Explorers

المســتكشــفون

أسرع ادخل كانت برفقتهم فتاة

هلا تدخل؟ تاهت نوعا ما

تبدو تائها بدورك

اظنني أعرف أي مكان ستقصد هيا انها فرصتك الأخيرة للرحيل من هنا

وولفغانغ

استيقظ وولفغانغ هیا

استيقظ

يا إللهي

.بن، الساعة 3 صباحا .أرجو أن يكون السبب وجيها

راودني أحد تلك الأحلام مجددا

كنت أطير كان حقيقيا للغاية حصل فوق لوحة ضخمة من الدارات الكهربائية

حلمت بأنني عار في المدرسة إختبأت في الحمام. كان رهيبا

.على كل حال، رسمت ما تذكرته أود أن تنظر إليه غدا إتفقنا؟

طبعا أيمكنني معاودة النوم من فضلك؟

ستدخل أمي إلي إنتهى الإرسال

لا يقاوم المريخيون البكتيريا في أجوائنا

اكتسبنا المناعة منذ زمان

ما ان تنشقوا هواءنا

حتى بدأت الجراثيم التي لم تعد تصيين بقتلهم

حانت النهاية سريعا في كل أنحاء العالم، آلاتهم

ابتعد عن الطريق انتبه

مرحبا

ما الذي يحدث؟

هل أحضرت لك امك ساندويتش مخلل الملفوف على الغداء؟

أين الفيضان مولر؟

إنه مولر

يمكنك دائمًا إخبار المهوس عندما يرتدي بنطاله حتى المرفقين

.الرياضيات أنا لا أحب الرياضيات

أنا حقا لا أحب المدرسة تعرف ما اعني؟

سنلتقي لاحقا لاحقا ايها الفاسق

انت بخير؟

جاء ذلك المعتوه ستيف جاكسون

ستيف جاكسون وغد

هيا

إذا استطعت رؤيتها في غرفتها مرة واحدة فقط

في ملابسها؟

ألا تفكر في أي شيء ذي قيمة؟

يا اللهي

إليكم هذا المخطط من حلمي

آمل أن يكون أكثر منطقية من آخر مرة هيا

حسنا هذا أشبه اكثر

أعتقد أنني ربما استطعت توصيل هذا الأمر بحاسوبي الخاص

يشبه الهوائي

كان هناك ثلاثة من هذه كلهم نفس الشيء

لكنني لم أحصل عليهم كلهم أعتقد أن هناك أكثر

حسنا هذا هو مرحلة ألفا مثيرة للاهتمام

لم أكن أعرف أنك تعرف عن الالكترونيات

ربما انا كذلك

مولر

ماذا حدث للباسك؟

هذا هو أنا ذاهب الى المنزل

فولفغانغ

هنا أنا لا أريد هذه

احترس من هذا الوجه الهزيل ستيف جاكسون

حصل ستيف جاكسون على التهاب الأنا

أبرحه ضربا یا رجل هيا أقتله

نل منه سمعت أنك أطلقت علي اسما

ما المضحك؟

قلت إنك مصاب بداء الفيل

لم لا تتكلم كالجميع؟

لا أحبذ أن يطلق علي الناس ألقاب أجهل معناها

داء الفيل هو عندما يصبح شيء منتفخا وبشعا، كمؤخرتك

ألا تتعلم؟ توقف جاكسون

من سيرغمني؟ أنت؟

طبعا يا رأس داء الفيل

أبرحه ضربا

أبرحوه ضربا

هيا لا يمكنك الهرب منا الأن یا صاح

هيا هيا هيا هيا

هل كل شيء بخير؟

هذا المكربن اللعين أعدت بناءه 100 مرة

أردت شكرك لما حصل .مع جاكسون وكل شيء اليوم

ستيف جاكسون أحمق إن كرر المحاولة فسأبرحه ضربا

أتود المجيء إلى بيتي؟ الدي شريط هذه الأرض الجزيرة

يصور هبوط صحن طائر كبير يبدو رائعا

وفيه متحول كبير ذو دماغين إنه رائع سيروقك

دارین دارين إنتظر

الم لم تتوقف؟

إسمع لم لا ترحل إتفقنا؟ لقد أسديت إليك خدمة

لكنني لم أعرف أنك ستزعجني بسببها لا بأس إليك إنس الأمر

الا أبي في المنزل

.لم ينل تلك الوظيفة ماذا يعمل؟

ينقل الخردة

أهذه أمك؟

لا إنها خليلة أبي

لا بأس بها

أظنني سأذهب إلى منزلك

حسنا ولكن دع دراجتك هنا سنسلك الجدول

أيتشاجر والداك كثيرا؟ توفيت أمي في صغري

لا بأس بأبي

ليس محظوظا جدا

يكسر الأشياء دائما أو يفقدها

في مطلق الأحوال علمني كيفية الركض

لم يعد قادرا على الإمساك بي

ألا تزال أمك وأبوك معا؟ أجل إنهما متفقان

يتكلمان عن أسخف الأمور طوال الوقت

إلى أين نذهب؟ .لرؤية صديقي وولفغانغ

وولفغانغ؟ ليس المذنب لن يسمح له والداه بتغييره

ستعتبره غريب الأطوار في مطلق الأحوال على الأرجح

كان يدعي المرض، ويعمل على مشروع أريد رؤية تقدمه

لو كان اسمي وولفغانغ القتلت نفسي

بنجامین أدخل ومن هذا؟

دارین دارین

ما عليك إخباري إلا مرة واحدة لا أنسى شيئا مطلقا

أنظر يشبه العم فريد بالفعل

كفا عن ذلك الآن

تفضلا بالجلوس وولفغانغ في مختبره سأناديه

يشعر بتحسن كبير الآن

وولفغانغ أجل أمي

جاء بنجامين مع صديقه ديريك

أرأيت دهن البق؟ في غرفة النوم

هل أقدم لكما شیئا؟ بعض البقلاوة؟

طبعا ماذا؟

إنها حلوى يونانية تذوقها

حلوى المغفل؟ لا يونانية إنها لذيذة

هل دهن البق في القبو؟ لا أدري

أين دهن البق؟ مرحبا

من هو؟ أنقذني اليوم

ستيف جاكسون حسنا

أنجزته حقا؟

طبعا هیا

هلا تغلق الباب؟

النجدة أمي فريدا وجدت المزيد

هذا جنون لكن رسمك هو نوع من ألواح الدارات الكهربائية

إنزل إيرهارت إنزل

هذا هاینلن مرحبا هاینلن

مرحبا مرحبا مرحبا

اريد جبنتي

أضع هذه الجمل في مركبات صوته الصناعية

تكون منطقية أحيانا الرائحة كريهة هنا

ليس الآن هاینلن الى الجحيم

لا تضايقني سأطفئ صوتك هذه جيدة

هذه كلها لي يظن أبي أني رميتها

غریب لم أعجب بهذه المجلات أبدا

ولكن ألا تتساءل عما في الخارج؟ في الكون؟ على الكواكب الأخرى؟

هل تصدق كل ما تشاهده في الأفلام؟

ليس كل شيء

لا أحد هناك

ها هو

دخلت كمبيوتر أبي وأدخلت بعض التفاصيل عن رسمك

لقد تكهنت في الأغلب

هذه لوحة داراتنا الكهربية التي تطلبت مربطا

فاستعملت كمبيوتري ،وسعته ۱۲۸ کیلوبایت فقط

لكنها كافية لاكتشاف ما يفعله إن كان يفعل شيئا على الإطلاق

وهو لا يفعله على الأرجح

أفهمت؟ إنه منطقي بنظري

جيد لا جدوى من الانتظار هل أنت جاهز؟

طبعا أظن ذلك سيحترق على الأرجح

حسنا تطوير هذه الأشياء وإصلاح مواطن الخلل يتطلبان سنوات عادة

ماذا ماذا تفعل؟

.لا أفهم إنها تبرمج نفسها

لا أصدق هذا تطلب الإحداثيات على المحاور س ص ع

لتحديد نقطة في الفضاء متصلة بمربطها

کیف حلمت بهذا؟

أنا من النوع الحالم لنر ما يحصل

تم التأكيد

ما كان ذلك؟ لا فكرة لدي

ثقبث كل هذه الكتب

يمكنني الرؤية من خلالها أكان هذا من حلمي؟

إهدأ بن لا بد من شرح منطقي من سبب علمي

هذه خدعة صحيح أيها الفتيان؟

إسمعا علينا القسم بالتزام السرية

إن اكتشف أحد أمرها فسيسعى لأخذها لن نسمح بذلك

أنت حلمت بها أنا بنيتها إنه سرنا

صحيح؟ صحیح

أينطلي هذا على كل غبي يأتي إلى هنا؟

وولفغانغ إنه أبي

وولفغانغ كنت واثقا بوجود دهن البق في مكان ما هنا

منتجات الحشرات هي

أهذا الاختبار الجديد؟ أجل

كيف يسير؟ جيدا

بواسطة كل هذه المعدات أهذا مولد توقيت الفيديو؟

لا أشك في ذلك أبي

هاینلن لا تجرؤ

أصمت هاینلن رأيت بعض غائط الحشرات هناك

ويحتمل وجود بعض دهن البق أجل بالطبع

كان في تلك الزاوية هل أنت متأكد؟

على أن أديرها مجددا سأتصل بك الليلة

لا تنس طابت ليلتك، سید مولر

الى اللقاء

بعد التفكير في الأمر لعلها نیست

فريدا إضربيها بالمكنسة

سرعتنا تنخفض نحن الآن في جو الأرض

إلى أين تذهب؟

كوننا شاسع مليء بالعجائب

استكشفه

العلني أجد ميتالونا أخرى مكان تسكنه كائنات لا تشبهني

أنا مغامر أكثر مما تتصورينني

إكسيتر إستعملت كل قوتك لاحضارنا إلى هنا

حتى لو كان لديك مكان تقصده لما بلغته

رافقنا سنشفي جروحك

جروحي أن تشفي ابدا ستعلمنا بعض الأمور

بن

شغلتها مجددا عائلتي في السينما تعال إلى هنا

ما الأمر؟ يا للهول

بن، أنت شخص مهووس وهذا يثير جنوني

يجب ألا تنفعل إن كنت استدرس شيئا على الصعيد العلمي

ما لدينا هنا على حد علمي

نقطة قوة مولدة كهربائيا ماذا؟