5 orang kita aku akan memberikan 1O kuda.

Jika Anda bersikeras melalui jalan yang sulit ini, Aku akan menyertaimu

Anda tidak perlu melakukan itu.

aku hapal dengan jalan tersebut. aku mungkin berguna.

Kami selesai menguburnya Kita akan pergi?

kita akan menunggu disini Tentara Yuan akan lewat sini

kita akan menyelamatkan sang putri.

Bukankah Anda mengatakan kita akan menuju ke Korea, Pak?

Itu niatku sampai kemarin. Tapi kita masih utusan diplomatik.

Jika kita membantu kerajaan Ming, kita akan menerima sambutan yang luar biasa dari Nanjing.

setelah itu kita dapat pulang ke Korea

Ini terlalu berisiko, lagipula, pasukan kuda Yuan itu sangat tangguh

silahkan dipikirkan, pak

sudah kupikirkan sepanjang malam

Mari kita coba. Sersan Jinlip!

Kita juga harus menyelamatkan Yeosol

serang mereka sekaligus

pasukan Yongho dan aku akan menyerang dari depan

Letnan akan memimpin yang lainnya dan menyergap mereka dari belakang. pergilah!

Sial! Mereka datang!

sersan Jinlip!

bergerak!

serang kudanya

Lindungi putri

selamatkan sang putri!

Penerjemah! Penerjemah Park! Pergi, pergi!

Sial! Kamu tolol!

aku jenderal CHOI Jung, utusan dari Korea untuk Nanjing

berdiri

Kaisar memanggilku Putri Furong.

kau tidak terlihat seperti utusan

Dan aku selalu berpikir bahwa putri selalu tinggal di istana.

Aku harus pergi ke Nanjing sesegera mungkin.

jika kau bersedia mengawalku kaisar akan memberimu hadiah

aku sudah menyelamatkan Anda.

aku juga bertanggung jawab untuk keselamatan Anda.

kau baik-baik saja?