Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 178 خط.
اگه من دهنم باز کنم
به دست چا یون دونگ میمیری
...اینکه پدرتو با قلب
بابای اون نجات دادی
...اوه هه وونی که قبلا زنت بوده
اونو مجبور به امضای رضایت نامه کرده
و اینکه حتی یکبارم به ملاقاتش نرفتی
اگه چا یون دونگ بفهمه
...تو رو می کشه
یا منو؟
!چا یون دونگ
جون هیوک
اینجا چیکار میکنی؟
باید حرف بزنیم
یوبو
معاون رئیس چوی
چیزی می خواین بهم بگین؟
...تو میدونی کانگ ته این
چطور شخصیتی داره؟
اگه چیزی میخوای بگی ...بگو
کانگ ته این - تمومش کن -
اگه خواستی بدونی
هر وقت خواستی بیا پیشم
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
دیوونه شدی؟ میدونی اگه بهش میگفتی چی میشد؟
یوبو
فقط این وقتی تموم میشه که یکی از ما بمیره
این فقط کانگ ته این خراب می کنه؟
اگه بهش بگی کار ما هم تموم میشه
!فقط دهنتو ببند
...من اونو مجبور کردم برگه های اهدای عضو امضا کنه
تا پدر کانگ ته این رو نجات بدم
که چی؟ - نمی دونی که می پرسی؟ -
اینکارو کردیم تا خودمون نجات بدیم
کانگ ته اینم در جریان بوده
اما یه چیزی هست که اون نمی دونسته
...اگر
...اون بفهمه - چطوری میتونی باعث بشی -
اون بابت این موضوع کنجکاو بشه ؟ -
کانگ ته این با برملا کردن فساد استخدام باعث به دردسر افتادن بیمارستان شده
اون عوضیهای آشغال دارن سعی میکنن ما رو به هم بریزن
دیگه نمی تونم تحمل کنم
مطمئنی کار کانگ ته این بوده؟ - مطمئنم ، گفتم کار اون بوده ، که چی؟ -
هنوز نمی تونی باور کنی کار کانگ ته این بوده؟
جون هیوک چی میخواست بهم بگه؟
در مورد من بوده ، درسته؟
نذار فکرتو به هم بریزه
مطمئنم در مورد شما و من بوده
چطور جرات میکننین؟
تا وقتی چیزایی رو که در مورد دخترم نوشیتن
پاک نکنین نمی ذارم برین - این چه کاریه می کنین ؟ -
حق ندارین برین - خانوم -
خانوم
ایوای ایوای
کمرم
کو سه وون از روزنامه هانا کیه؟
خانم مین
کی گزارش کرده تا همچین آشوبی به پا کنه؟
تو بودی؟
ایای
این چه کاریه میکنی؟
!هی
به چه جراتی روش دست بلند میکنی؟
!بیا اینجا ببینم
زنیکه
خدای من ، ببین چه بلایی سر لباسهای گرونم اومده
!کیفمو ببین
خانم مین
فکر کردی رو کی دست بلند کرده؟
خدای من
فکر نمی کردم اینقدر به هه وون اهمیت بدی
فکر کردی بخاطر دختر تو اینکارو کردم؟
پس چی؟ - بخاطر بیمارستان شوهرم بوده -
اصلا جایگاه خودتو نمی شناسی
همیشه داری دردسر درست میکنی
مگه من چیکار کردم؟
ما فامیلیم
فامیل بخوره تو سرت
واسه من زرنگ بازی در میاره
ایوای
حالت خوبه ...وای خدا
فکر کنم دماغت کج شده
وای دماغ نازنینم ، کجاش ، اینجاش؟
شده s شکل
غضروفش زده بیرون؟ - بذار ببینم -
نه - باید برم نشون بدم -
...معلوم هست چیکار کردی
یوبو ببین دماغم کج شده
کی اینکارو باهات کرده؟
خبرنگار کو سه وون از روزنامه هانا
....چی ...عوضیا
...دستم به اون کو سه وون برسه
همه شونو از دم می کشم
حالا با این دماغ چیکار کنم؟
تو پدرت با قلب پدر اون نجات دادی
...اوه هه وونی که قبلا زنت بوده
اونو مجبور کرد تا رضایتنامه رو امضا کنه
و حتی یکبارم نرفتی ملاقاتش
بهش فکر کردی
...اگه چا یون دونگ بفهمه
قلب کی پدرتو نجات داده
فکر کردی ساکت می مونه؟
رئیس هان می خواد شمارو با آقای چوی ببینه
احتمالا در مورد مسئله اوه هه وون شنیده
میخوام از طرف مادرم عذر خواهی کنم
مگه چی شده؟
بفرما بشین
مادرم به شما بی احترامی کرده
معذرت میخوام
من به فرم سلب تقسیم اموال اهمیتی نمیدم
در مورد ته این چی فکر کرده؟
پیشکار ،خدمتکار؟
چی؟
...به ما فرصت بده باید در مورد
این ازدواج فکر کنیم
انتخاب درستی کردی
...حالا با خبرنگارها تماس بگیر
و بهشون بگو هیچ کار غیر قانونی انجام نشده
تو بهتره بری رو خرابکاریهای اوه هه ون تکیه کنی
نگران ما نباش
پس معلوم شد واقعا چا یون دونگ برات اهمیت داره
...این دقیقا
نشون میده چرا اطراف توئه
بله پدر
اوضاع رو به راه شد
کانگ ته این خودش درستش کرد
بله
چه اتفاقی افتاد؟ واسه چی اخبار مربوط به هی وون درست کردی؟
تنهام بذار
جون هیوک اون موقعی بهت چی گفت که مجبورت کرد درست کنی؟
تصمیم خودم بوده
نه، امکان نداره این باشه
موضوع یک چیز دیگه است ، مگه نه؟
!اینقدر برای دونستن مسائل تلاش نکن
اگه فکر میکنی دلیل دیگه ای داره به من اعتماد کن و صبر کن
برو از تو ماشینم کیفم بیار
...تو میدونی کانگ ته این
چه جور شخصیتی داره؟
اگه میخوای بدونی
بیا پیش خودم هر وقت که تونستی
هان ، الان چی گفتی؟
مادر ته این میخواد این ازواج کنسل کنه
چی؟ - تقصیر شما بوده -
من به هر قیمتی شده باید باهاش ازدواج کنم ، خودت باید درستش کنی
... اون زنه فکر کرده واقعا کیه
چی؟
خوابیدی؟
باید باهات حرف بزنم
تو باید حرفهای منو بشنوی شماره تو بده
بله ، هان گوانگ هون هستم
...من
پدر ته اینم
چیزی هست که باید شخصا بهتون بگم
بله متوجه شدم رئیس هان
پس اونجا می بینمتون
یوبو
خواب نبودی؟
جایی میری؟
میرم یکی رو ببینم
بر میگردم - نرو -
عزیزم نگران نباش
نوش جون - منون -
ببخشید که بی خبر خواستم بیاین اینجا
نه خواهش میکنم
فقط می خواستم باهاتون کمی شراب برنج بخورم
ببخشید که جسارت کردم
اختیار دارین
بفرما - مرسی -
من براتون میریزم
ممنون
یک لحظه
بله هان گوانگ هون هستم
الو؟
هیچی نگو فقط به حرفم گوش بده
به هیچ عنوان نباید به بابای ته این چیزی بگی
...نذار به هیچ عنوان
از رابطه ما بو ببره ، به هیچ عنوان
شما راحت باشید من میرم بیرون
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.